"Message Personnel" lyrics

"Message Personnel"
(originally by Françoise Hardy)

At the other end of the line I hear your voice
And all those words I'll never say
Words that catch in my throat
Words that haunt me and dare me
I wanna speak to you, to take that leap
Like jumping off of waterfalls, like diving in
But I stay silent in the safety
Of evening shadows
I wanna go to you, I wanna give to you
But I don't go, I stay
I stay with the loneliness
The bitter wind on rocky shores
I hear the words in my head, in feel the pull in my chest
I wanna tell you I love you
But I won't, or maybe, maybe

But if one day you realize you love me
And your heart is flooded with the memory
Don't wait to find me
I'll be here
Yeah, if one day you know you really want me
And all the roads are winding back to me
Don't wait, just come to me
I'll be here

And when you're down and you've lost your way
Clouds are low when you long for brighter days
Think of me, think of me

Mais si tu crois un jour que tu m'aimes
Ne crois pas que tes souvenirs me gênent
Et cours, cours jusqu'à perdre haleine
Viens me retrouver
Si tu crois un jour que tu m'aimes
Et si ce jour-là tu as de la peine
A trouver où tous ces chemins te mènent
Viens me retrouver
Si le dégoût de la vie vient en toi
Si la paresse de la vie s'installe en toi
Pense à moi, pense à moi
Think of me

Oh baby I know you know it's you and me
Ah, think of me
Oh baby I know you know we're meant to be
Pense à moi, pense à moi

Think of me, think of me, think of me
Pense à moi
Pense à moi


You May Also Like
Tanita Tikaram - "Cathedral Song" I saw you from the cathedral You were watching me Yes I saw from the cathedral What I should be So take my time And take my lies 'Cause all the others They want to take my life And I watch you with...
Sinead O'Connor - "Thank You For Hearing Me" Thank you for hearing me Thank you for hearing me Thank you for hearing me Thank you for hearing me Thank you for loving me Thank you for loving me Thank you for loving me Thank you for loving me...
Sophie B. Hawkins - "I Want You" Guilty undertaker sighs Lonely organ grinder cries Silver saxophones say I I should refuse you Cracked bells and washed out horns Blow into my face with scorn It's not that way I wasn't born to lose...
Shakespear's Sister - "Stay" If this world is wearing thin And you're thinking of escape I'll go anywhere with you Just wrap me up in chains But if you try to go alone Don't think I'll understand Stay with me, stay with me In...
Agua De Annique - "Somewhere" Lost in the darkness Hoping for a sign Instead there is only silence Can't you hear my screams? Never stop hoping Need to know where you are 'Cause one thing's for sure You're always in my heart......