"Red String Of Fate (우리가 다시 만날 수밖에 없는 이유)" 가사

"Red String Of Fate (우리가 다시 만날 수밖에 없는 이유)"
(from "Our Beloved Summer" soundtrack)

[Romanized:]

Neoneun naege ireoke
Joeun useumeuro
Geu jarieseo
Naege mareul georeo

Nega naege boideon
Ttadeuthan useumeun
Nae maeumeul deo
Binnage hagon hae

When I dream of you
Neoui saegeuro gadeukan
Hayan jongie dameun
Geurim sok uriui sigan
Still I have
Neoui haemaldeon eolgulgwa
Uri cham joatdeon
Geunarui neol

Neoneun nae geurimjacheoreom
Hangsang nawa hamkke georeotgo
Dwidorabol ttaen geureoke
Naege kkok angyeoseo utgo
Neoneun naui sesangi doego
Nae sunganeul yeongwoneuro
Mandeureojudeon neoui maeumdeul

Maeil hamkke isseodo
Modeun sungan naneun
Saeroun neol majuhago isseo

Mabeop gateun sigan
Duribeongeoril ttae
Eoneusae tto
Neoui ujue

Myeot beonui yeoreumi dasi ogo
Tto dareun gyejeoredo
Uriga dasi mannal subakke eomneun iyu

Neoneun nae geurimjacheoreom
Hangsang nawa hamkke georeotgo
Dwidorabol ttaen geureoke
Naege kkok angyeoseo utgo
Neoneun naui sesangi doego
Nae sunganeul yeongwoneuro
Mandeureojudeon neoui maeumdeul

[Korean:]

너는 내게 이렇게
좋은 웃음으로
그 자리에서
내게 말을 걸어

네가 내게 보이던
따듯한 웃음은
내 마음을 더
빛나게 하곤 해

When I dream of you
너의 색으로 가득한
하얀 종이에 담은
그림 속 우리의 시간
Still I have
너의 해맑던 얼굴과
우리 참 좋았던
그날의 널

너는 내 그림자처럼
항상 나와 함께 걸었고
뒤돌아볼 땐 그렇게
내게 꼭 안겨서 웃고
너는 나의 세상이 되고
내 순간을 영원으로
만들어주던 너의 마음들

매일 함께 있어도
모든 순간 나는
새로운 널 마주하고 있어

마법 같은 시간
두리번거릴 때
어느새 또
너의 우주에

몇 번의 여름이 다시 오고
또 다른 계절에도
우리가 다시 만날 수밖에 없는 이유

너는 내 그림자처럼
항상 나와 함께 걸었고
뒤돌아볼 땐 그렇게
내게 꼭 안겨서 웃고
너는 나의 세상이 되고
내 순간을 영원으로
만들어주던 너의 마음들


You May Also Like
Kim Na Young - "A Letter For You (봄 내음보다 너를)" Neoui ireumeul bureumyeon Dwidora kkok anajudeon Ttatteuthaetdeon neoui hyanggi Eotteon bom naeeumboda yeouni gireotdeon neoyeosseo Ajik neoreul neoreul geuriwohae Yeojeonhi neon nae mam gipeun...
Onestar - "Please" Yeojeonhi nuni busingeol Nae mamsok gadeukan geu misoga Mudyeojyeogadeon naui sale Areungeorineun kkumcheoreom Naegero dagawa Bodeumeo judeon neo Nae ane gadul su eomneun Aetaeuneun maeumeun neol...
WheeIn - "You, You" Haru jongil jibe nuwoseo Jeonhwagiman bogo itjana Nae meoritsogeun Ne saenggakdeulloman jjayeojyeo isseo Nal chatji anado Joahaji anado Ijeneun neukkil su isseo Baraboji anado Dareun saramege...
Car, The Garden - "All Night Long (밤새)" Naneun areumdaun Kkumeul kkun geonjin moreugenne Nuni busyeotdeonga Geu sunganeul ijeul suga eomne Haetsari joeun nal Unmyeongcheoreom dagaon geudae Kkothyanggiga nal geot gateun geudaen...
Baek A Yeon - "There, There (당신의 밤이 그만 불안하기를)" Jantteuk ungkeurin neoui dwinmoseube seulpeumi Geumse memareun nungae chaoreuneun godoemdo Aesseo samkyeobojiman gyeolguk heureuneun nunmul Eonje geuraennyaneun deut jom deo naajil geoya...