"Midas Touch (Japanese Version)" lyrics
[Romanized:]
Touch ya
Touch ya (Touch)
Baby, count ten, that's all I need
Isshun de hamaru no (Can't go back, can't go back)
Tick-tack, ain't got no time
Kimi o nerau love (Eat your love, eat your love)
Hey, baby, I've been watching
Ama-sa ga tokihanatsu danger (Danger)
(Baby, I've been watching, boy)
Hey, baby, I'm so toxic
Kiken'na hodo tanoshī wa it's alright (Alright)
(Baby, I've been watching, boy)
Zenshin ni meguru kanjō ni
Kuratto lovesick hane naku shita
I warned you with a single touch, boy
Nige rareru mononara nigete mite
When I touch ya, kiss ya, you're gon' realize
(Baby, don't you think too much)
Boy, if I touch ya, kiss ya, watch out
Futo kawaru shisen ni you see, I got that Midas touch
Yeah, I really wanna stay all day with you
You know what we'll be going through?
Wakaru? Kodō no riyū mogaku hodo ni gettin' deeper
Teburi dake de makin' you weaker and weaker
Hey, baby, I'm so toxic
Kiken'na hodo tanoshī wa it's alright (Alright)
(You will end up in my hands, my love)
Zenshin ni meguru kanjō ni
Kuratto lovesick hane naku shita
I warned you with a single touch, boy
Nige rareru mononara nigete mite
When I touch ya, kiss ya, you're gon' realize
(Baby, don't you think too much)
Boy, if I touch ya, kiss ya, watch out
Futo kawaru shisen ni you see, I got that Midas touch
(Brace, brace) Ain't gotta sugarcoat me, yosō-gai kashira
(Brace, brace) My love's game, I play with it moshi, hoshīnara
(Brace, brace) Looking like a kitty cat but dare mo seigyo fu
Nō once the countdown's done, you're never gonna move, yeah
When I touch ya, kiss ya, you're gon' realize (You're gon' realize)
(Baby, don't you think too much)
Boy, if I touch ya, kiss ya, watch out (Boy, if I)
Futo kawaru shisen ni you see, I got that Midas touch (Oh)
Hamatte ku jesuchā ni
You see, I got that Midas touch
[Japanese:]
Touch ya
Touch ya (Touch)
Baby, count ten, that's all I need
一瞬でハマるの (Can't go back, can't go back)
Tick-tack, ain't got no time
君を狙う love (Eat your love, eat your love)
Hey, baby, I've been watching
甘さが解き放つ danger (Danger)
(Baby, I've been watching, boy)
Hey, baby, I'm so toxic
危険なほど楽しいわ it's alright (Alright)
(Baby, I've been watching, boy)
全身にめぐる感情に
くらっと lovesick 羽根無くした
I warned you with a single touch, boy
逃げられるものなら逃げてみて
When I touch ya, kiss ya, you're gon' realize
(Baby, don't you think too much)
Boy, if I touch ya, kiss ya, watch out
ふと変わる視線に you see, I got that Midas touch
Yeah, I really wanna stay all day with you
You know what we'll be going through?
わかる? 鼓動の理由もがくほどに gettin' deeper
手振りだけで makin' you weaker and weaker
Hey, baby, I'm so toxic
危険なほど楽しいわ it's alright (Alright)
(You will end up in my hands, my love)
全身にめぐる感情に
くらっと lovesick 羽根無くした
I warned you with a single touch, boy
逃げられるものなら逃げてみて
When I touch ya, kiss ya, you're gon' realize
(Baby, don't you think too much)
Boy, if I touch ya, kiss ya, watch out
ふと変わる視線に you see, I got that Midas touch
(Brace, brace) Ain't gotta sugarcoat me, 予想外かしら
(Brace, brace) My love's game, I play with it もし、欲しいなら
(Brace, brace) Looking like a kitty cat but 誰も制御不
能 once the countdown's done, you're never gonna move, yeah
When I touch ya, kiss ya, you're gon' realize (You're gon' realize)
(Baby, don't you think too much)
Boy, if I touch ya, kiss ya, watch out (Boy, if I)
ふと変わる視線に you see, I got that Midas touch (Oh)
はまってくジェスチャーに
You see, I got that Midas touch
Touch ya
Touch ya (Touch)
Baby, count ten, that's all I need
Isshun de hamaru no (Can't go back, can't go back)
Tick-tack, ain't got no time
Kimi o nerau love (Eat your love, eat your love)
Hey, baby, I've been watching
Ama-sa ga tokihanatsu danger (Danger)
(Baby, I've been watching, boy)
Hey, baby, I'm so toxic
Kiken'na hodo tanoshī wa it's alright (Alright)
(Baby, I've been watching, boy)
Zenshin ni meguru kanjō ni
Kuratto lovesick hane naku shita
I warned you with a single touch, boy
Nige rareru mononara nigete mite
When I touch ya, kiss ya, you're gon' realize
(Baby, don't you think too much)
Boy, if I touch ya, kiss ya, watch out
Futo kawaru shisen ni you see, I got that Midas touch
Yeah, I really wanna stay all day with you
You know what we'll be going through?
