"Orpheus (이별이란 어느 별에)" 가사
(feat. Jo Gwang-il)
[Romanized:]
Hancham alko nan dwien
Modeun ge natseolgeman boyeo
Teong bin bangan gadeukan
Gyeondigi himdeun jeongjeoge summakyeowa
Dwieongkin naui nanaldeul
Naega aldeon sesang muneojyeo naerin dwiro
Namgyeojin geon chagaun gonggiwa
Changbaeki yawin
Geoul soge bichin nae moseup
Mugamgakan pyojeong ppun
Sarange kkeunnae dachi mothan urin
Ibyeoriran eoneu byeore naedeonjyeojyeotgo
Dasi cheoeumeuro doragaryeo balbeodung chyeobwado
Gipgo pureun eodum sogeul hemaeil ppunya
Ibyeoriran eoneu byeore
Ibyeoriran eoneu byeore gatyeoseo
Hayeomeopseo geotgo isseo eoneu teume
Nuneul gamado eodumi ttokgateun gose
Woneuro doen ibyeoriran eoneu byeoreul
Geotgo tto geotgo eodijjeuminji
Yeogiga eodinji eolmakeum wanneunji
Eonjebuteoinji moreugetjiman
Han gaji hwaksilhan geon hemaego isseo na
Gieok soge mukkin chae gachi geonneun i maraton
Eoduun neukkimi deuneun geon seoro deungeul jin chae geotgo itdaneun geoya
Himi deureo sigani galsurok heurithan gieogui geuttaereul gieokae
Naui yeope tto neoui yeopeseon seororeul bodeon nundongjae bichwonneunde
Jimeul chaenggiji mothago nawasseotdeon i yeohaeng
Neol bol su eopsi ajik gatyeo isseo eoduun ibyeoriran eoneu byeore
Sarange kkeunnae dachi mothan urin
Ibyeoriran eoneu byeore naedeonjyeojyeotgo
Dasi cheoeumeuro doragaryeo balbeodung chyeobwado
Gipgo pureun eodum sogeul hemaeil ppunya
Ibyeoriran eoneu byeore
We are falling now
We are falling now
We are falling now
We are falling now
Gipeun eodumi sabangeul hwigameun chae
Gamjeongman nameun nae bang
Du nuneul gamaya uriga boyeonneunde
Ije du nuneul tteodo nega
Boigo nal goeropyeo nan junbido an dwaenneunde
Igose namaseo sigani gagireul mideo
Nega ogireul gidarigo isseo na meongcheonghage
Nan meongcheonghan ge manna bwa ireoke yeonyeonhaneun ge
Jigeum nae gibuni gamjeongi eotteonji najochado deoneun seolmyeong an dwae
Naega eodupgo gipeun goseuro hyanghan geon
Sarange mugechureul nae bare daraseo geureonga bwa
Ibyeoriran eoneu byeore
[Korean:]
한참 앓고 난 뒤엔
모든 게 낯설게만 보여
텅 빈 방안 가득한
견디기 힘든 정적에 숨막혀와
뒤엉킨 나의 나날들
내가 알던 세상 무너져 내린 뒤로
남겨진 건 차가운 공기와
창백히 야윈
거울 속에 비친 내 모습
무감각한 표정 뿐
사랑에 끝내 닿지 못한 우린
이별이란 어느 별에 내던져졌고
다시 처음으로 돌아가려 발버둥 쳐봐도
깊고 푸른 어둠 속을 헤매일 뿐야
이별이란 어느 별에
이별이란 어느 별에 갇혀서
하염없어 걷고 있어 어느 틈에
눈을 감아도 어둠이 똑같은 곳에
원으로 된 이별이란 어느 별을
걷고 또 걷고 어디쯤인지
여기가 어딘지 얼마큼 왔는지
언제부터인지 모르겠지만
한 가지 확실한 건 헤매고 있어 나
기억 속에 묶인 채 같이 걷는 이 마라톤
어두운 느낌이 드는 건 서로 등을 진 채 걷고 있다는 거야
힘이 들어 시간이 갈수록 흐릿한 기억의 그때를 기억해
나의 옆에 또 너의 옆에선 서로를 보던 눈동자에 비췄는데
짐을 챙기지 못하고 나왔었던 이 여행
널 볼 수 없이 아직 갇혀 있어 어두운 이별이란 어느 별에
사랑에 끝내 닿지 못한 우린
이별이란 어느 별에 내던져졌고
다시 처음으로 돌아가려 발버둥 쳐봐도
깊고 푸른 어둠 속을 헤매일 뿐야
이별이란 어느 별에
We are falling now
We are falling now
We are falling now
We are falling now
깊은 어둠이 사방을 휘감은 채
감정만 남은 내 방
두 눈을 감아야 우리가 보였는데
이제 두 눈을 떠도 네가
보이고 날 괴롭혀 난 준비도 안 됐는데
이곳에 남아서 시간이 가기를 믿어
네가 오기를 기다리고 있어 나 멍청하게
난 멍청한 게 맞나 봐 이렇게 연연하는 게
지금 내 기분이 감정이 어떤지 나조차도 더는 설명 안 돼
내가 어둡고 깊은 곳으로 향한 건
