"Woods" 歌詞

[Romanized:]

I took her into the woods
Said "Baby, no more drama"
Won't you stop, stop, lying, lying to yourself
Won't you stop, stop, talking to me
Karma, karma, karma coming for me
Got me looking like a psycho
I ain't releasing her tomorrow

Tā shuō bu kěnéng bù kāikǒu
Méiyǒu bànfǎ fàngshǒu ràng wǒ nénggòu táitóu
Sitting on the ground, I finished all these bottles
She wanna know my secret, alright, alright
I keep her hands tied all night, why tho', why tho'
Why tho', don't ask me why tho', no, no
I don't really want us both, she didn't know
Zhè yīqiè de fāshēng de bèihòu
Bù huì méiyǒu yùmóu

Deep in the woods
I left her deep in the woods
Deep in the woods
I left her deep in the woods

Kuài tíngzhǐ màinòng
Yào jīngshòu píròu zhī kǔ shì bùshì nǐ cái dǒng
She ain't gonna snitch on nobody
She said when you come around, you know where to find me
I might just hurt you right now, no
One's gonna hear you, no, no
Looking so harmless but I could be dangerous
I ain't scared of sinning though treacherous, oh
So sure I deserve whatever she got on her
But I ain't no murderer, no murderer, no, no
Diamond ring, whole lot of paper
And a good, good, good, good reputation

Deep in the woods
I left her deep in the woods
Deep in the woods
I left her deep in the woods

Qíshí nǐ huòxǔ zhēn de zhǎo duìle rén
Wǒ de mìmì yǒu shí wǒ huì wàngjì wèile shén
Yǒu shí wǒ hé tā bànyǎn de jiùshì tóngyī rén
Bùjǐn shì nǐ wǒ yě hé nǐ yīyàng huāngle shén

No murderer

[Chinese:]

I took her into the woods
Said "Baby, no more drama"
Won't you stop, stop, lying, lying to yourself
Won't you stop, stop, talking to me
Karma, karma, karma coming for me
Got me looking like a psycho
I ain't releasing her tomorrow

她說不可能不開口
沒有辦法放手讓我能夠抬頭
Sitting on the ground, I finished all these bottles
She wanna know my secret, alright, alright
I keep her hands tied all night, why tho', why tho'
Why tho', don't ask me why tho', no, no
I don't really want us both, she didn't know
這一切的發生的背後
不會沒有預謀

Deep in the woods
I left her deep in the woods
Deep in the woods
I left her deep in the woods

快停止賣弄
要經受皮肉之苦是不是你才懂
She ain't gonna snitch on nobody
She said when you come around, you know where to find me
I might just hurt you right now, no
One's gonna hear you, no, no
Looking so harmless but I could be dangerous
I ain't scared of sinning though treacherous, oh
So sure I deserve whatever she got on her
But I ain't no murderer, no murderer, no, no
Diamond ring, whole lot of paper
And a good, good, good, good reputation

Deep in the woods
I left her deep in the woods
Deep in the woods
I left her deep in the woods

其實你或許真的找對了人
我的秘密有時我會忘記為了神
有時我和她扮演的就是同一人
不僅是你我也和你一樣慌了神

No murderer