"Stove (난로)" 가사
[Romanized:]
Chagaun baram hanaga changgae anja
Naege neoui yaegireul deullyeojueosseo
Yunanhi chuwotdeon gyeoul byeolbit araeseo
Urineun banjjangnyeosseotji
Jeo byeoreul ttara
Chagaun baram hanae heundeullideusi
Neoegen jageun baraemdo eoryeowosseulkka
Yunanhi chuwotdeon gyeoul geumeumdal arae
Sojunghi yeogin baraemi irueojilkka
Nunkkochi tteoreojimyeon georineun balgajigo
Urineun geu sogeseo chumeul chuge doel geoya
Bulbichi uril bichugo jongsoriga deullimyeon
Urineun i gyeoureul nara
Namgyeojin maeumdeuldo jinabeorin sigando
Eonjenga heuryeojyeoman gandaedo gwaenchaneul geoya
Eoreobuteun kkotcheoreom holloin nal
Ttaseuhage nongnyeojueotdeon neoneun
Siganeun jinagatjiman ajikdo nareul
Ttaseuhi ana jueotdeon neoreul gieokae
Hayake naerin nun wie
Uri eolgureul geuryeo
Neol damanae byeori naerin mankeum
Nunkkochi tteoreojimyeon georineun balgajigo
Urineun geu sogeseo chumeul chuge doel geoya
Bulbichi uril bichugo jongsoriga deullimyeon
Urineun i gyeoureul nara
Namgyeojin maeumdeuldo jinabeorin sigando
Eonjenga heuryeojyeoman gandaedo gwaenchaneul geoya
Eoreobuteun kkotcheoreom holloin nal
Ttaseuhage nongnyeojun neoneun
Areumdawotdeon
Geunare sigane geu sungane meomulleo
Naege gateun haru gateun sesang soge
Neoraneun barami maeume bureowa
Gidarideon naldeuldo
Baraewatdeon sungando
Eoneusae uri gyeote ol geoya
Siganeul neomeoseo
Ne maeumi chupgo oeroul ttae
Naege geuraetdeusi
Neoreul honja dujin aneul geoya
[Korean:]
차가운 바람 하나가 창가에 앉아
나에게 너의 얘기를 들려주었어
유난히 추웠던 겨울 별빛 아래서
우리는 반짝였었지
저 별을 따라
차가운 바람 하나에 흔들리듯이
너에겐 작은 바램도 어려웠을까
유난히 추웠던 겨울 그믐달 아래
소중히 여긴 바램이 이루어질까
눈꽃이 떨어지면 거리는 밝아지고
우리는 그 속에서 춤을 추게 될 거야
불빛이 우릴 비추고 종소리가 들리면
우리는 이 겨울을 날아
남겨진 마음들도 지나버린 시간도
언젠가 흐려져만 간대도 괜찮을 거야
얼어붙은 꽃처럼 홀로인 날
따스하게 녹여주었던 너는
시간은 지나갔지만 아직도 나를
따스히 안아 주었던 너를 기억해
하얗게 내린 눈 위에
우리 얼굴을 그려
널 담아내 별이 내린 만큼
눈꽃이 떨어지면 거리는 밝아지고
우리는 그 속에서 춤을 추게 될 거야
불빛이 우릴 비추고 종소리가 들리면
우리는 이 겨울을 날아
남겨진 마음들도 지나버린 시간도
언젠가 흐려져만 간대도 괜찮을 거야
얼어붙은 꽃처럼 홀로인 날
따스하게 녹여준 너는
아름다웠던
그날에 시간에 그 순간에 머물러
나에게 같은 하루 같은 세상 속에
너라는 바람이 마음에 불어와
기다리던 날들도
바래왔던 순간도
어느새 우리 곁에 올 거야
시간을 넘어서
네 마음이 춥고 외로울 때
내게 그랬듯이
너를 혼자 두진 않을 거야
Chagaun baram hanaga changgae anja
Naege neoui yaegireul deullyeojueosseo
Yunanhi chuwotdeon gyeoul byeolbit araeseo
Urineun banjjangnyeosseotji
Jeo byeoreul ttara
Chagaun baram hanae heundeullideusi
Neoegen jageun baraemdo eoryeowosseulkka
Yunanhi chuwotdeon gyeoul geumeumdal arae
Sojunghi yeogin baraemi irueojilkka
Nunkkochi tteoreojimyeon georineun balgajigo
Urineun geu sogeseo chumeul chuge doel geoya
Bulbichi uril bichugo jongsoriga deullimyeon
Urineun i gyeoureul nara
Namgyeojin maeumdeuldo jinabeorin sigando
Eonjenga heuryeojyeoman gandaedo gwaenchaneul geoya
Eoreobuteun kkotcheoreom holloin nal
Ttaseuhage nongnyeojueotdeon neoneun
Siganeun jinagatjiman ajikdo nareul
Ttaseuhi ana jueotdeon neoreul gieokae
Hayake naerin nun wie
Uri eolgureul geuryeo
Neol damanae byeori naerin mankeum
Nunkkochi tteoreojimyeon georineun balgajigo
Urineun geu sogeseo chumeul chuge doel geoya
Bulbichi uril bichugo jongsoriga deullimyeon
Urineun i gyeoureul nara
Namgyeojin maeumdeuldo jinabeorin sigando
Eonjenga heuryeojyeoman gandaedo gwaenchaneul geoya
Eoreobuteun kkotcheoreom holloin nal
Ttaseuhage nongnyeojun neoneun
Areumdawotdeon
Geunare sigane geu sungane meomulleo
Naege gateun haru gateun sesang soge
Neoraneun barami maeume bureowa
Gidarideon naldeuldo
Baraewatdeon sungando
Eoneusae uri gyeote ol geoya
Siganeul neomeoseo
Ne maeumi chupgo oeroul ttae
Naege geuraetdeusi
Neoreul honja dujin aneul geoya
[Korean:]
차가운 바람 하나가 창가에 앉아
나에게 너의 얘기를 들려주었어
유난히 추웠던 겨울 별빛 아래서
우리는 반짝였었지
저 별을 따라
차가운 바람 하나에 흔들리듯이
너에겐 작은 바램도 어려웠을까
유난히 추웠던 겨울 그믐달 아래
소중히 여긴 바램이 이루어질까
눈꽃이 떨어지면 거리는 밝아지고
우리는 그 속에서 춤을 추게 될 거야
불빛이 우릴 비추고 종소리가 들리면
우리는 이 겨울을 날아
남겨진 마음들도 지나버린 시간도
언젠가 흐려져만 간대도 괜찮을 거야
얼어붙은 꽃처럼 홀로인 날
따스하게 녹여주었던 너는
시간은 지나갔지만 아직도 나를
따스히 안아 주었던 너를 기억해
하얗게 내린 눈 위에
우리 얼굴을 그려
널 담아내 별이 내린 만큼
눈꽃이 떨어지면 거리는 밝아지고
우리는 그 속에서 춤을 추게 될 거야
불빛이 우릴 비추고 종소리가 들리면
우리는 이 겨울을 날아
남겨진 마음들도 지나버린 시간도
언젠가 흐려져만 간대도 괜찮을 거야
얼어붙은 꽃처럼 홀로인 날
따스하게 녹여준 너는
아름다웠던
그날에 시간에 그 순간에 머물러
나에게 같은 하루 같은 세상 속에
너라는 바람이 마음에 불어와
기다리던 날들도
바래왔던 순간도
어느새 우리 곁에 올 거야
시간을 넘어서
네 마음이 춥고 외로울 때
내게 그랬듯이
너를 혼자 두진 않을 거야
