"Döden" text

"Döden"

[Swedish:]

Ovan månljusa tallkronors rand
Ur stjärnbeströdda djup
I natt rider döden, på sin järnskodda best

Som ett svart moln i flykt
Följer hans vingade hov
De som bådar om ett slut
Sveper moltyst fram

Spränger fram genom den kalla natten
Malströmmar kring hovarnas stål
Ledsagar de dömdas själar, vars sand runnit ut

Härförare in i oändlighet
Bringare av evig frid, smärtans förlösare
Väktare av tid

En iskall vind från himmelens djup
Tre är slagen på min dörr
Kallt är hans bleka grin
Ett sista korn faller mot timglasets botten
I natt rider jag med döden
Tar min plats i hans hov

Ovan månljusa tallkronors rand
Ur stjärnbeströdda djup
I natt rider döden, på sin järnskodda best

Som ett svart moln i flykt
Följer hans vingade hov
De som bådar om ett slut
Sveper moltyst fram

En iskall vind från himmelens djup
Tre är slagen på min dörr
Kallt är hans bleka grin
Ett sista korn faller mot timglasets botten
I natt rider jag med döden
Tar min plats i hans hov

En iskall vind från himmelens djup
Tre är slagen på min dörr
Kallt är hans bleka grin
Ett sista korn faller mot timglasets botten
I natt rider jag med döden
Tar min plats i hans hov

[English translation:]

[Death]

Over the skylone of moonlit pinetree crowns
From star-scattered depths
Tonight Death rides
On his iron-shod beast

Like a black cloud in flight
His winged hoof follows
They who portend an ending
Sweep along silently

Rides through the cold night
Maelstroms about the steel of the hooves
Guides the doomed spirits
Whose sand has run out

Commander into infinity
Bearer of eternal peace
Reliever of pain
Watchman of time

An ice cold wind
From the depths of heaven
Three are the raps on my door
Cold is His pale grin
One last grain of sand falls
To the bottom of the hourglass
Tonight I ride with Death
Take my place at his court


Writer(s): Erik Grawsjo, Jonas Almqvist, Markus Ande', Pierre Wilhelmsson
EP: "Urminnes Hävd - The Forest Sessions" (2006)
Månegarm - Urminnes Hävd - The Forest Sessions EP cover
Intro
(Instrumental)
You May Also Like
Finntroll - "Svart Djup" I vinden viskar dödens stämma Onda stjärnor på himmelen stirra Bland furor eka ett isande skrik Urskogens klor i nattlig sky Ur rymdens svarta djup Ur rymdens svarta djup Fem fot svart stål han i...
Primordial - "Where Greater Men Have Fallen" For those who buried their sons Under bone white crosses For those who saw their daughters Virtues were taken by invading forces They promised the century to you And all you did was count the dead...
Ensiferum - "Lai Lai Hei" Hän katsoi maan reunalta tähteä putoavaa Nyt kauniit kasvot neitosen peittää karu maa Jokaisen tytyy katsoa silmiin totuuden Sill aika ompi voittoisa, mutt tämä maa on ikuinen Hän katsoi maan...
Korpiklaani - "Ievan Polkka" Nuapurista kuulu se polokan tahti Jalakani pohjii kutkutti. Ievan äiti se tyttöösä vahti Vaan kyllähän Ieva sen jutkutti, Sillä ei meitä silloin kiellot haittaa Kun myö tanssimme laiasta laitaan....
Amon Amarth - "Twilight Of The Thunder God" There comes Fenris' twin His jaws are open wide The serpent rises from the waves Jormungandr twists and turns Mighty in his wrath The eyes are full of primal hate Thor! Odin's son Protector of...