"Love Splash!" 가사

[Romanized:]

Beach balls, heatwave
I'm swimming for the love
Dear boy, give me your love
We goin' 'til tomorrow

Oh, my god, neoui gin curly hair
Eoneu haebyeongae yeppeun moraegachi banjjangnyeo
Geueullin deuthan bulgeun eolgul (Yeah)
Haetsal arae na ttaemunilkka? deo gunggeumhae

Soni saljjak seuchimyeon sumeul chama nan
Saeeo naon useumsori
Imi nege puk ppajyeobeoryeonna bwa
Hey, don't tease me

I just wanna free fall, free fall
Badacheoreom gipeun naui maeumeul
Yodongchige haneun neoya, boy, you know it?
Ttwieodeureo jujeo malgo, let's love (Ooh)

Taeyang arae dive, minteubichui water
Pado gateun vibe, neoreul deopchyeo, my heart
L-O-V-E (It's that)
L-O-V-E (It's that)
Heeomchyeo my ocean, baby
Jjarithan love splash, yeah, yeah

Boy, hanyeoreum najui yeolbyeong gateun neo
So hot, eoreummuredo na
Sikji ana, hot, hot
Eojireowo, but I never wanna stop (Ooh)

Saljjak gidae moreun cheok nuneul gama nan
Keojin neoui simjang sori
Jigeum idaero sigani meomchundamyeon
Boy, just kiss me

You're gonna free fall, free fall
Geopumcheoreom bupun neoui maeumi
Tumyeonghage teojin geuttae
Boy, you know it?
Sumgiryeogo haji mara let's love

Taeyang arae dive, minteubichui water
Pado gateun vibe, neoreul deopchyeo my heart
L-O-V-E (It's that)
L-O-V-E (It's that)
Heeomchyeo my ocean, baby
Jjarithan love splash, yeah, yeah

You're my first wave
Hayake pyeolchyeojyeo
Nuni busin challa
Millyeowa naegero
So you're feeling the love
Neon saeroun segyero on geoya
Kkeuteopsi urin
Gin moheomeul moheomeul hal geoya
Mwodeun joeun geol
Yecheukal su eomneun i flow
My heart beats just for you

Taeyang arae dive, minteubichui water (Hey, yeah)
Pado gateun vibe, neoreul deopchyeo my heart
L-O-V-E (It's that)
L-O-V-E (It's that)
Heeomchyeo my ocean, baby
Jjarithan love splash, yeah, yeah
Jeonbu deonjyeo splash, jump into my water
Nae mamsogeul ride, siwonhage closer
D-I-V-E (It's that)
D-I-V-E (It's that)
Eoneusae my ocean ane jamgin
Your emotion, yeah, yeah

Beach balls, heatwave
I'm swimming for the love
Dear boy, give me your love
We goin' 'til tomorrow

[Korean:]

Beach balls, heatwave
I'm swimming for the love
Dear boy, give me your love
We goin' 'til tomorrow

Oh, my god, 너의 긴 curly hair
어느 해변가에 예쁜 모래같이 반짝여
그을린 듯한 붉은 얼굴 (Yeah)
햇살 아래 나 때문일까? 더 궁금해

손이 살짝 스치면 숨을 참아 난
새어 나온 웃음소리
이미 네게 푹 빠져버렸나 봐
Hey, don't tease me

I just wanna free fall, free fall
바다처럼 깊은 나의 마음을
요동치게 하는 너야, boy, you know it?
뛰어들어 주저 말고, let's love (Ooh)

태양 아래 dive, 민트빛의 water
파도 같은 vibe, 너를 덮쳐, my heart
L-O-V-E (It's that)
L-O-V-E (It's that)
헤엄쳐 my ocean, baby
짜릿한 love splash, yeah, yeah

Boy, 한여름 낮의 열병 같은 너
So hot, 얼음물에도 나
식지 않아, hot, hot
어지러워, but I never wanna stop (Ooh)

