"Baby" 가사

[Romanized:]

Kkwaena nuni nopat neunji
Eosaeghan gibuni oraen manin geol
Jogeum ppareun geon anilkka
Uisimdo hagi jeone
Geudaega daga waseon

Nae apeul seuchyeo jinal ttae
Nuni majuchyeo beoryeosseo
Jogeum deo gakkai galge
Nohchil su eobtneun geol

Baby baby baby
Aju jogeum man deo gakkai
Baby baby baby
Aju jogeum man deo cheon cheonhi

Sasil tireul naegin sirheo
Aesseo tto kul han
Cheog mareul geol jiman
Jeoldae joheun ge anin geol
Na ojig geudael wihaeseo
Kkog hago sipeun geon

Eum sigeul haejun dadeonji
Noraereul mandeulgo sipeo
Iraetdeon naega aninde
Eojjeol su eobtneun geol

Baby baby baby
Aju jogeum man deo gakkai
Baby baby baby
Aju jogeum man deo cheon cheonhi

O i tteollimeul
Gijeog gateun i neukkimeul
Kkog ara jugireul
Sigani meomchun geotman gata
Neol bol ttaemyeon oh

Baby baby baby
Aju jogeum man deo gakkai
Baby baby baby
Aju jogeum man deo cheon cheonhi

Baby baby baby
Aju jogeum man deo gakkai
Baby baby baby
Aju jogeum man deo cheon cheonhi

[Korean:]

꽤나 눈이 높았는지
어색한 기분이 오랜만인 걸
조금 빠른 건 아닐까
의심도 하기 전에
그대가 다가와선

내 앞을 스쳐 지날 때
눈이 마주쳐 버렸어
조금 더 가까이 갈게
놓칠 수 없는 걸

Baby baby baby
아주 조금만 더 가까이
Baby baby baby
아주 조금만 더 천천히

사실 티를 내긴 싫어
애써 또 쿨 한
척 말을 걸지만
절대 좋은 게 아닌 걸
나 오직 그댈 위해서
꼭 하고 싶은 건

음식을 해준다던지
노래를 만들고 싶어
이랬던 내가 아닌데
어쩔 수 없는 걸

Baby baby baby
아주 조금만 더 가까이
Baby baby baby
아주 조금만 더 천천히

오 이 떨림을
기적 같은 이 느낌을
꼭 알아주기를
시간이 멈춘 것만 같아
널 볼 때면 oh

Baby baby baby
아주 조금만 더 가까이
Baby baby baby
아주 조금만 더 천천히

Baby baby baby
아주 조금만 더 가까이
Baby baby baby
아주 조금만 더 천천히

[English translation:]

Maybe my standards were too high
It's been a while since I felt this awkward
Even before I could question
Whether this was going too fast
You came to me first

When you passed by in front of me
Our eyes locked
I will go closer to you
I can't let you go

Baby baby baby
A little bit closer
Baby baby baby
A little bit slower

Actually, I don't
Want to be obvious
I try to be cool and talk to you
It's not that I like you or anything
There are just some things
I want to do only for you

I want to cook for you
I want to write songs for you
I wasn't like this before
But I can't help it

Baby baby baby
A little bit closer
Baby baby baby
A little bit slower

This nervous feeling
This miraculous feeling
I hope you will know
It feels like time has stopped
Whenever I see you

Baby baby baby
A little bit closer
Baby baby baby
A little bit slower

Baby baby baby
A little bit closer
Baby baby baby
A little bit slower