"Cheshire (Japanese Version)" lyrics
[Romanized:]
La-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la-la-la
Nando mo ask me
Oshiete hontō no kimochi
Not my business wakan'naikara
Hon'nō no mama playing
Yoi no wa yoi love or like
Shinshutsukibotsudakara ya-ya-ya
Seikai toka wanaishi
Cheshireno yō ni it's alright
Mata kikunara boring
Nan demo katte ni play a trick
Kotae wa mada nai you want to know
Nozomeba hinto ageru
So set me free kimi no
Mune no naka
Hanatte la-la-la-la-la
Hey, why so serious?
Me ni mieta mono shinjite
Muzukashikunai
Nothing's wrong, right?
Can you see me?
Hey, why so curious?
Kangaezu kokoro shinjite
Majiresu shinai
Anything's right!
La-la-la-la-la
Hohoendanara
Hen kamo but you like me
Yeah feel so free
Hitomi no oku ni nokoru emi dake
Kirakira yami de eyes
Somebody's light watashi wa
Terashi dashita road I wanna go
Hora, hora mitsuketa
Follow mō tsugi no story
Zutto kimi wa wondering
Sono hyōjō la-la-la-la-la
Hey, why so serious?
Me ni mieta mono shinjite
Muzukashikunai
Nothing's wrong right?
Can you see me?
Hey, why so curious?
Kangaezu kokoro shinjite
Majiresu shinai
Anything's right!
La-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la-la-la
Why so serious? (Hey, hey, hey, hey)
La-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la-la-la
Why so curious?
Himeta kimochi
Daremoshiranai wa what I want
Nande sore ga jūyō? Nē?
We're gonna do it right
Will you join me?
Kimi no mae ni
Aru isshun isshun o tanoshimou
Nothing's wrong, Nothing's right
La-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la-la-la
Why so serious? (Hey, hey, hey, hey)
La-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la-la-la
Why so curious?
La-la-la, la-la-la-la-la
[Japanese:]
La-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la-la-la
何度も ask me
教えて本当の気持ち
Not my business わかんないから
本能のまま playing
良いのは良い love or like
神出鬼没だから ya-ya-ya
正解とかはないし
Cheshireのように it's alright
また聞くなら boring
なんでも勝手に play a trick
答えはまだない you want to know
望めば ヒントあげる
So set me free 君の
胸の中
放って la-la-la-la-la
Hey, why so serious?
目に見えたもの信じて
難しくない
Nothing's wrong, right?
Can you see me?
Hey, why so curious?
考えず 心信じて
マジレスしない
Anything's right!
La-la-la-la-la
微笑んだなら
変かも but you like me
Yeah feel so free
瞳の奥に残る笑みだけ
キラキラ 闇で eyes
Somebody's light 私は
照らし出した road I wanna go
ほら、ほら見つけた
Follow もう次の story
ずっと君は wondering
その表情 la-la-la-la-la
Hey, why so serious?
目に見えたもの信じて
難しくない
Nothing's wrong right?
Can you see me?
Hey, why so curious?
考えず 心信じて
マジレスしない
Anything's right!
La-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la-la-la
Why so serious? (Hey, hey, hey, hey)
La-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la-la-la
Why so curious?
秘めた気持ち
誰も知らないわ what I want
なんでそれが重要？ねえ？
We're gonna do it right
Will you join me?
君の前に
ある一瞬一瞬を楽しもう
Nothing's wrong, Nothing's right
La-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la-la-la
Why so serious? (Hey, hey, hey, hey)
La-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la-la-la
Why so curious?
La-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la-la-la
Nando mo ask me
Oshiete hontō no kimochi
Not my business wakan'naikara
Hon'nō no mama playing
Yoi no wa yoi love or like
Shinshutsukibotsudakara ya-ya-ya
Seikai toka wanaishi
Cheshireno yō ni it's alright
Mata kikunara boring
Nan demo katte ni play a trick
Kotae wa mada nai you want to know
Nozomeba hinto ageru
So set me free kimi no
Mune no naka
Hanatte la-la-la-la-la
Hey, why so serious?
Me ni mieta mono shinjite
Muzukashikunai
Nothing's wrong, right?
Can you see me?
Hey, why so curious?
Kangaezu kokoro shinjite
Majiresu shinai
Anything's right!
La-la-la-la-la
Hohoendanara
Hen kamo but you like me
Yeah feel so free
Hitomi no oku ni nokoru emi dake
Kirakira yami de eyes
Somebody's light watashi wa
Terashi dashita road I wanna go
Hora, hora mitsuketa
Follow mō tsugi no story
Zutto kimi wa wondering
Sono hyōjō la-la-la-la-la
Hey, why so serious?
Me ni mieta mono shinjite
Muzukashikunai
Nothing's wrong right?
Can you see me?
Hey, why so curious?
Kangaezu kokoro shinjite
Majiresu shinai
Anything's right!
La-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la-la-la
Why so serious? (Hey, hey, hey, hey)
La-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la-la-la
Why so curious?
Himeta kimochi
Daremoshiranai wa what I want
Nande sore ga jūyō? Nē?
We're gonna do it right
Will you join me?
Kimi no mae ni
Aru isshun isshun o tanoshimou
Nothing's wrong, Nothing's right
La-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la-la-la
Why so serious? (Hey, hey, hey, hey)
La-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la-la-la
Why so curious?
La-la-la, la-la-la-la-la
[Japanese:]
La-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la-la-la
何度も ask me
教えて本当の気持ち
Not my business わかんないから
本能のまま playing
良いのは良い love or like
神出鬼没だから ya-ya-ya
正解とかはないし
Cheshireのように it's alright
また聞くなら boring
なんでも勝手に play a trick
答えはまだない you want to know
望めば ヒントあげる
So set me free 君の
胸の中
放って la-la-la-la-la
Hey, why so serious?
目に見えたもの信じて
難しくない
Nothing's wrong, right?
Can you see me?
Hey, why so curious?
考えず 心信じて
マジレスしない
Anything's right!
La-la-la-la-la
微笑んだなら
変かも but you like me
Yeah feel so free
瞳の奥に残る笑みだけ
キラキラ 闇で eyes
Somebody's light 私は
照らし出した road I wanna go
ほら、ほら見つけた
Follow もう次の story
ずっと君は wondering
その表情 la-la-la-la-la
Hey, why so serious?
目に見えたもの信じて
難しくない
Nothing's wrong right?
Can you see me?
Hey, why so curious?
考えず 心信じて
マジレスしない
Anything's right!
La-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la-la-la
Why so serious? (Hey, hey, hey, hey)
La-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la-la-la
Why so curious?
秘めた気持ち
誰も知らないわ what I want
なんでそれが重要？ねえ？
We're gonna do it right
Will you join me?
君の前に
ある一瞬一瞬を楽しもう
Nothing's wrong, Nothing's right
La-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la-la-la
Why so serious? (Hey, hey, hey, hey)
La-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la-la-la
Why so curious?
La-la-la, la-la-la-la-la
