"Time & Place (Japanese Version)" lyrics

[Romanized:]

Dare mo tamani kūru janai
Takara sagase mitsukare zo

Nikora, sekai no kawaru
Nikora, nani mo dekiru

Doko de itsumo
Yaki-ka mo
Iu koko mo
Aru toki, basho

Anata ga miru subete no gyōshi
Au hito mo
Iu koko mo
Ari toki, basho, "yeah"

Mirai-zō (o) kawaru, akiramenai
Kore-ai to shinpō, ore no "design"

Nikora, sekai no kawaru
Nikora, nani mo dekiru

Doko de itsumo
Yaki-ka mo
Iu koko mo
Ari toki, basho

Anata ga miru subete no gyōshi
Au hito mo
Iu koko mo
Ari toki, basho, "yeah"

O oretachi ga matte iru
Sekai o mawasanai
O oretachi ga matte iru
Sekai o mawasanai
O oretachi ga matte iru

Doko de itsumo
Yaki-ka mo
Iu koko mo
Ari toki, basho

Anata ga miru subete no gyōshi
Au hito mo
Iu koko mo
Ari toki, basho, "yeah"

Sekai o mawasanai
Oretachi ga matte iru
Sekai o mawasanai
Oretachi ga matte iru

[Japanese:]

誰もたまにクールじゃない
宝捜せ見つかれぞ

ニコラ、世界の変わる
ニコラ、何もできる

どこでいつも
夜気下も
言う個々も
あるとき、場所

あなたが見るすべての凝視
会う人も
言う個々も
ありとき、場所、「yeah」

未来像（を）変わる、諦めない
これ愛と新法、俺の「design」

ニコラ、世界の変わる
ニコラ、何もできる

どこでいつも
夜気下も
言う個々も
ありとき、場所

あなたが見るすべての凝視
会う人も
言う個々も
ありとき、場所、「yeah」

を俺たちが待っている
世界を回さない
を俺たちが待っている
世界を回さない
を俺たちが待っている

どこでいつも
夜気下も
言う個々も
ありとき、場所

あなたが見るすべての凝視
会う人も
言う個々も
ありとき、場所、「yeah」

世界を回さない
俺たちが待っている
世界を回さない
俺たちが待っている