사랑에 무게추를 내 발에 달아서 그런가 봐
이별이란 어느 별에
Hancham alko nan dwien
Modeun ge natseolgeman boyeo
Teong bin bangan gadeukan
Gyeondigi himdeun jeongjeoge summakyeowa
Dwieongkin naui nanaldeul
Naega aldeon sesang muneojyeo naerin dwiro
Namgyeojin geon chagaun gonggiwa
Changbaeki yawin
Geoul soge bichin nae moseup
Mugamgakan pyojeong ppun
Sarange kkeunnae dachi mothan urin
Ibyeoriran eoneu byeore naedeonjyeojyeotgo
Dasi cheoeumeuro doragaryeo balbeodung chyeobwado
Gipgo pureun eodum sogeul hemaeil ppunya
Ibyeoriran eoneu byeore
Ibyeoriran eoneu byeore gatyeoseo
Hayeomeopseo geotgo isseo eoneu teume
Nuneul gamado eodumi ttokgateun gose
Woneuro doen ibyeoriran eoneu byeoreul
Geotgo tto geotgo eodijjeuminji
Yeogiga eodinji eolmakeum wanneunji
Eonjebuteoinji moreugetjiman
Han gaji hwaksilhan geon hemaego isseo na
Gieok soge mukkin chae gachi geonneun i maraton
Eoduun neukkimi deuneun geon seoro deungeul jin chae geotgo itdaneun geoya
Himi deureo sigani galsurok heurithan gieogui geuttaereul gieokae
Naui yeope tto neoui yeopeseon seororeul bodeon nundongjae bichwonneunde
Jimeul chaenggiji mothago nawasseotdeon i yeohaeng
Neol bol su eopsi ajik gatyeo isseo eoduun ibyeoriran eoneu byeore
Sarange kkeunnae dachi mothan urin
Ibyeoriran eoneu byeore naedeonjyeojyeotgo
Dasi cheoeumeuro doragaryeo balbeodung chyeobwado
Gipgo pureun eodum sogeul hemaeil ppunya
Ibyeoriran eoneu byeore
We are falling now
We are falling now
We are falling now
We are falling now
Gipeun eodumi sabangeul hwigameun chae
Gamjeongman nameun nae bang
Du nuneul gamaya uriga boyeonneunde
Ije du nuneul tteodo nega
Boigo nal goeropyeo nan junbido an dwaenneunde
Igose namaseo sigani gagireul mideo
Nega ogireul gidarigo isseo na meongcheonghage
Nan meongcheonghan ge manna bwa ireoke yeonyeonhaneun ge
Jigeum nae gibuni gamjeongi eotteonji najochado deoneun seolmyeong an dwae
Naega eodupgo gipeun goseuro hyanghan geon
Sarange mugechureul nae bare daraseo geureonga bwa
Ibyeoriran eoneu byeore
[Korean:]
한참 앓고 난 뒤엔
모든 게 낯설게만 보여
텅 빈 방안 가득한
견디기 힘든 정적에 숨막혀와
뒤엉킨 나의 나날들
내가 알던 세상 무너져 내린 뒤로
남겨진 건 차가운 공기와
창백히 야윈
거울 속에 비친 내 모습
무감각한 표정 뿐
사랑에 끝내 닿지 못한 우린
이별이란 어느 별에 내던져졌고
다시 처음으로 돌아가려 발버둥 쳐봐도
깊고 푸른 어둠 속을 헤매일 뿐야
이별이란 어느 별에
이별이란 어느 별에 갇혀서
하염없어 걷고 있어 어느 틈에
눈을 감아도 어둠이 똑같은 곳에
원으로 된 이별이란 어느 별을
걷고 또 걷고 어디쯤인지
여기가 어딘지 얼마큼 왔는지
언제부터인지 모르겠지만
한 가지 확실한 건 헤매고 있어 나
기억 속에 묶인 채 같이 걷는 이 마라톤
어두운 느낌이 드는 건 서로 등을 진 채 걷고 있다는 거야
힘이 들어 시간이 갈수록 흐릿한 기억의 그때를 기억해
나의 옆에 또 너의 옆에선 서로를 보던 눈동자에 비췄는데
짐을 챙기지 못하고 나왔었던 이 여행
널 볼 수 없이 아직 갇혀 있어 어두운 이별이란 어느 별에
사랑에 끝내 닿지 못한 우린
이별이란 어느 별에 내던져졌고
다시 처음으로 돌아가려 발버둥 쳐봐도
깊고 푸른 어둠 속을 헤매일 뿐야
이별이란 어느 별에
We are falling now
We are falling now
We are falling now
We are falling now
깊은 어둠이 사방을 휘감은 채
감정만 남은 내 방
두 눈을 감아야 우리가 보였는데
이제 두 눈을 떠도 네가
보이고 날 괴롭혀 난 준비도 안 됐는데
이곳에 남아서 시간이 가기를 믿어
네가 오기를 기다리고 있어 나 멍청하게
난 멍청한 게 맞나 봐 이렇게 연연하는 게
지금 내 기분이 감정이 어떤지 나조차도 더는 설명 안 돼
내가 어둡고 깊은 곳으로 향한 건
사랑에 무게추를 내 발에 달아서 그런가 봐
이별이란 어느 별에
