"Flower Heart (꽃말)" 가사

[Romanized:]

Naui jageun bange euneunhage peojin
Ije mak pieonan dalkomhan hyanggi
Eotteon mareul naege hago sipeun geolkka?
Na neoege maeumeul yeoreodo doelkka?

Ireumeun arado
Bullyeojineun uimireul ajigeun moreuneun
I kkochi jal boineun gose

Yeppeuge kkoja noeulge
Neol saenggakamyeonseo maeilmaeil barabolge
Kkotdeul sai gangyeokcheoreom
Daeul deut mal deut hae uri dul
Gidarilge

Urin algo itjana
Singgeureopdeon maeumdo sideureo beorineun ge seulpeoseo
Ijen juneun geotdo banneun geotdo swipjiga ana
Naege keodaran sinhoyeosseo geu kkoche damgin
Ne maeumi, geu maeumi

Jal boineun gose
Yeppeuge kkoja noeulge
Neol saenggakamyeonseo maeilmaeil barabolge
Kkotdeul sai gangyeokcheoreom
Daeul deut mal deut hae uri dul
Gidarilge

Gwaenhi kkochipeul manjijakgeoryeo
Annyeong neoui kkonmari gunggeumhae
Gunggeumhajiman chajabojin aneulge
Nega waseo allyeojwo

Meolji aneun gose dajeonghi gidarilge
Nado jogeumssik deo dagagalge
Jeokdanghan ondowa baram
Nal joeun nal eojjeomyeon
Yaksokage doelkka
Uri

[Korean:]

나의 작은 방에 은은하게 퍼진
이제 막 피어난 달콤한 향기
어떤 말을 내게 하고 싶은 걸까?
나 너에게 마음을 열어도 될까?

이름은 알아도
불려지는 의미를 아직은 모르는
이 꽃이 잘 보이는 곳에

예쁘게 꽂아 놓을게
널 생각하면서 매일매일 바라볼게
꽃들 사이 간격처럼
닿을 듯 말 듯 해 우리 둘
기다릴게

우린 알고 있잖아
싱그럽던 마음도 시들어 버리는 게 슬퍼서
이젠 주는 것도 받는 것도 쉽지가 않아
내게 커다란 신호였어 그 꽃에 담긴
네 마음이, 그 마음이

잘 보이는 곳에
예쁘게 꽂아 놓을게
널 생각하면서 매일매일 바라볼게
꽃들 사이 간격처럼
닿을 듯 말 듯 해 우리 둘
기다릴게

괜히 꽃잎을 만지작거려
안녕 너의 꽃말이 궁금해
궁금하지만 찾아보진 않을게
네가 와서 알려줘

멀지 않은 곳에 다정히 기다릴게
나도 조금씩 더 다가갈게
적당한 온도와 바람
날 좋은 날 어쩌면
약속하게 될까
우리