"Love Game" lyrics

[Romanized:]

You play a love game
Moteasobu what is love?

(Sweet) dōshite day by day
(Honey) mainichi sō yatte
(My girl) ōgesa ni kikazaru nda
(Sweet) dō demo ī-sa-sō-kun ga
(Girl) hontō no ai o shireba

Hitsuyōijōna sexy -sa nante iranaidaro?
Arinomama iru kata ga kimi wa cute na ndakara
Kakehiki wa iranai boku wa mō kimi no koto itoshi teru alright girl

Hey! you play a love game moteason denai de
Baby, don't play a love game sunao ni aishiaou

(Why you play?)

Nandakanda iouga a ̄-dako ̄da shiyouga
Why not? tsumari wa ai sore ga subete sa
Shōjiki ni show me your tears
Tsuyogaru koto nante nai sa
Oh no baby itoshi terunara

Love you baby I love you sunaona kimochi misete kurenai ka
Love you futaridake no tokimeki o mitsuke awanakucha

Hey! you play a love game yureru boku no kimochi
Baby, don't play a love game kimi wa kiminomamade

I know... just the way you are kazaranai kimi no koto ga sukina nda
I know... just the way you are tonari de waratte hoshī nda

Hey! you play a love game moteason denai de
Baby, don't play a love game sunao ni aishiaou

Don't play a love game gēmu janai sa don't play a love game
Baby, love is not a game honki no ai o don't play a love game

[Japanese:]

You play a love game
もてあそぶ what is love?

(Sweet) どうして day by day
(Honey) 毎日そうやって
(My girl) 大袈裟に着飾るんだ
(Sweet) どうでもいいさ そう君が
(Girl) 本当の愛を知れば

必要以上な sexy さなんて要らないだろ?
ありのままいる方が君は cute なんだから
駆け引きは要らない 僕はもう君のこと愛してる alright girl

Hey! you play a love game もてあそんでないで
Baby, don't play a love game 素直に愛し合おう

(Why you play?)

なんだかんだ言おうが あーだこーだしようが
Why not? つまりは愛 それが全てさ
正直に show me your tears
強がる事なんてないさ
Oh no baby 愛してるなら

Love you baby I love you 素直な気持ち見せてくれないか
Love you 二人だけのトキメキを見つけ合わなくちゃ

Hey! you play a love game 揺れる僕の気持ち
Baby, don't play a love game 君は君のままで

I know... just the way you are 飾らない君の事が好きなんだ
I know... just the way you are 隣で笑ってほしいんだ

Hey! you play a love game もてあそんでないで
Baby, don't play a love game 素直に愛し合おう

Don't play a love game ゲームじゃないさ don't play a love game
Baby, love is not a game 本気の愛を don't play a love game