"Backseat" 가사

[Romanized:]

I don't play games, I don't relate to the shh that you do day to day, nah
I don't chase fame, bulleo nareul Queen, neon i mugereul gamdang mot hae
Baby, you fake, (You fake, you fake) you can just take, take, take, gyesok gihoereul noryeo, ah (Oh)
Gwansim ttawin, neon injeong mothaedo I stay on your radar

You meoritsogeneun ontong know you wanna take control
Wae neul seoneul neomeuryeo hae? Don't speak up, stay down low
My name gives you elevation, you should know your role
Wae? Oh, wae? You gotta speak so loud

I hear how you talk about us
You can't help but talk about us
Wanna ride with me?
But you stay in the backseat
I hear how you talk about us
You can't stop, I guess you don't know
How to ride with me?
So stay there in the backseat

Mess it up one time, nan an wonhae (nan an wonhae)
Mess it up two times, neoneun dummy
I ain't gonna stay up, cryin' all night
Waiting for you coming home at sunrise
Ijeneun kkeuteul bol timing
Pay the price, you made the bed
So sorry, babe, know you saw it coming
Warned you that it'll come back to you later

I hear how you talk about us
You can't help but talk about us
Wanna ride with me?
But you stay in the backseat
I hear how you talk about us
You can't stop, I guess you don't know
How to ride with me?
So stay there in the backseat

Oh, keep doing what you're doing, yeah, it ain't my fight (Fight)
So burn this to the ground, geotjabeul su eopge (Oh)
Keep telling all, all you pretty lies
You're doing it to yourself, nah, baby, ooh

I hear how you talk about us (How you talk about us)
You can't help but talk about us (Oh, yeah)
Wanna ride with me? (With me)
But you stay in the backseat (Backseat)
I hear how you talk about us (Keep on talking about us)
You can't stop I guess you don't (Ah, yeah-yeah-yeah)
Know how to ride with me (Oh, no)
So stay there in the backseat (Backseat)

Keep doing what you're doing, yeah, it ain't my fight
(Wanna ride with me but you stay in the backseat)
So burn this to the ground, geotjabeul su eopge
(How to ride with me?)
So stay there in the backseat

[Korean:]

I don't play games, I don't relate to the shh that you do day to day, nah
I don't chase fame, 불러 나를 Queen, 넌 이 무게를 감당 못 해
Baby, you fake, (You fake, you fake) you can just take, take, take, 계속 기회를 노려, ah (Oh)
관심 따윈, 넌 인정 못해도 I stay on your radar

You 머릿속에는 온통 know you wanna take control
왜 늘 선을 넘으려 해? Don't speak up, stay down low
My name gives you elevation, you should know your role
왜? Oh, 왜? You gotta speak so loud

I hear how you talk about us
You can't help but talk about us
Wanna ride with me?
But you stay in the backseat
I hear how you talk about us
You can't stop, I guess you don't know
How to ride with me?
So stay there in the backseat

Mess it up one time, 난 안 원해 (난 안 원해)
Mess it up two times, 너는 dummy
I ain't gonna stay up, cryin' all night
Waiting for you coming home at sunrise
이제는 끝을 볼 timing
Pay the price, you made the bed
So sorry, babe, know you saw it coming
Warned you that it'll come back to you later

I hear how you talk about us
You can't help but talk about us
Wanna ride with me?
But you stay in the backseat
I hear how you talk about us
You can't stop, I guess you don't know
How to ride with me?
So stay there in the backseat

Oh, keep doing what you're doing, yeah, it ain't my fight (Fight)
So burn this to the ground, 걷잡을 수 없게 (Oh)
Keep telling all, all you pretty lies
You're doing it to yourself, nah, baby, ooh

I hear how you talk about us (How you talk about us)
You can't help but talk about us (Oh, yeah)
Wanna ride with me? (With me)
But you stay in the backseat (Backseat)
I hear how you talk about us (Keep on talking about us)
You can't stop I guess you don't (Ah, yeah-yeah-yeah)
Know how to ride with me (Oh, no)
So stay there in the backseat (Backseat)

Keep doing what you're doing, yeah, it ain't my fight
(Wanna ride with me but you stay in the backseat)
So burn this to the ground, 걷잡을 수 없게
(How to ride with me?)
So stay there in the backseat

[English translation:]

I don't play games, I don't relate to the shh that you do day to day, nah
I don't chase fame, call me Queen, you can't handle this weight
Baby, you fake, you can just take, take, take, keep looking for opportunities, ah
Even if you can't admit the interest, I stay on your radar
You have it all in your head, know you wanna take control
Why do you always try to cross the line? Don't speak up, stay down low
My name gives you elevation, you should know your role
Why? Oh, why? You gotta speak so loud

I hear how you talk about us
You can't help but talk about us
Wanna ride with me
But you stay in the backseat
I hear how you talk about us
You can't stop I guess you don't know
How to ride with me
So stay there in the backseat

Mess it up one time, I don't want
Mess it up two times, you dummy
I ain't gonna stay up, cryin' all night
Waiting for you coming home at sunrise
Now's the timing when I'll see the end
Pay the price, you made the bed
So sorry, babe, know you saw it coming
Warned you that it'll come back to you later

I hear how you talk about us
You can't help but talk about us
Wanna ride with me
But you stay in the backseat
I hear how you talk about us
You can't stop I guess you don't know
How to ride with me
So stay there in the backseat

Oh, keep doing what you're doing, yeah, it ain't my fight
So burn this to the ground, out of control
Keep telling all, all you pretty lies
You're doing it to yourself, nah, baby, ooh

I hear how you talk about us (How you talk about us)
You can't help but talk about us (Oh, yeah)
Wanna ride with me (With me)
But you stay in the backseat
I hear how you talk about us (Talk about us)
You can't stop I guess you don't (Oh, yeah)
Know how to ride with me (Oh, no)
So stay there in the backseat

Keep doing what you're doing, yeah, it ain't my fight
Wanna ride with me but you stay in the backseat
So burn this to the ground, out of control
How to ride with me so stay there in the backseat