"All The Boys And Girls, Pt.2 : The Rainbow (모든 소년 소녀들2 : 무지개)" 가사
[Romanized:]
Horangi deunge tagoseon
Julmunui gaesureul seeoboanne
Keopipoteue mul ollyeo
Mworado kkeulneun kkoreul boryeo hae
O reidibeodeu!
Igeon neol wihan ne beonjjae
Kkumgwa huimange hwipssayeo inneunga?
Jeoeogi eodinga
Geu neomeoro neomeoro neomeoro
Urineun neul cheombeongcheombeong ttwinoranneunde
Oneureul saragaryeo
Biroso nan naeireul jungnyeonne
Hojumeoni sok deureun
Myeot gaeui yaksogeul kkameogeumyeo
(Gieokae?)
O yonggamhan!
Igeon neol wihan majimak
Naega neoyeotdamyeon nae gyeote itgenne
Eodi nawa gachi
Mujigae! mujigae! mujigae!
Muldeuldeon geu bajitdaneul jeobeobogenna?
Ttame jeoreobon urin
Siwonhan baramdo andane
Geurigo kkumui yongdo
Geujeo kkugi wihamieotdane
[Korean:]
호랑이 등에 타고선
줄무늬 개수를 세어보았네
커피포트에 물 올려
뭐라도 끓는 꼴을 보려 해
오 레이디버드!
이건 널 위한 네 번째
꿈과 희망에 휩싸여 있는가?
저어기 어딘가
그 너머로 너머로 너머로
우리는 늘 첨벙첨벙 뛰놀았는데
오늘을 살아가려
비로소 난 내일을 죽였네
호주머니 속 들은
몇 개의 약속을 까먹으며
(기억해?)
오 용감한!
이건 널 위한 마지막
내가 너였다면 내 곁에 있겠네
어디 나와 같이
무지개! 무지개! 무지개!
물들던 그 바짓단을 접어보겠나?
땀에 절어본 우린
시원한 바람도 안다네
그리고 꿈의 용도
그저 꾸기 위함이었다네
Horangi deunge tagoseon
Julmunui gaesureul seeoboanne
Keopipoteue mul ollyeo
Mworado kkeulneun kkoreul boryeo hae
O reidibeodeu!
Igeon neol wihan ne beonjjae
Kkumgwa huimange hwipssayeo inneunga?
Jeoeogi eodinga
Geu neomeoro neomeoro neomeoro
Urineun neul cheombeongcheombeong ttwinoranneunde
Oneureul saragaryeo
Biroso nan naeireul jungnyeonne
Hojumeoni sok deureun
Myeot gaeui yaksogeul kkameogeumyeo
(Gieokae?)
O yonggamhan!
Igeon neol wihan majimak
Naega neoyeotdamyeon nae gyeote itgenne
Eodi nawa gachi
Mujigae! mujigae! mujigae!
Muldeuldeon geu bajitdaneul jeobeobogenna?
Ttame jeoreobon urin
Siwonhan baramdo andane
Geurigo kkumui yongdo
Geujeo kkugi wihamieotdane
[Korean:]
호랑이 등에 타고선
줄무늬 개수를 세어보았네
커피포트에 물 올려
뭐라도 끓는 꼴을 보려 해
오 레이디버드!
이건 널 위한 네 번째
꿈과 희망에 휩싸여 있는가?
저어기 어딘가
그 너머로 너머로 너머로
우리는 늘 첨벙첨벙 뛰놀았는데
오늘을 살아가려
비로소 난 내일을 죽였네
호주머니 속 들은
몇 개의 약속을 까먹으며
(기억해?)
오 용감한!
이건 널 위한 마지막
내가 너였다면 내 곁에 있겠네
어디 나와 같이
무지개! 무지개! 무지개!
물들던 그 바짓단을 접어보겠나?
땀에 절어본 우린
시원한 바람도 안다네
그리고 꿈의 용도
그저 꾸기 위함이었다네
