Lila Downs - Letra de "Tirineni Tsïtsïki (Purépecha)"

Lila Downs Lyrics

"Tirineni Tsïtsïki (Purépecha)"

Tirineni tsïtsïki
Sera muy cierto
Que tu eres naturalita
Nos juchá pórhepechska male
Jucha no kuatantani
Tirineni tsïtsïki
Ikarania

Tsipeni tsipeni male
Janikua sapichu erontania
Nos juchá pórhepechska male
Jucha no kuatantani
Tirineni tsïtsïki
Ikarania

[English translation:]

Flower of Marigold
It is so true
That you are natural, little girl
We are Purepechas, little mother
We will never be tired of nurturing
The marigold flower

Rejoice rejoice, little mother
Awaiting for the light rain
We are Purepechas, little mother
And we will never be tired of nurturing
The marigold flower

Submit Corrections

album: "Una Sangre (One Blood)" (2004)

Lila Downs - Una Sangre (One Blood) album cover

Tirineni Tsïtsïki (Purépecha)

You May Also Like

Panteon Rococo - "Botellas" Quiero narrarte hoy la historia Desde el día en que te fuiste Desde que me pediste Que no te buscara mas Y como un triste fracasado Camine por la avenida esperando tu regreso Esperando un beso Una...

Ha*Ash - "Vencer El Pasado" Hoy tomo mi equipaje Me voy sin despedidas Sin redes que me atrapen Sin miedos que me aten Sin juicios ni mentiras Hoy busco las señales Que aportan a mi vida No pienso acostumbrarme A ver tras un...

Ximena Sariñana - "Cobarde" Si es verdad que tú te vas Si ya no hay vuelta atrás Ya sé bien lo que dirás Ya sé que mentirás, no hay más Mírame a la cara, por favor, no seas cobarde Tus mentiras llegan tarde Y ya no hay nada...

Jenny And The Mexicats - "Si Una Vez" Yo Te di todo mi amor y más Y tú No reconoces ni lo que es amar Yo Me puse dispuesta a tus pies Y tan solo con desprecio me has pagado Pero ahora ve, yeah-yeah-yey Si una vez dije que te amaba Hoy...

Gloria Trevi - "Habla Blah Blah" Que te vas una vez más Pero esta vez sí será de verdad Ahora yo te pido que saques tus cosas Y al cruza la puerta no regreses jamás. Eras tú el que decía amarme Era yo la que llegó a adorarte...