Letra de "Tu Te Vas"

Manu Chao & Laeti Lyrics

"Tu Te Vas"

Vivir sin ti es vivir muriendo
Vivir así, no lo recomiendo
Y así que así, yo sigo insistiendo
Vivir sin ti es morir queriendo

Cuando tú te vas
J'reviendrai jamais
J'reviendrai jamais
Cuando tú te vas
J'reviendrai jamais
Cuando tú te vas

Cantar pa' ti es clavarme espinas
Si ese dolor se te contamina
Será mi voz que ya desafina
Cantar pa' ti es mi droga ruina
Vivir sin ti es clavarme espinas

La moula m'apaise à peine
J'reviendrai jamais
Partout je vois ton sourire
J'reviendrai jamais
Je dois exaucer mes rêves
J'reviendrai jamais
Je chante ma peine et j'oublie
Que j'reviendrai jamais

Souviens-toi de nous
Malgré le love j'ai mis d'la distance, d'la distance
Une chanson, les larmes coulent
Malgré le love j'ai mis d'la distance, d'la distance

Cuando tú te vas
Cuando tú te vas

Vivir sin ti es salir corriendo
A por tu sombra, la que yo me invento
Será que a ti te importa un pimiento
Vivir sin ti, como un casamiento

Non c'n'est pas qu'une question d'amour
Tu l'sais très bien
Je ferai tout pour t'mettre à l'abri
Tout ira bien
J'veux plus retourner dans le piège
Non, plus jamais
Donne-moi juste une lueur d'espoir

Cuando tú te vas
Que j't'emmène
Moi, j'ai fait de mon mieux pour te faciliter la vie
À toi de faire ton choix

La moula m'apaise à peine
J'reviendrai jamais
Partout je vois ton sourire
J'reviendrai jamais
Je dois exaucer mes rêves
J'reviendrai jamais
Je chante ma peine et j'oublie
Que j'reviendrai jamais

Cuando tú te vas

Vivir sin ti es mi dexedrina
Me pones más que la cocaína
Que te revienta por la letrina
Vivir sin ti es clavarme espinas

Cuando tú te vas
J'reviendrai jamais
Partout je vois ton sourire
J'reviendrai jamais
Je dois exaucer mes rêves
J'reviendrai jamais
Je chante ma peine et j'oublie
Que j'reviendrai jamais

Souviens-toi de nous
Malgré le love j'ai mis d'la distance, d'la distance
Une chanson, les larmes coulent
Malgré le love j'ai mis d'la distance, d'la distance

La moula m'apaise à peine
J'reviendrai jamais
Partout je vois ton sourire
J'reviendrai jamais
Je dois exaucer mes rêves
J'reviendrai jamais
Je chante ma peine et j'oublie
Que j'reviendrai jamais

Cuando tú te vas
J'reviendrai jamais
Partout je vois ton sourire
J'reviendrai jamais
Je dois exaucer mes rêves
J'reviendrai jamais
Je chante ma peine et j'oublie
Que j'reviendrai jamais


Writer(s): Laetitia Kerfa, Manu Chao
You May Also Like
Iggy Pop - "The Passenger" I am the passenger and I ride and I ride I ride through the city's backsides I see the stars come out of the sky Yeah, the bright and hollow sky You know it looks so good tonight I am the...
Molotov - "Gimme Tha Power" La Policia te esta extorcionando (dinero) Pero ellos viven de lo que tu estas pagando Y si te tratan como a un delincuente (ladrón) No es tu culpa, dale gracias al regente Hay que arrancar el...
Buena Vista Social Club - "El Cuarto De Tula" En el barrio la cachimba se ha formado la corredera En el barrio la cachimba se ha formado la corredera Allá fueron los bomberos con sus campanas, sus sirenas Allá fueron los bomberos con sus...
Red Hot Chili Peppers - "Californication" Psychic spies from China try to steal your mind's elation And little girls from Sweden dream of silver-screen quotation And if you want these kind of dreams, it's Californication It's the edge of...
Stromae - "Tous Les Mêmes" Vous les hommes êtes tous les mêmes Macho mais cheap Bande de mauviettes infidèles Si prévisibles Non je ne suis pas certaine Que tu l'mérites Z'avez d'la chance qu'on vous aime Dis-moi « Merci »...