"IYAH (아이야)" 가사

[Romanized:]

A nan wae ireolkka?
Naeireun jalhaja
Aesseo maeumeul dajapabwado
Jakkuman jagajinda

Ya shigana jomman
Cheoncheonhi gara
Yojeum bujjeok neol ttaragagiga
Jogeumsshik beokchada

Shigani jinamyeon jinalsurok
Sesangeun naege
Deo maneun geol gangyohae
Na hanado himdeunde
Nabogo eojjeorago

Nan ajik aiyaiya
Uri eomma nunen
Boineun ge da anianiya
Ajik eorinde
Shilsu jom hamyeon eottae

Nan ajik aiyaiya
Mojin sesang soge
Budamjuji maiyaiya
Nado saraminde
Eotteoke da jalhae

Ya seodureuji ma
Gyeolguk eoreun dwae
Aesseo eoreun da dwaetta haedo
Summan deo gappaolgeol

Ya shiganeun jeoldae
Mal deudji ana
Shigan mamdaero gal temyeon garago hae
Geureom neol ttaraolgeol

Gaseumi apeumyeon apeulsurok
Eungeunhi sejyeo
Geureodaga beokchamyeon
Mollae peongpeong ureobwa
Eoreundo aninde mweol

Nan ajik aiyaiya
Uri eomma nunen
Boineun ge da anianiya
Ajik eorinde
Shilsu jom hamyeon eottae

Nan ajik aiyaiya
Mojin sesang soge
Budamjuji maiyaiya
Nado saraminde
Eotteoke da jalhae

Meokko shipeo meogeun naiga aninde
Ajik naege sureun sseugiman hande
Yeolilgope naega eojecheoreom seonmyeonghande

Nan ajik aiyaiya
Uri eomma nunen
Boineun ge da anianiya
Ajik eorinde
Shilsu jom hamyeon eottae

Nan ajik aiyaiya
Mojin sesang soge
Budamjuji maiyaiya
Nado saraminde
Eotteoke da jalhae

[Korean:]

아 난 왜 이럴까?
내일은 잘하자
애써 마음을 다잡아봐도
자꾸만 작아진다

야 시간아 좀만
천천히 가라
요즘 부쩍 널 따라가기가
조금씩 벅차다

시간이 지나면 지날수록
세상은 내게
더 많은 걸 강요해
나 하나도 힘든데
나보고 어쩌라고

난 아직 아이야이야
우리 엄마 눈엔
보이는 게 다 아니아니야
아직 어린데
실수 좀 하면 어때

난 아직 아이야이야
모진 세상 속에
부담주지 마이야이야
나도 사람인데
어떻게 다 잘해

야 서두르지 마
결국 어른 돼
애써 어른 다 됐다 해도
숨만 더 가빠올걸

야 시간은 절대
말 듣지 않아
시간 맘대로 갈 테면 가라고 해
그럼 널 따라올걸

가슴이 아프면 아플수록
은근히 세져
그러다가 벅차면
몰래 펑펑 울어봐
어른도 아닌데 뭘

난 아직 아이야이야
우리 엄마 눈엔
보이는 게 다 아니아니야
아직 어린데
실수 좀 하면 어때

난 아직 아이야이야
모진 세상 속에
부담주지 마이야이야
나도 사람인데
어떻게 다 잘해

먹고 싶어 먹은 나이가 아닌데
아직 내게 술은 쓰기만 한데
열일곱에 내가 어제처럼 선명한데

난 아직 아이야이야
우리 엄마 눈엔
보이는 게 다 아니아니야
아직 어린데
실수 좀 하면 어때

난 아직 아이야이야
모진 세상 속에
부담주지 마이야이야
나도 사람인데
어떻게 다 잘해