"Runnig Across Time (시간 너머를 달려)" 가사
(from "Talesrunner (Last Chaos)" soundtrack)
[Romanized:]
Jeo kkeuteomneun chueok neomeoro
Cheoncheonhi soneul naemireo
Siganui teumsae geu ane
Nareul deonjyeo
Nae yaksogeul namgigo naseo
Natseolgiman han geu gillo
Sumeul goreugo
Bareul naedidyeo
Nuneul tteoboni eoneusae
Gwageoui punggyeong soge seo isseo
Majuhan geudeurui siseoneul dameumyeo
Saeroun iyagil sijakae
Across the sands of time
Through the echoes, find
Unmyeongeul neomeun naui maeumi
Bicheul ttaraga
Siganeul geoseulleo nan yeogi seo isseo
Jeogi pyeolchyeojin moheom sogeuro
Unmyeongi magaseodo naui girin geol
Eotteon siryeondo nal meomchuji mothae
Sigan neomeoreul neomeo dalligo isseo
Jeogi challanhan mirae hyanghaeseo
Geurimja soge sumgin jinsireul
Majuhal geu sungane bicheul nae
Running Across Time
Across time
Beyond the sands of time
Through the echoes, find
Gaseum sok gipi ullineun mameun
Byeoreul ttaraga
Siganeul geoseulleo nan yeogi seo isseo
Jeogi pyeolchyeojin moheom sogeuro
Unmyeongi magaseodo naui girin geol
Eotteon siryeondo nal meomchuji mothae
Sigan neomeoreul neomeo dalligo isseo
Jeogi challanhan mirae hyanghaeseo
Geurimja soge sumgin jinsireul
Majuhal geu sungane bicheul nae
Running Across Time
Across time
Siganeul yeolgoseo
Namanui iyagil sijakae
Jigeumbuteo
[Korean:]
저 끝없는 추억 너머로
천천히 손을 내밀어
시간의 틈새 그 안에
나를 던져
내 약속을 남기고 나서
낯설기만 한 그 길로
숨을 고르고
발을 내디뎌
눈을 떠보니 어느새
과거의 풍경 속에 서 있어
마주한 그들의 시선을 담으며
새로운 이야길 시작해
Across the sands of time
Through the echoes, find
운명을 넘은 나의 마음이
빛을 따라가
시간을 거슬러 난 여기 서 있어
저기 펼쳐진 모험 속으로
운명이 막아서도 나의 길인 걸
어떤 시련도 날 멈추지 못해
시간 너머를 넘어 달리고 있어
저기 찬란한 미래 향해서
그림자 속에 숨긴 진실을
마주할 그 순간에 빛을 내
Running Across Time
Across time
Beyond the sands of time
Through the echoes, find
가슴 속 깊이 울리는 맘은
별을 따라가
시간을 거슬러 난 여기 서 있어
저기 펼쳐진 모험 속으로
운명이 막아서도 나의 길인 걸
어떤 시련도 날 멈추지 못해
시간 너머를 넘어 달리고 있어
저기 찬란한 미래 향해서
그림자 속에 숨긴 진실을
마주할 그 순간에 빛을 내
Running Across Time
Across time
시간을 열고서
나만의 이야길 시작해
지금부터
Jeo kkeuteomneun chueok neomeoro
Cheoncheonhi soneul naemireo
Siganui teumsae geu ane
Nareul deonjyeo
Nae yaksogeul namgigo naseo
Natseolgiman han geu gillo
Sumeul goreugo
Bareul naedidyeo
Nuneul tteoboni eoneusae
Gwageoui punggyeong soge seo isseo
Majuhan geudeurui siseoneul dameumyeo
Saeroun iyagil sijakae
Across the sands of time
Through the echoes, find
Unmyeongeul neomeun naui maeumi
Bicheul ttaraga
Siganeul geoseulleo nan yeogi seo isseo
Jeogi pyeolchyeojin moheom sogeuro
Unmyeongi magaseodo naui girin geol
Eotteon siryeondo nal meomchuji mothae
Sigan neomeoreul neomeo dalligo isseo
Jeogi challanhan mirae hyanghaeseo
Geurimja soge sumgin jinsireul
Majuhal geu sungane bicheul nae
Running Across Time
Across time
Beyond the sands of time
Through the echoes, find
Gaseum sok gipi ullineun mameun
Byeoreul ttaraga
Siganeul geoseulleo nan yeogi seo isseo
Jeogi pyeolchyeojin moheom sogeuro
Unmyeongi magaseodo naui girin geol
Eotteon siryeondo nal meomchuji mothae
Sigan neomeoreul neomeo dalligo isseo
Jeogi challanhan mirae hyanghaeseo
Geurimja soge sumgin jinsireul
Majuhal geu sungane bicheul nae
Running Across Time
Across time
Siganeul yeolgoseo
Namanui iyagil sijakae
Jigeumbuteo
[Korean:]
저 끝없는 추억 너머로
천천히 손을 내밀어
시간의 틈새 그 안에
나를 던져
내 약속을 남기고 나서
낯설기만 한 그 길로
숨을 고르고
발을 내디뎌
눈을 떠보니 어느새
과거의 풍경 속에 서 있어
마주한 그들의 시선을 담으며
새로운 이야길 시작해
Across the sands of time
Through the echoes, find
운명을 넘은 나의 마음이
빛을 따라가
시간을 거슬러 난 여기 서 있어
저기 펼쳐진 모험 속으로
운명이 막아서도 나의 길인 걸
어떤 시련도 날 멈추지 못해
시간 너머를 넘어 달리고 있어
저기 찬란한 미래 향해서
그림자 속에 숨긴 진실을
마주할 그 순간에 빛을 내
Running Across Time
Across time
Beyond the sands of time
Through the echoes, find
가슴 속 깊이 울리는 맘은
별을 따라가
시간을 거슬러 난 여기 서 있어
저기 펼쳐진 모험 속으로
운명이 막아서도 나의 길인 걸
어떤 시련도 날 멈추지 못해
시간 너머를 넘어 달리고 있어
저기 찬란한 미래 향해서
그림자 속에 숨긴 진실을
마주할 그 순간에 빛을 내
Running Across Time
Across time
시간을 열고서
나만의 이야길 시작해
지금부터
