"I Hate You (니가 싫어)" 가사

[Romanized:]

Nega mureul an jwotji
Jeomjeom deo biteureojin
Nae simboga mame an deureo
Naega eomneun suljari
Chamatjiman gugyeojin
Nae pyojeongi mame an deureo

Naegeol da jugo tto
Buranhae jam mot deureoyo
Geudaen na eopsido
Neomu gwaenchaneul geo gatayo
Geureonikkayo
Naega jakkujakku ireojyo
Maeumi neomu keoseo
Geudaereul jogeumman miwohae boryeo haeyo

Niga sileo
(Geu eonniege miso nallil ttae)
(Tto nae soneul meonjeo noeul ttae)
Niga sileo
(Deo nal chyeodabwa jullae)
(Neomu joa sarangseureopge)
Niga sileo
(Naege 1eul boiji ma)
(Jagi jeonen hateu hae)
Niga sileo
(Nega neomu sileo)
(Nega neomu sileo kkok geuraeyaman hae)

Please outta my mind
Please outta my mind
Please outta my mind
Please outta my mind
Please outta my mind
Please outta my mind

Nan neoreul bogo utji malji
Nae mameun jom sseupsseulhaji
Nan wae neoege
Nan wae tto geogie
Hepeugo sipeun nae maeum
Baegopeun nae maeumeun
Sarangeul meokgo sipeoseo
Gireul ilko doradanyeo
Na eodiya?

Naegeol da jugo tto
Buranhae jam mot deureoyo
Geudaen na eopsido
Neomu gwaenchaneul geo gatayo
Geureonikkayo
Naega jakkujakku ireojyo
Maeumi neomu keoseo
Geudaereul jogeumman miwohae boryeo haeyo

Niga sileo
(Geu eonniege miso nallil ttae)
(Tto nae soneul meonjeo noeul ttae)
Niga sileo
(Deo nal chyeodabwa jullae)
(Neomu joa sarangseureopge)
Niga sileo
(Naege 1eul boiji ma)
(Jagi jeonen hateu hae)
Niga sileo
(Nega neomu sileo)
(Nega neomu sileo kkok geuraeyaman hae)

Please outta my mind
Please outta my mind
Please outta my mind
Please outta my mind
Please outta my mind
Please outta my mind

Oneul meogeun yagi neomu sseo
Sileo neomu apa
Nega an boineun goseuro domangga swigopa
Oneul meogeun yagi neomu sseo
Sileo neomu apa
Nega an boineun goseuro domangga swigopa

[Korean:]

네가 물을 안 줬지
점점 더 비틀어진
내 심보가 맘에 안 들어
내가 없는 술자리
참았지만 구겨진
내 표정이 맘에 안 들어

내걸 다 주고 또
불안해 잠 못 들어요
그댄 나 없이도
너무 괜찮을 거 같아요
그러니까요
내가 자꾸자꾸 이러죠
마음이 너무 커서
그대를 조금만 미워해 보려 해요

니가 싫어
(그 언니에게 미소 날릴 때)
(또 내 손을 먼저 놓을 때)
니가 싫어
(더 날 쳐다봐 줄래)
(너무 좋아 사랑스럽게)
니가 싫어
(내게 1을 보이지 마)
(자기 전엔 하트 해)
니가 싫어
(네가 너무 싫어)
(네가 너무 싫어 꼭 그래야만 해)

Please outta my mind
Please outta my mind
Please outta my mind
Please outta my mind
Please outta my mind
Please outta my mind

난 너를 보고 웃지 말지
내 맘은 좀 씁쓸하지
난 왜 너에게
난 왜 또 거기에
헤프고 싶은 내 마음
배고픈 내 마음은
사랑을 먹고 싶어서
길을 잃고 돌아다녀
나 어디야?

내걸 다 주고 또
불안해 잠 못 들어요
그댄 나 없이도
너무 괜찮을 거 같아요
그러니까요
내가 자꾸자꾸 이러죠
마음이 너무 커서
그대를 조금만 미워해 보려 해요

니가 싫어
(그 언니에게 미소 날릴 때)
(또 내 손을 먼저 놓을 때)
니가 싫어
(더 날 쳐다봐 줄래)
(너무 좋아 사랑스럽게)
니가 싫어
(내게 1을 보이지 마)
(자기 전엔 하트 해)
니가 싫어
(네가 너무 싫어)
(네가 너무 싫어 꼭 그래야만 해)

Please outta my mind
Please outta my mind
Please outta my mind
Please outta my mind
Please outta my mind
Please outta my mind

오늘 먹은 약이 너무 써
싫어 너무 아파
네가 안 보이는 곳으로 도망가 쉬고파
오늘 먹은 약이 너무 써
싫어 너무 아파
네가 안 보이는 곳으로 도망가 쉬고파