"HIM." lyrics

[Romanized:]

Tere ek dil pichhe kinne dil todte
Ni aish tu karegi, pind pachii kille road te
Ni nazar'aa ghuma ke ni tu ek vaari takkeya
Ni tere pichhe gabru ne chabii shaak modte
Ni vailly hunde ainne vi ni maade
Ehe nazar'aa karan darriyan-darriya

Ni assi aaiye tere pichhe-pichhe
Aaun mittar'aa de pichhe, khariyan-khariyan
Eh biba tere pyaar da saroor ae
Tainu lagdiyan akh'an chadhiyan-chahdhiyan
Ni assi aaiye tere pichhe-pichhe
Aaun mittar'aa de pichhe, khariyan-khariyan

Ni assi vi ni puchhna dubare
Sahnu lagda ae, mittar'an nu marenge kawaare tu
Ni aitthe sadda dil khush ho jau
Pachho langu aa gali cho, aaja chadheya chaubare tu
Main ohdo biba chadd dau ladaiyan
Jado teriyan mere naal, sachi akkhan ladiyan

Ni assi aaiye tere pichhe-pichhe
Aaun mittar'aa de pichhe, khariyan-khariyan
Eh biba tere pyaar da saroor ae
Tainu lagdiyan akh'an chadhiyan-chahdhiyan
Ni assi aaiye tere pichhe-pichhe
Aaun mittar'aa de pichhe, khariyan-khariyan

Ni kinni'an main tere pichhe modiyan ni
Tan vi tere rehndiyan ne, matthe te tiyodiy'an
Ni ainne vi ni nakhre karide tainu
Tainu biba bade'an te, sahnu vi ni thodiyan
Ni tainu jaane-dil'on yaar chaunde
Dil'ae jitt na lai'na, aivein dharle je paunde ni
Tu aaj keh de haiga ae koyi hor
Mainu sau lagge teri, tainu kal to bulaunde ni
Ni ankha de patte aa rakane
Te tu sahnu hi sikhave, adiyan-adiyan

Ni assi aaiye tere pichhe-pichhe
Aaun mittar'aa de pichhe, khariyan-khariyan
Eh biba tere pyaar da saroor ae
Tainu lagdiyan akh'an chadhiyan-chahdhiyan
Ni assi aaiye tere pichhe-pichhe
Aaun mittar'aa de pichhe, khariyan-khariyan

Ni tainu dassi janna pachtayengi
Tu mile na mile, ni gaane Aujle de gayengi
Ni jeda, tere kho gaya khayala vich
Sadde jeha yaar, kitth'on labh ke le aayengi?
Ni lokka de tan khilge bageeche
Saale, sadde khaure beriyan nu ber kado hon' ge?
Ni eh tan kitte ban'ni ni gal
Rab sukh rakhe, sadde mel fer kade hon' ge
Ni swarg'aa ch lailange najaare
Ni main suneya ni othe ne, pariyan-pariyan

Ni assi aaiye tere pichhe-pichhe
Aaun mittar'aa de pichhe, khariyan-khariyan
Eh biba tere pyaar da saroor ae
Tainu lagdiyan akh'an chadhiyan-chahdhiyan
Ni assi aaiye tere pichhe-pichhe
Aaun mittar'aa de pichhe, khariyan-khariyan

[Punjabi:]

ਤੇਰੇ ਇੱਕ ਦਿਲ ਪਿੱਛੇ ਕਿੰਨੇ ਦਿਲ ਤੋੜਤੇ
ਨੀ ਐਸ਼ ਤੂੰ ਕਰੇਗੀ, ਪਿੰਡ ਪੱਚੀ ਕਿਲੇ road ਤੇ
ਨੀ ਨਜ਼ਰਾਂ ਘੁਮਾ ਕੇ ਨੀ ਤੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਤੱਕਿਆ
ਨੀ ਤੇਰੇ ਪਿੱਛੇ ਗਬਰੂ ਨੇ ਚਾਬੀ ਸ਼ਾਕ ਮੋੜਤੇ
ਨੀ ਵੈੱਲੀ ਹੁੰਦੇ ਐਨ੍ਹੇ ਵੀ ਨੀ ਮਾੜੇ
ਏਹ ਨਜ਼ਰਾਂ ਕਰਨ ਡਰਿਆਂ-ਡਰਿਆ

