"Sangenshoku" lyrics
[Romanized:]
Sora no iro wa dōshite aoku mieru nodarou ka
Kioku wa kiiroku yakete shimau nodarou ka
Aoi hibi wa marude moeru yōna hageshi-sa
Kiiroi koe agete uma reta kioku no shizukesa
Ao to kiiro ga mazari atte
Dekita midori ni wa hana o
Hana ni wa mizu o boku ni wa yume o
Rei ni tashite ima o kakete
Nagareru akai chi no yō
Sen o hīte kara o watte
Saita hana no moyō
Tsunagete ishiki fude o motte
Torimodoshite iku inochi
Me ni mienai rūru e ima ikou
Ikōru o sagashi ni iku
Aoi sora ni ito no yōna kumo ga ugoite
Kiiroi koe agete uma reta omoi ga shizukani
Ito to shisō ga karamiatte
De kita "ishi" ni wa hibi o
Hibi ni wa imi o boku ni akai chi o
Ima mitashite ima ni kakete
Nagashita namida no yō
Sono te hīte ima kawatte
Saita yume no moyō
Tsunagete ishiki fude o motte
Torimodoshite iku inochi
Me ni mienai rūru e ima ikou
Ikōru o sagashi ni iku
Sōzō o shite ita ichi kara mieru keshiki
Sōzō o shite ita "1 " o te ni shita toki
Sōzō o shite ita yori haruka ni koete ita
Sōzō o shite ita tadoritsuita kono ichi de
Dō ka junsuina hajimari o
Shōdō ni kawaru hajimari o
Inochiryoku o sangenshoku de azayaka ni
Dō ka junsui ni kagayaki o
Shōdō ni kawaru odoroki o
Inochiryoku o sangenshoku de hirogete
Hakushi no jidai kako o mazete
Kizukiage kidzukasa re
Kuroku natte ima de keshite
Tsumiage-ji wa doko e
Bokura no ashita ni iro ga attara
Me ni mieru yō ni sa
Egaite iku
[Japanese:]
空の色はどうして青くみえるのだろうか
記憶は黄色く焼けてしまうのだろうか
青い日々はまるで燃えるような激しさ
黄色い声あげて産まれた記憶の静けさ
青と黄色が混ざり合って
できた緑には花を
花には水を 僕には夢を
零にたして 今をかけて
流れる赤い血のよう
線をひいて 殻をわって
咲いた花の模様
繋げて意識 筆をもって
取り戻していく命
目にみえないルールへ今行こう
イコールを探しにいく
青い空に糸のような雲が動いて
黄色い声あげて産まれた想いが静かに
意図と思想が絡み合って
できた「意思」には日々を
日々には意味を 僕に赤い血を
今満たして 今にかけて
流した涙のよう
その手ひいて 今変わって
咲いた夢の模様
繋げて意識 筆をもって
取り戻していく命
目にみえないルールへ今行こう
イコールを探しにいく
想像をしていた位置からみえる景色
想像をしていた「1」を手にした時
想像をしていたより遥かに超えていた
想像をしていたたどり着いたこの位置で
どうか純粋なはじまりを
衝動に変わるはじまりを
生命力を三原色で鮮やかに
どうか純粋に輝きを
衝動に変わる驚きを
生命力を三原色で広げて
白紙の時代 過去を混ぜて
築き上げ 気付かされ
黒くなって 今で消して
積み上げ 次はどこへ
僕らの明日に色があったら
目にみえるようにさ
描いていく
Sora no iro wa dōshite aoku mieru nodarou ka
Kioku wa kiiroku yakete shimau nodarou ka
Aoi hibi wa marude moeru yōna hageshi-sa
Kiiroi koe agete uma reta kioku no shizukesa
Ao to kiiro ga mazari atte
Dekita midori ni wa hana o
Hana ni wa mizu o boku ni wa yume o
Rei ni tashite ima o kakete
Nagareru akai chi no yō
Sen o hīte kara o watte
Saita hana no moyō
Tsunagete ishiki fude o motte
Torimodoshite iku inochi
Me ni mienai rūru e ima ikou
Ikōru o sagashi ni iku
Aoi sora ni ito no yōna kumo ga ugoite
Kiiroi koe agete uma reta omoi ga shizukani
Ito to shisō ga karamiatte
De kita "ishi" ni wa hibi o
Hibi ni wa imi o boku ni akai chi o
Ima mitashite ima ni kakete
Nagashita namida no yō
Sono te hīte ima kawatte
Saita yume no moyō
Tsunagete ishiki fude o motte
Torimodoshite iku inochi
Me ni mienai rūru e ima ikou
Ikōru o sagashi ni iku
Sōzō o shite ita ichi kara mieru keshiki
Sōzō o shite ita "1 " o te ni shita toki
Sōzō o shite ita yori haruka ni koete ita
Sōzō o shite ita tadoritsuita kono ichi de
Dō ka junsuina hajimari o
Shōdō ni kawaru hajimari o
Inochiryoku o sangenshoku de azayaka ni
Dō ka junsui ni kagayaki o
Shōdō ni kawaru odoroki o
Inochiryoku o sangenshoku de hirogete
Hakushi no jidai kako o mazete
Kizukiage kidzukasa re
Kuroku natte ima de keshite
Tsumiage-ji wa doko e
Bokura no ashita ni iro ga attara
Me ni mieru yō ni sa
Egaite iku
[Japanese:]
空の色はどうして青くみえるのだろうか
記憶は黄色く焼けてしまうのだろうか
青い日々はまるで燃えるような激しさ
黄色い声あげて産まれた記憶の静けさ
青と黄色が混ざり合って
できた緑には花を
花には水を 僕には夢を
零にたして 今をかけて
流れる赤い血のよう
線をひいて 殻をわって
咲いた花の模様
繋げて意識 筆をもって
取り戻していく命
目にみえないルールへ今行こう
イコールを探しにいく
青い空に糸のような雲が動いて
黄色い声あげて産まれた想いが静かに
意図と思想が絡み合って
できた「意思」には日々を
日々には意味を 僕に赤い血を
今満たして 今にかけて
流した涙のよう
その手ひいて 今変わって
咲いた夢の模様
繋げて意識 筆をもって
取り戻していく命
目にみえないルールへ今行こう
イコールを探しにいく
想像をしていた位置からみえる景色
想像をしていた「1」を手にした時
想像をしていたより遥かに超えていた
想像をしていたたどり着いたこの位置で
どうか純粋なはじまりを
衝動に変わるはじまりを
生命力を三原色で鮮やかに
どうか純粋に輝きを
衝動に変わる驚きを
生命力を三原色で広げて
白紙の時代 過去を混ぜて
築き上げ 気付かされ
黒くなって 今で消して
積み上げ 次はどこへ
僕らの明日に色があったら
目にみえるようにさ
描いていく
