"A Babel Cat (巴别塔的猫)" 歌詞

[Romanized:]

Shì shéi liú zàile nǐ mèngjìng kuītàn?
Jìdé nèi tiānxiàzhe yǔ wǒ nòng diūle sǎn hái yǒu wàitào
Wǒ zhǐ xiǎngxiàng què bù zuò bù shuō
Yùwàng xiàng yī zhǐ māo

Wǒ hǎo kuàilè
Gěi wǒ yī zhǐ língdāng yǔ nǐ zài huǒhǎi dīng dàng zuò xiǎng

Wǒ xūróng xīn zuòsuì dàn méi yǐncáng
Rùshuì hòu jìyì dōu táolíle
Kuángxǐ hé yuànwàng kào zài zhěn biān
Bì shàng yǎnjīng quán bùjiànle
Nǐ zài shuōhuǎng
Nǐ zài shuōhuǎng

Sha-la, la, la
Sha-la, la, la
Tàiyáng zài wǒ yǎnzhōng shì yānhuī sè
Wúwèi de shuǐ yīrén yībàn
Hǎiyáng zài wǒ ěr biān tūntǔ kuángrè
Bùyòng lǐhuì
Shíjiān bù huì dài zǒu wǒ
Nǐ huòxǔ néng ānxīn dì rùshuì

La, la, la
La, la-la, la-la-la
La, la, la, la
Oh
La, la, la
La, la-la, la-la-la
La, la, la, la

[Chinese:]

是谁 留在了你梦境窥探？
记得那天 下著雨 我弄丢了伞 还有外套
我只想像 却不做不说
欲望像一只猫

我 好快乐
给我一只铃铛 与你在火海叮当作响

我 虚荣心作祟但没隐藏
入睡后记忆都逃离了
狂喜和愿望靠在枕边
闭上眼睛全不见了
你 在说谎
你 在说谎

Sha-la, la, la
Sha-la, la, la
太阳在我眼中是烟灰色
无味的水 一人一半
海洋在我耳边吞吐狂热
不用理会
时间不会带走我
你或许能安心地入睡

La, la, la
La, la-la, la-la-la
La, la, la, la
Oh
La, la, la
La, la-la, la-la-la
La, la, la, la