"星间旅行" 歌詞
(feat. 茶理理)
(from "Honkai: Star Rail" soundtrack)
[Romanized:]
Zhè gùshì wúguān mìngyùn de kèyì
Ānpái
Bìjìng zhōngdiǎn shàngqiě yáoyuǎn miǎoxiǎo
Yǒurú chén'āi
Bēnpǎo de xīntiào shēng
Huíyì zhōng nǐ de shéntài
Gàobié guòqù
Yòng yīchǎng duìbái
Lièchē de guǐjī jiāng mìmì jiàncì jiē kāi
Ér nǐ quèshuō
Wǎngrì yǐ bù zài
(Yòu hébì páihuái )
Zhè yī lù wéijī duōguò yìwài
Dàn xīng chén tuò shǒu kě zhāi
Zài dǐdá zhīqián xuǎnzé tuīfān jiéjú jiāng tā gēnggǎi
Bǎ xīngqiú dàng zuò yántú zhàntái
Qù kāità yī gè shídài
Kàn jíbiàn shǒu zhōng zài xiǎo de huǒ huā yě zhōng jiāng
Diǎn liàng xīnghǎi
[Chinese:]
這故事無關命運的刻意
安排
畢竟終點尚且遙遠渺小
有如塵埃
奔跑的心跳聲
回憶中你的神態
告別過去
用一場對白
列車的軌跡將秘密漸次揭開
而你卻說
往日已不再
(又何必徘徊)
这⼀路危机多过意外
但星⾠唾⼿可摘
在抵达之前选择推翻结局将它更改
把星球当作沿途站台
去开拓⼀个时代
看即便⼿中再小的⽕花也终将
点亮星海
Zhè gùshì wúguān mìngyùn de kèyì
Ānpái
Bìjìng zhōngdiǎn shàngqiě yáoyuǎn miǎoxiǎo
Yǒurú chén'āi
Bēnpǎo de xīntiào shēng
Huíyì zhōng nǐ de shéntài
Gàobié guòqù
Yòng yīchǎng duìbái
Lièchē de guǐjī jiāng mìmì jiàncì jiē kāi
Ér nǐ quèshuō
Wǎngrì yǐ bù zài
(Yòu hébì páihuái )
Zhè yī lù wéijī duōguò yìwài
Dàn xīng chén tuò shǒu kě zhāi
Zài dǐdá zhīqián xuǎnzé tuīfān jiéjú jiāng tā gēnggǎi
Bǎ xīngqiú dàng zuò yántú zhàntái
Qù kāità yī gè shídài
Kàn jíbiàn shǒu zhōng zài xiǎo de huǒ huā yě zhōng jiāng
Diǎn liàng xīnghǎi
[Chinese:]
這故事無關命運的刻意
安排
畢竟終點尚且遙遠渺小
有如塵埃
奔跑的心跳聲
回憶中你的神態
告別過去
用一場對白
列車的軌跡將秘密漸次揭開
而你卻說
往日已不再
(又何必徘徊)
这⼀路危机多过意外
但星⾠唾⼿可摘
在抵达之前选择推翻结局将它更改
把星球当作沿途站台
去开拓⼀个时代
看即便⼿中再小的⽕花也终将
点亮星海
Writer(s): Dimeng Yuan, 王可鑫