Wakaru? Kodō no riyū mogaku hodo ni gettin' deeper
Teburi dake de makin' you weaker and weaker
Hey, baby, I'm so toxic
Kiken'na hodo tanoshī wa it's alright (Alright)
(You will end up in my hands, my love)
Zenshin ni meguru kanjō ni
Kuratto lovesick hane naku shita
I warned you with a single touch, boy
Nige rareru mononara nigete mite
When I touch ya, kiss ya, you're gon' realize
(Baby, don't you think too much)
Boy, if I touch ya, kiss ya, watch out
Futo kawaru shisen ni you see, I got that Midas touch
(Brace, brace) Ain't gotta sugarcoat me, yosō-gai kashira
(Brace, brace) My love's game, I play with it moshi, hoshīnara
(Brace, brace) Looking like a kitty cat but dare mo seigyo fu
Nō once the countdown's done, you're never gonna move, yeah
When I touch ya, kiss ya, you're gon' realize (You're gon' realize)
(Baby, don't you think too much)
Boy, if I touch ya, kiss ya, watch out (Boy, if I)
Futo kawaru shisen ni you see, I got that Midas touch (Oh)
Hamatte ku jesuchā ni
You see, I got that Midas touch
[Japanese:]
Touch ya
Touch ya (Touch)
Baby, count ten, that's all I need
一瞬でハマるの (Can't go back, can't go back)
Tick-tack, ain't got no time
君を狙う love (Eat your love, eat your love)
Hey, baby, I've been watching
甘さが解き放つ danger (Danger)
(Baby, I've been watching, boy)
Hey, baby, I'm so toxic
危険なほど楽しいわ it's alright (Alright)
(Baby, I've been watching, boy)
全身にめぐる感情に
くらっと lovesick 羽根無くした
I warned you with a single touch, boy
逃げられるものなら逃げてみて
When I touch ya, kiss ya, you're gon' realize
(Baby, don't you think too much)
Boy, if I touch ya, kiss ya, watch out
ふと変わる視線に you see, I got that Midas touch
Yeah, I really wanna stay all day with you
You know what we'll be going through?
わかる? 鼓動の理由もがくほどに gettin' deeper
手振りだけで makin' you weaker and weaker
Hey, baby, I'm so toxic
危険なほど楽しいわ it's alright (Alright)
(You will end up in my hands, my love)
全身にめぐる感情に
くらっと lovesick 羽根無くした
I warned you with a single touch, boy
逃げられるものなら逃げてみて
When I touch ya, kiss ya, you're gon' realize
(Baby, don't you think too much)
Boy, if I touch ya, kiss ya, watch out
ふと変わる視線に you see, I got that Midas touch
(Brace, brace) Ain't gotta sugarcoat me, 予想外かしら
(Brace, brace) My love's game, I play with it もし、欲しいなら
(Brace, brace) Looking like a kitty cat but 誰も制御不
能 once the countdown's done, you're never gonna move, yeah
When I touch ya, kiss ya, you're gon' realize (You're gon' realize)
(Baby, don't you think too much)
Boy, if I touch ya, kiss ya, watch out (Boy, if I)
ふと変わる視線に you see, I got that Midas touch (Oh)
はまってくジェスチャーに
You see, I got that Midas touch
