"wenn du springst." songtext

Sag mir, wie fühlt sich's an
Wenn du ein'n Menschen liebst
Den du nicht lieben darfst?
Aber außer ihm
Ist sonst niemand da
Du hast mir nie gesagt (Ah)
Dass du fliegen kannst (Ah)
Und ich red' mir ein
Wir sind federleicht

Sag mir noch einmal, dass du mich liebst
Mh

Und wenn du springst, dann spring' ich mit
Wer soll mich lieben außer du? Ich bin mir selber nicht genug, oh
Uh-oh
Und wenn du springst, dann nimm mich mit
Ja, du bist alles, was ich hab', wenn wir fall'n, dann zusamm'n, oh
Uh-oh
Und wenn du springst, dann spring' ich mit

Il est quatre heures du matin, le silence est lourd
Le vide est plein, j'vois tes lèvres comme un dernier mirage
Ich kann nicht schlafen, bist du wach
Ich kann nur lachen, wenn du lachst
Und steh' ich nachts an deinem Hauseingang
Dann geht das Licht an, doch du bist nicht da
Ich folg' dir blind, solang ich laufen kann
Nur bitte lass mich nicht allein

Sag mir noch einmal, dass du mich liebst
Mh

Und wenn du springst, dann spring' ich mit
Wer soll mich lieben außer du? Ich bin mir selber nicht genug, oh
Uh-oh
Und wenn du springst, dann nimm mich mit
Ja, du bist alles, was ich hab', wenn wir fall'n, dann zusamm'n, oh
Uh-oh
Und wenn du springst, dann spring' ich mit

Wer soll mich lieben außer du? Ich bin mir selber nicht genug, oh
Uh-oh
Und wenn du springst, dann nimm mich mit
Ja, du bist alles, was ich hab', wenn wir fall'n, dann zusamm'n, oh
Uh-oh
Ja, wenn du springst, dann spring' ich mit