"Just Kids (첫사랑은 안녕히-)" 가사

[Romanized:]

Annyeonghi
Sarangi jinagane
Nayakago ganyeorin sumgyeol wiro
Nalgeun apateu sairo chojeonyeokdari bichul ttae
Neon ulmeogida soneul heundeune

Angsanghaji
Geurida man nae chueogeun
Ppittulhago eodinga jom eoseolpeo
Bomnare ineun baramedo witaerowotdeon neowa na
O neon tteonagago meoreojine

Jakkuman doemunneun neowa
Daedabi neurin na saien
Mal mot hal iyuga itdago
Ireun sijeol soge uriga anyeotdeoramyeon
Itorok seulpeujin anatgetji uuuu

Georeogatji
Gil yeope noin supgillo
Jumeonien sseulsseulhami manjyeojyeo
Eolluk jin geu du soneuro eolgureul gamssa jwidaga
Nan da keobeoryeotgo naega doeeonne

Jakkuman doemunneun neowa
Daedabi neurin na saien
Mal mot hal iyuga itdago
Ireun sijeol soge uriga anyeotdeoramyeon
Itorok seulpeujin anatgetji

I sarangeun geotdol ppuniya
Geulsseongida naege malhago
Du nunen gadeukan byeolbitdeul
Eodingaeseo neol geuriwohadaga ijen
Oneurui naega doeeo beoryeotgo- uuuu-

Cheoreopdeon sijeol soge urineun

Hyeoreul chaneun eoreundeul / doragagopa
Heeojineun geu aewa na / da jinagatjana
Nuni busideon geu sungandeul geuttaero
Haneuren byeori gadeukae / geu balgeun miraeen
Neowa naega joahadeon / urin eopgetjiman
Soneul deureo machimpyoreul jjingneun neowa

Areumdauri
Eorin narui
Chueokdeureul
Saenggakane

[Korean:]

안녕히
사랑이 지나가네
나약하고 가녀린 숨결 위로
낡은 아파트 사이로 초저녁달이 비출 때
넌 울먹이다 손을 흔드네

앙상하지
그리다 만 내 추억은
삐뚤하고 어딘가 좀 어설퍼
봄날에 이는 바람에도 위태로웠던 너와 나
오 넌 떠나가고 멀어지네

자꾸만 되묻는 너와
대답이 느린 나 사이엔
말 못 할 이유가 있다고
이른 시절 속에 우리가 아녔더라면
이토록 슬프진 않았겠지 우우우우

걸어갔지
길 옆에 놓인 숲길로
주머니엔 쓸쓸함이 만져져
얼룩 진 그 두 손으로 얼굴을 감싸 쥐다가
난 다 커버렸고 내가 되었네

자꾸만 되묻는 너와
대답이 느린 나 사이엔
말 못 할 이유가 있다고
이른 시절 속에 우리가 아녔더라면
이토록 슬프진 않았겠지

이 사랑은 겉돌 뿐이야
글썽이다 내게 말하고
두 눈엔 가득한 별빛들
어딘가에서 널 그리워하다가 이젠
오늘의 내가 되어 버렸고- 우우우우-

철없던 시절 속에 우리는

혀를 차는 어른들 / 돌아가고파
헤어지는 그 애와 나 / 다 지나갔잖아
눈이 부시던 그 순간들 그때로
하늘엔 별이 가득해 / 그 밝은 미래엔
너와 내가 좋아하던 / 우린 없겠지만
손을 들어 마침표를 찍는 너와

아름다우리
어린 날의
추억들을
생각하네