살짝 기대 모른 척 눈을 감아 난
커진 너의 심장 소리
지금 이대로 시간이 멈춘다면
Boy, just kiss me

You're gonna free fall, free fall
거품처럼 부푼 너의 마음이
투명하게 터진 그때
Boy, you know it?
숨기려고 하지 말아 let's love

태양 아래 dive, 민트빛의 water
파도 같은 vibe, 너를 덮쳐 my heart
L-O-V-E (It's that)
L-O-V-E (It's that)
헤엄쳐 my ocean, baby
짜릿한 love splash, yeah, yeah

You're my first wave
하얗게 펼쳐져
눈이 부신 찰나
밀려와 나에게로
So you're feeling the love
넌 새로운 세계로 온 거야
끝없이 우린
긴 모험을 모험을 할 거야
뭐든 좋은 걸
예측할 수 없는 이 flow
My heart beats just for you

태양 아래 dive, 민트빛의 water (Hey, yeah)
파도 같은 vibe, 너를 덮쳐 my heart
L-O-V-E (It's that)
L-O-V-E (It's that)
헤엄쳐 my ocean, baby
짜릿한 love splash, yeah, yeah
전부 던져 splash, jump into my water
내 맘속을 ride, 시원하게 closer
D-I-V-E (It's that)
D-I-V-E (It's that)
어느새 my ocean 안에 잠긴
Your emotion, yeah, yeah

Beach balls, heatwave
I'm swimming for the love
Dear boy, give me your love
We goin' 'til tomorrow

[English translation:]

Beach balls, heatwave
I'm swimming for the love
Dear boy, give me your love
We goin' 'til tomorrow

Oh, my god
Your long curly hair
Some where on a beach
You sparkle like pretty sand
Your sun-kissed, blushing face (Yeah)
Is it because of me, under the sunlight? Got me more curious

When our hands brush softly, I hold my breath
But a giggle sneaks out, I think I'm already
Head over heels into you
Hey, don't tease me

I just wanna free fall, free fall
Like a deep ocean, you stir up
The depths of my heart
Boy, you know it?
Don't hesitate, just dive in, lets love

Under the sun we dive
Into mint-tinted water
Rolling like waves this vibe
Crashes into you my heart
L-O-V-E (It's that)
L-O-V-E (It's that)
Swim my ocean, baby
Electric love splash, yeah, yeah

Boy, you're like that midday, midsummer fever
So hot even in ice-cold water
Can't cool me down, hot, hot
World is spinning
But I never wanna stop (Ooh)

Lean into you subtly
I close my eyes like I don't know anything
How loud your heart beats
Just like this if time stops now
Boy, just kiss me

You're gonna free fall, free fall
Bubble, bubble, your heart grows
And when it finally pops
Boy, you know it?
Don't try to hide it, let's love

Under the sun we dive
Into mint-tinted water
Rolling like waves this vibe
Crashes into you my heart
L-O-V-E (It's that)
L-O-V-E (It's that)
Swim my ocean, baby
Electric love splash, yeah, yeah

You're my first wave
Spreading out in white
A dazzling moment
You wash up to me
So you're feeling the love
You're in a brand new world
Endlessly we'll
Go on that long adventure
That adventure together
Whatever it is I like it
This unpredictable flow
My heart beats just for you

Under the sun we dive
Into mint-tinted water
Rolling like waves this vibe
Crashes into you my heart
L-O-V-E (It's that!)
L-O-V-E (It's that!)
Swim my ocean baby
Electric love splash, yeah, yeah
All in, splash
Jump into my water
Take a ride through my heart
Go all out come closer
D-I-V-E (It's that)
D-I-V-E (It's that)
Blink and you're in my ocean
Sinked your emotion, yeah, yeah

Beach balls, heatwave
I'm swimming for the love
Dear boy, give me your love
We goin' 'til tomorrow