"Please" 가사
(from "The Heavenly Idol" soundtrack)
[Romanized:]
Yeojeonhi nuni busingeol
Nae mamsok gadeukan geu misoga
Mudyeojyeogadeon naui sale
Areungeorineun kkumcheoreom
Naegero dagawa
Bodeumeo judeon neo
Nae ane gadul su eomneun
Aetaeuneun maeumeun neol chatgo
Gateun jariman maemdoneun na
Jisaeneun bam heoujeokdae
Babo gateun nan
Neo eomneun mae sungan apaoneun geol
So please, come back to me now
Eonjenga sigani jina
Son daeul su eopsi meon hunnaredo
Yeope seororeul barabomyeo
Hamkke utdeon geuttaecheoreom
Eonjena nae gyeote isseojumyeon dwae
Nae ane gadul su eomneun
Aetaeuneun maeumeun neol chatgo
Gateun jariman maemdoneun na
Jisaeneun bam heoujeokdae
Babo gateun nan
Neo eomneun mae sungan apaoneun geol
So please, come back to me now, oh, mmm
Neo eomneun haruharue
Modeun ge natseon nan
Neomaneul gidarigo isseo
Nae ane gadul su eomneun
Aetaeuneun maeumeun neol chatgo, oh
Gateun jariman maemdoneun na
Jisaeneun bam heoujeokdaen
Babo gateun nan
Neo eomneun mae sungan apaoneun geol
So please, come back to me now
[Korean:]
여전히 눈이 부신걸
내 맘속 가득한 그 미소가
무뎌져가던 나의 삶에
아른거리는 꿈처럼
내게로 다가와
보듬어 주던 너
내 안에 가둘 수 없는
애태우는 마음은 널 찾고
같은 자리만 맴도는 나
지새는 밤 허우적대
바보 같은 난
너 없는 매 순간 아파오는 걸
So please, come back to me now
언젠가 시간이 지나
손 닿을 수 없이 먼 훗날에도
옆에 서로를 바라보며
함께 웃던 그때처럼
언제나 내 곁에 있어주면 돼
내 안에 가둘 수 없는
애태우는 마음은 널 찾고
같은 자리만 맴도는 나
지새는 밤 허우적대
바보 같은 난
너 없는 매 순간 아파오는 걸
So please, come back to me now, oh, mmm
너 없는 하루하루에
모든 게 낯선 난
너만을 기다리고 있어
내 안에 가둘 수 없는
애태우는 마음은 널 찾고, oh
같은 자리만 맴도는 나
지새는 밤 허우적댄
바보 같은 난
너 없는 매 순간 아파오는 걸
So please, come back to me now
Yeojeonhi nuni busingeol
Nae mamsok gadeukan geu misoga
Mudyeojyeogadeon naui sale
Areungeorineun kkumcheoreom
Naegero dagawa
Bodeumeo judeon neo
Nae ane gadul su eomneun
Aetaeuneun maeumeun neol chatgo
Gateun jariman maemdoneun na
Jisaeneun bam heoujeokdae
Babo gateun nan
Neo eomneun mae sungan apaoneun geol
So please, come back to me now
Eonjenga sigani jina
Son daeul su eopsi meon hunnaredo
Yeope seororeul barabomyeo
Hamkke utdeon geuttaecheoreom
Eonjena nae gyeote isseojumyeon dwae
Nae ane gadul su eomneun
Aetaeuneun maeumeun neol chatgo
Gateun jariman maemdoneun na
Jisaeneun bam heoujeokdae
Babo gateun nan
Neo eomneun mae sungan apaoneun geol
So please, come back to me now, oh, mmm
Neo eomneun haruharue
Modeun ge natseon nan
Neomaneul gidarigo isseo
Nae ane gadul su eomneun
Aetaeuneun maeumeun neol chatgo, oh
Gateun jariman maemdoneun na
Jisaeneun bam heoujeokdaen
Babo gateun nan
Neo eomneun mae sungan apaoneun geol
So please, come back to me now
[Korean:]
여전히 눈이 부신걸
내 맘속 가득한 그 미소가
무뎌져가던 나의 삶에
아른거리는 꿈처럼
내게로 다가와
보듬어 주던 너
내 안에 가둘 수 없는
애태우는 마음은 널 찾고
같은 자리만 맴도는 나
지새는 밤 허우적대
바보 같은 난
너 없는 매 순간 아파오는 걸
So please, come back to me now
언젠가 시간이 지나
손 닿을 수 없이 먼 훗날에도
옆에 서로를 바라보며
함께 웃던 그때처럼
언제나 내 곁에 있어주면 돼
내 안에 가둘 수 없는
애태우는 마음은 널 찾고
같은 자리만 맴도는 나
지새는 밤 허우적대
바보 같은 난
너 없는 매 순간 아파오는 걸
So please, come back to me now, oh, mmm
너 없는 하루하루에
모든 게 낯선 난
너만을 기다리고 있어
내 안에 가둘 수 없는
애태우는 마음은 널 찾고, oh
같은 자리만 맴도는 나
지새는 밤 허우적댄
바보 같은 난
너 없는 매 순간 아파오는 걸
So please, come back to me now
