"Manoushak (Մանուշակ)" lyrics

[Romanized:]

Arevi tak
Jayric ajele mi manoushak
Gerié darcel qarerin
Anteri haverj mnacel anteri

Uzumem erqel
Uzumem erqel nranc hamar
Ov srtum cav uni
Ov stum dard uni

Uzumem erqel
Uzumem erqel nranc hamar
Ov amour kangnume
Erp qamin tanume

Uzumem erqel
Uzumem erqel qez hamar
Ov urishi kyanqov, kanunnerov aprele
Hima molorvele

Ampere tokh goran hima
Es kgoram barcr aveli
Qez hamar ov uj chuni
Es kdarnam dzayne qo huysi

[Armenian:]

Արևի տակ
Ժայռից աճել է մի մանուշակ
Գերի է դարձել քարերին
Անթերի, հավերժ մնացել անթերի

Ուզում եմ երգել
Ուզում եմ երգել նրանց համար
Ով սրտում ցավ ունի
Ով սրտում դարդ ունի

Ուզում եմ երգել
Ուզում եմ երգել նրանց համար
Ով ամուր կանգնում է
Երբ քամին տանում է

Ուզում եմ երգել
Ուզում եմ երգել քեզ համար
Ով ուրիշի կյանքով, կանոններով ապրել է
Հիմա մոլորվել է

Ամպերը թող գոռան հիմա
Ես կգոռամ բարձր ավելի
Քեզ համար, ով ուժ չունի
Ես կդառնամ ձայնը քո հույսի