ਨੀ ਅਸੀਂ ਆਈਏ ਤੇਰੇ ਪਿੱਛੇ-ਪਿੱਛੇ
ਆਉਣ ਮਿੱਤਰਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ, ਖੜੀਆਂ-ਖੜੀਆਂ
ਏਹ ਬਿਬਾ ਤੇਰੇ ਪਿਆਰ ਦਾ ਸਰੂਰ ਏ
ਤੈਨੂੰ ਲੱਗਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਚੜ੍ਹੀਆਂ-ਚੜ੍ਹੀਆਂ
ਨੀ ਅਸੀਂ ਆਈਏ ਤੇਰੇ ਪਿੱਛੇ-ਪਿੱਛੇ
ਆਉਣ ਮਿੱਤਰਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ, ਖੜੀਆਂ-ਖੜੀਆਂ

ਨੀ ਅਸੀਂ ਵੀ ਨੀ ਪੁੱਛਣਾ ਦੁਬਾਰੇ
ਸਾਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਏ, ਮਿੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਮਰੈਂਗੇ ਕੁਆਰੇ ਤੂੰ
ਨੀ ਇੱਥੇ ਸਾਡਾ ਦਿਲ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਜਾਉ
ਪੱਛੋਂ ਲੰਗੂ ਆ ਗਲੀ ਚੋਂ, ਆਜਾ ਚੜ੍ਹਿਆ ਚੌਬਾਰੇ ਤੂੰ
ਮੈਂ ਓਦੋ ਬਿਬਾ ਛੱਡ ਦਾਂਉ ਲੜਾਈਆਂ
ਜਦੋਂ ਤੇਰੀਆਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ, ਸੱਚੀ ਅੱਖਾਂ ਲੜੀਆਂ

ਨੀ ਅਸੀਂ ਆਈਏ ਤੇਰੇ ਪਿੱਛੇ-ਪਿੱਛੇ
ਆਉਣ ਮਿੱਤਰਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ, ਖੜੀਆਂ-ਖੜੀਆਂ
ਏਹ ਬਿਬਾ ਤੇਰੇ ਪਿਆਰ ਦਾ ਸਰੂਰ ਏ
ਤੈਨੂੰ ਲੱਗਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਚੜ੍ਹੀਆਂ-ਚੜ੍ਹੀਆਂ
ਨੀ ਅਸੀਂ ਆਈਏ ਤੇਰੇ ਪਿੱਛੇ-ਪਿੱਛੇ
ਆਉਣ ਮਿੱਤਰਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ, ਖੜੀਆਂ-ਖੜੀਆਂ

ਨੀ ਕਿੰਨੀਆਂ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਪਿੱਛੇ ਮੋੜੀਆਂ ਨੀ
ਤਾਂ ਵੀ ਤੇਰੇ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਨੇ, ਮੱਥੇ ਤੇ ਤਿਓੜੀਆਂ
ਨੀ ਐਨ੍ਹੇ ਵੀ ਨੀ ਨਖਰੇ ਕਰੀਦੇ ਤੈਨੂੰ
ਤੈਨੂੰ ਬਿਬਾ ਬਡਿਆਂ ਤੇ, ਸਾਨੂੰ ਵੀ ਨੀ ਠੋੜੀਆਂ
ਨੀ ਤੈਨੂੰ ਜਾਣੇ-ਦਿਲੋਂ ਯਾਰ ਚਾਹੁੰਦੇ
ਦਿਲਾਂ ਜਿੱਤ ਨਾ ਲੈਣਾ, ਐਵੇਂ ਧੜਲੇ ਜੇ ਪਾਉਂਦੇ ਨੀ
ਤੂੰ ਆਜ ਕਹਿ ਦੇ ਹੈਗਾ ਏ ਕੋਈ ਹੋਰ
ਮੈਨੂੰ ਸੌ ਲੱਗੇ ਤੇਰੀ, ਤੈਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਤੋ ਬੁਲਾਉਂਦੇ ਨੀ
ਨੀ ਅੱਖਾਂ ਦੇ ਪੱਤੇ ਆ ਰੱਖਣੇ
ਤੇ ਤੂੰ ਸਾਨੂੰ ਹੀ ਸਿਖਾਵੇ, ਅੱਡੀਆਂ-ਅੱਡੀਆਂ

