"Tangled" 가사

[Romanized:]

Ssayeoman ganeun
Jeo sulbyeongdeureun algo isseulkka

Modeun ildeureul da
Gieokal sun eopseul tenikka

Eonjekkajina neoui gyeote
Oneulcheoreom neul meomulleo isseulge
Neoui du son naui nuneul garyeo
Bol su eopseodo

Na ireoke
Neowa yeogi gatyeoseo
Na ireoke
Neowa seoro eongkyeoseo

Yeongyeong jeoldae pulliji aneul geotcheoreom
Geuraewatdeon geotcheoreom

Yeojeonhi naui
Gajang gipgo oraedoen maeum

Neoui moksori nal
Saeropge taeeonage hae

Jeonbu naui yoksimilkka
Ireokena neol saenggakaneun geotdo
Seulpeummajeo garyeojugo sipeun
Naui maeumdo

Na ireoke
Neowa yeogi gatyeoseo
Na ireoke
Neowa seoro eongkyeoseo

Yeongyeong jeoldae pulliji aneul geotcheoreom
Modeun ge meomchun geotcheoreom
Dasin tteonal su eopseul geotcheoreom

[Korean:]

쌓여만 가는
저 술병들은 알고 있을까

모든 일들을 다
기억할 순 없을 테니까

언제까지나 너의 곁에
오늘처럼 늘 머물러 있을게
너의 두 손 나의 눈을 가려
볼 수 없어도

나 이렇게
너와 여기 갇혀서
나 이렇게
너와 서로 엉켜서

영영 절대 풀리지 않을 것처럼
그래왔던 것처럼

여전히 나의
가장 깊고 오래된 마음

너의 목소리 날
새롭게 태어나게 해

전부 나의 욕심일까
이렇게나 널 생각하는 것도
슬픔마저 가려주고 싶은
나의 마음도

나 이렇게
너와 여기 갇혀서
나 이렇게
너와 서로 엉켜서

영영 절대 풀리지 않을 것처럼
모든 게 멈춘 것처럼
다신 떠날 수 없을 것처럼