"Mirror" lyrics

[Romanized:]

Osanai koro wa
Asagakita-ra
Ichiban sakini mado o aketa

Heibon ni mierukedo
Atatakakute
Mainichi ga tokimeitakara

Itsukara ka
Mewosamasu to
Kitai yori shinpai ga sakini

Jikan no ondo ga
Hikuku natta mitai
Modoreru ka na

Koi sora wa
Yohaku o nokoshite iku
Megakuramu hodo
Utsukushī to
Kimi mo kagayai teru tte
You're my shining star

Myself in the mirror
Mirror mirror
Te o nobashite
Mirror mirror

Itsunomanika gunto
Sodatta boku no atama o nadete

Myself in the mirror
Mirror mirror
Kakurenaide
Mirror mirror

Kagayaku no wa mune no naka ni
Itsumo zettai kawaranai

Yeah I don't know why
Musubime ga hodokenai
Modokashī kimochi ga
Zutto kurushimeru

Nemurenu kurai yoru
Hoshi ga mienakute
Iroaseta machi ni
Hitori nokotta mitai

Mae dake o mite
Everyday
Tsukareru hima mo naku
Hashitta so
Boku o shitsu kushita mitai

Awasetai
Chigireta yume no hahen o
Mōichido saisho kara
Atarashī boku o sagashite
To o tataite
Mitsukaru made

Myself in the mirror
Mirror mirror
Te o nobashite
Mirror mirror

Itsunomanika gunto
Sodatta boku no atama o nadete

Myself in the mirror
Mirror mirror
Kakurenaide
Mirror mirror

Kagayaku no wa mune no naka ni
Itsumo zettai kawaranai

Tōmeina kabe
Hitomi no naka no
Shin'en to mukiatte

Mimi o katamukete
Kotaeha
Dare demo kakuji
Tsukutte iku nda

Nando samayotte mo
Kankeinai

Myself in the mirror
Te o nobashite

Itsunomanika gunto
Sodatta boku no hoho o nadete

Myself in the mirror
Mirror mirror
Mukaiatte iru
Mirror mirror

Kagayaku no wa mune no naka ni
Itsumo zettai kawaranai

Myself in the mirror
Emi tte miseru
Mō ̄tsu no
Boku ni attara
Itsumo atama o nadete

[Japanese:]

幼い頃は
朝が来たら
一番先に窓を開けた

平凡に見えるけど
暖かくて
毎日がときめいたから

いつからか
目を覚ますと
期待より心配が先に

時間の温度が
低くなったみたい
戻れるかな

濃い空は
余白を残して行く
目がくらむほど
美しいと
君も輝いてるって
You're my shining star

Myself in the mirror
Mirror mirror
手を伸ばして
Mirror mirror

いつのまにかぐんと
育った僕の頭を撫でて

Myself in the mirror
Mirror mirror
隠れないで
Mirror mirror

輝くのは胸の中に
いつも絶対変わらない

Yeah I don't know why
結び目が解けない
もどかしい気持ちが
ずっと苦しめる

眠れぬ暗い夜
星が見えなくて
色あせた街に
一人残ったみたい

前だけを見て
Everyday
疲れる暇もなく
走った so
僕を失くしたみたい

合わせたい
ちぎれた夢の破片を
もう一度最初から
新しい僕を探して
戸をたたいて
見つかるまで

Myself in the mirror
Mirror mirror
手を伸ばして
Mirror mirror

いつのまにかぐんと
育った僕の頭を撫でて

Myself in the mirror
Mirror mirror
隠れないで
Mirror mirror

輝くのは胸の中に
いつも絶対変わらない

透明な壁
瞳の中の
深淵と向き合って

耳を傾けて
答えは
だれでも各自
作っていくんだ

何度さまよっても
関係ない

Myself in the mirror
手を伸ばして

いつのまにかぐんと
育った僕の頬を撫でて

Myself in the mirror
Mirror mirror
向かい合っている
Mirror mirror

輝くのは胸の中に
いつも絶対変わらない

Myself in the mirror
笑ってみせる
もうーつの
僕に会ったら
いつも頭を撫でて