"Tomorrow Comes I Will (明日になれば僕は)" lyrics
[Romanized:]
9 tsuki no umi wa iroasete yuku yo
Namima ni wa satta natsu no kage ga miekakure
Hito mo mabarana nagisa no oto ni sarawa rete
Sō kimi no koto nanka o omoidashi tari suru
Boku wa namae mo nai kisetsu ni isuwatte
Omoi no dake o nagekakete miyou
Haiiro no sora no sukima e to
Kaze ga sotto itazurani boku no hoho o nadete suna no naka e kiete yuku
Kaze wa kitto kimi no sumu machi ni mo todoite sono kami-saki o yasashiku yurasudarou
Kokoro hazumi ashidori mo karoyaka ni
Hitori kiri tōi umi made kite mitamonono
Nandaka sukoshi sabishiku natte
Sō kiminokoe nanka ga kikitaku narimasu
Boku wa kidzukanai furi o shite iru no sa
Doko karatomo naku kikoete kuru
Boku o sekasu yōna ano ashioto
Kaze ga sotto migi kara boku no hoho o kasumete odayaka ni nagarete yuku
Ashita kitto kimi no sumu machi ni ikukara kono boku no omoi o kimi ni tsutaeyou
Kaze ga sotto itazurani boku no hoho o nadete suna no naka e kiete yuku
Ashita kitto kimi no sumu machi ni ikukara kono boku no omoi o kimi ni tsutaeyou
[Japanese:]
９月の海は色褪せてゆくよ
波間には去った夏の影が見え隠れ
人もまばらな渚の音にさらわれて
そう 君の事なんかを思い出したりする
僕は名前もない季節に居座って
おもいのだけを投げかけてみよう
灰色の空の隙間へと
風がそっと いたずらに僕の頬をなでて 砂の中へ消えてゆく
風はきっと 君の住む街にも届いて その髪先をやさしく揺らすだろう
こころ弾み 足取りも軽やかに
ひとりきり遠い海まで来てみたものの
なんだか少し寂しくなって
そう 君の声なんかが聞きたくなります
僕は気付かないふりをしているのさ
どこからともなく聞こえてくる
僕を急かすようなあの足音
風がそっと 右から僕の頬をかすめて穏やかに流れてゆく
明日きっと 君の住む街に行くから この僕の想いを君に伝えよう
風がそっと いたずらに僕の頬をなでて砂の中へ消えてゆく
明日きっと 君の住む街に行くから この僕の想いを君に伝えよう
9 tsuki no umi wa iroasete yuku yo
Namima ni wa satta natsu no kage ga miekakure
Hito mo mabarana nagisa no oto ni sarawa rete
Sō kimi no koto nanka o omoidashi tari suru
Boku wa namae mo nai kisetsu ni isuwatte
Omoi no dake o nagekakete miyou
Haiiro no sora no sukima e to
Kaze ga sotto itazurani boku no hoho o nadete suna no naka e kiete yuku
Kaze wa kitto kimi no sumu machi ni mo todoite sono kami-saki o yasashiku yurasudarou
Kokoro hazumi ashidori mo karoyaka ni
Hitori kiri tōi umi made kite mitamonono
Nandaka sukoshi sabishiku natte
Sō kiminokoe nanka ga kikitaku narimasu
Boku wa kidzukanai furi o shite iru no sa
Doko karatomo naku kikoete kuru
Boku o sekasu yōna ano ashioto
Kaze ga sotto migi kara boku no hoho o kasumete odayaka ni nagarete yuku
Ashita kitto kimi no sumu machi ni ikukara kono boku no omoi o kimi ni tsutaeyou
Kaze ga sotto itazurani boku no hoho o nadete suna no naka e kiete yuku
Ashita kitto kimi no sumu machi ni ikukara kono boku no omoi o kimi ni tsutaeyou
[Japanese:]
９月の海は色褪せてゆくよ
波間には去った夏の影が見え隠れ
人もまばらな渚の音にさらわれて
そう 君の事なんかを思い出したりする
僕は名前もない季節に居座って
おもいのだけを投げかけてみよう
灰色の空の隙間へと
風がそっと いたずらに僕の頬をなでて 砂の中へ消えてゆく
風はきっと 君の住む街にも届いて その髪先をやさしく揺らすだろう
こころ弾み 足取りも軽やかに
ひとりきり遠い海まで来てみたものの
なんだか少し寂しくなって
そう 君の声なんかが聞きたくなります
僕は気付かないふりをしているのさ
どこからともなく聞こえてくる
僕を急かすようなあの足音
風がそっと 右から僕の頬をかすめて穏やかに流れてゆく
明日きっと 君の住む街に行くから この僕の想いを君に伝えよう
風がそっと いたずらに僕の頬をなでて砂の中へ消えてゆく
明日きっと 君の住む街に行くから この僕の想いを君に伝えよう
