"Make It Count" lyrics

[Romanized:]

Sekasu yō ni sugiru Timing
Me o samashite mite ita Dream
Todoki-sōde mada tōkute
I keep on chasing and chasing
Tsuma dzukinagara (Yeah)

Kotoba ni naranai kanjō uwagaki shite ku zanzō
Hoshizora no moto tsukinai kaiwa
Kokochiyoi atataka-sa kanji teta
(Woah) We're gonna make it no matter what (Yeah Yeah)
(It's you) Waratte fuan kakikeshita

Mada mienai mirai yori mo (Take it all in)
Kyō o yakitsukete ite

From now on I'll make every day count (Well)
Subete no shunkan Make it count
Nogasanai Make every day count (Yeah)
Hitotsuhitotsu ga bokura irodoru kakera-tachida
I'll make it count (That's right that's right)
I'll make it count
I'll make it count
Stay ready and make every day count
Kidzukeba mirai wa kako ni naru

I'm living the dream
Gishin'angi No second guessing
Furimukazu ni
Sō yatte Growing
I'm keeping it going
Shōsō mo kitai mo kono munewoutsu
Rhythm of days (Yeah)

Kaerimichi no hōmu de Straight talk
Ikutsu mo densha o misugoshita
Tasogare no sora ni kasanete ita Memories
Mezamete ku My heart
Giving it all that I've got
Dare mo mita koto nai yōna keshiki ga
Mitsukedaseru hazuda to kanjita
(I believed)

Kono michi o susundara (Things are changing)
Kimi wa motto tōku naru

From now on I'll make every day count (Well)
Subete no shunkan Make it count
Nogasanai Make every day count (Yeah)
Hitotsuhitotsu ga bokura irodoru kakera-tachida

Itsuka kono hibi o koishiku kanjirunara
Imakoko de dakitai
Every moment I won't let go

Gonna make it count (Well)
Minogasanai yo ima o
Don't count the days
Make every day count (Yeah)
Sono namida egao mo wasurenai
Make every day count

I'll make it count (I'll make it count)
I'll make it count (I'll make it count)
I'll make it count (I'll make it count)
Stay ready and make every day count
Kidzukeba (I'll make it count)
Mirai ga (I'll make it count)
"Ima" ni naru

Gonna make it count

[Japanese:]

急かすように過ぎるTiming
目を覚まして見ていた Dream
届きそうでまだ遠くて
I keep on chasing and chasing
つまづきながら (Yeah)

言葉にならない感情　上書きしてく残像
星空の下　尽きない会話
心地よい暖かさ感じてた
(Woah)We're gonna make it no matter what (Yeah Yeah)
(It's you)笑って不安かき消した

まだ見えない未来よりも (Take it all in)
今日を焼き付けていて

From now on I'll make every day count (Well)
全ての瞬間 Make it count
逃さない Make every day count (Yeah)
一つ一つが　僕ら彩るカケラたちだ
I'll make it count (That's right that's right)
I'll make it count
I'll make it count
Stay ready and make every day count
気づけば　ミライは過去になる

I'm living the dream
疑心暗鬼 No second guessing
振り向かずに
そうやって Growing
I'm keeping it going
焦燥も期待もこの胸を打つ
Rhythm of days (Yeah)

帰り道のホームで Straight talk
いくつも電車を見過ごした
黄昏の空に重ねていた Memories
目覚めてく My heart
Giving it all that I've got
誰も見たことないような景色が
見つけ出せるはずだと感じた
(I believed)

この道を進んだら (Things are changing)
君はもっと遠くなる

From now on I'll make every day count (Well)
全ての瞬間 Make it count
逃さない Make every day count (Yeah)
一つ一つが　僕ら彩るカケラたちだ

いつかこの日々を 恋しく感じるなら
今ここで抱きたい
Every moment I won't let go

Gonna make it count (Well)
見逃さないよ 今を
Don't count the days
Make every day count (Yeah)
その涙 笑顔も忘れない
Make every day count

I'll make it count (I'll make it count)
I'll make it count (I'll make it count)
I'll make it count (I'll make it count)
Stay ready and make every day count
気づけば (I'll make it count)
ミライが (I'll make it count)
「今」になる

Gonna make it count