"Sachiko (さち子)" lyrics

[Romanized:]

Natsunoowari no suihei-sen to amai shiokaze
Kami o mijikaku kitta bakari no kata o tōri sugita
Umibe o hashiru kamotsu ressha ga hakonde kita merankorī
Kaigara no chūin shita namida to kuchi dzuke no purorōgu
Umi yori mo aoi hito natsu no...

Ima, kāsutereo kara nagaredasu memorīzu
Naminone kimi no utau koe

Natsunoowari no daresokare-ji ga totemo samishī to
Kaze ni tonda mugiwara bōshi no kage o oikaketa
Hamabe o hashiru akai pedikyua
Sazanami o ande yuku
Wasurekakete ita otogibanashi no ningyo hime no epirōgu
Umi yori mo fukai hito natsu no...

Ā, tsuioku no kanata kikoete kuru no wa
Naminone kimi no utau koe

Itsuka wa kon'nafūni owaru koto wakatte ita
Mijikai kisetsu
Awa no tsubu wa umi no soko e kiete itta

Moshi, kimi ga sakana demo mitsuke rareruto
Nando mo yonda namae
Ima wa doko de uta tte iru no

[Japanese:]

夏の終りの水平線と甘い潮風
髪を短く切ったばかりの肩を通りすぎた
海辺を走る貨物列車が運んで来たメランコリー
貝殻の中隠した涙とくちづけのプロローグ
海よりも青いひと夏の...

今, カーステレオから流れ出すメモリーズ
波の音 君のうたう声

夏の終りの誰そ彼時がとても淋しいと
風に飛んだ麦藁帽子の影を追いかけた
浜辺を走る赤いペディキュア
さざ波を編んでゆく
忘れかけていたお伽噺の人魚姫のエピローグ
海よりも深いひと夏の...

ああ, 追憶の彼方聴こえてくるのは
波の音 君のうたう声

いつかはこんな風に終わることわかっていた
短い季節
泡の粒は海の底へ消えていった

もし, 君が魚でもみつけられると
何度も呼んだ名前
今は何処でうたっているの