ਨੀ ਅਸੀਂ ਆਈਏ ਤੇਰੇ ਪਿੱਛੇ-ਪਿੱਛੇ
ਆਉਣ ਮਿੱਤਰਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ, ਖੜੀਆਂ-ਖੜੀਆਂ
ਏਹ ਬਿਬਾ ਤੇਰੇ ਪਿਆਰ ਦਾ ਸਰੂਰ ਏ
ਤੈਨੂੰ ਲੱਗਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਚੜ੍ਹੀਆਂ-ਚੜ੍ਹੀਆਂ
ਨੀ ਅਸੀਂ ਆਈਏ ਤੇਰੇ ਪਿੱਛੇ-ਪਿੱਛੇ
ਆਉਣ ਮਿੱਤਰਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ, ਖੜੀਆਂ-ਖੜੀਆਂ

ਨੀ ਤੈਨੂੰ ਦੱਸੀ ਜੰਨਾ ਪਛਤਾਏਂਗੀ
ਤੂੰ ਮਿਲੇ ਨਾ ਮਿਲੇ, ਨੀ ਗਾਣੇ Aujle ਦੇ ਗਾਏਂਗੀ
ਨੀ ਜੇੜਾ, ਤੇਰੇ ਖੋ ਗਿਆ ਖਿਆਲਾ ਵਿਚ
ਸਾਡੇ ਜਿਹਾ ਯਾਰ, ਕਿੱਥੋਂ ਲੱਭ ਕੇ ਲੈ ਆਏਂਗੀ?
ਨੀ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਤਾਂ ਖਿੜਗੇ ਬਗੀਚੇ
ਸਾਲੇ, ਸਾਡੇ ਖੌਰੇ ਬੇਰੀਆਂ ਨੂੰ ਬੇਰ ਕਦੋਂ ਹੋਣਗੇ?
ਨੀ ਏਹ ਤਾਂ ਕਿਤੇ ਬਣਨੀ ਨੀ ਗੱਲ
ਰੱਬ ਸੁਖ ਰੱਖੇ, ਸਾਡੇ ਮੇਲ ਫੇਰ ਕਦੇ ਹੋਣਗੇ
ਨੀ ਸਵਰਗਾਂ ਚ ਲੈ ਲੈਣਗੇ ਨੇ ਯਾਰੇ
ਨੀ ਮੈਂ ਸੁਣਿਆ ਨੀ ਓਥੇ ਨੇ, ਪਰਿਆਂ-ਪਰਿਆਂ

ਨੀ ਅਸੀਂ ਆਈਏ ਤੇਰੇ ਪਿੱਛੇ-ਪਿੱਛੇ
ਆਉਣ ਮਿੱਤਰਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ, ਖੜੀਆਂ-ਖੜੀਆਂ
ਏਹ ਬਿਬਾ ਤੇਰੇ ਪਿਆਰ ਦਾ ਸਰੂਰ ਏ
ਤੈਨੂੰ ਲੱਗਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਚੜ੍ਹੀਆਂ-ਚੜ੍ਹੀਆਂ
ਨੀ ਅਸੀਂ ਆਈਏ ਤੇਰੇ ਪਿੱਛੇ-ਪਿੱਛੇ
ਆਉਣ ਮਿੱਤਰਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ, ਖੜੀਆਂ-ਖੜੀਆਂ