"If I Were A Boy" 가사

[Romanized:]

Han beonjjeumeun saenggak na jeonhwa hagetji
Gakkeumssigeun naega bogo sipgetji
Babo chakgagieosseo geugeol naman mollasseo

If I were a boy eoryeopji anketji
If I'm over you da itgo utgetji
Heeojimyeon da mulgeopumcheoreom
Da sarajineun ilcheoreom
If I'm over you neocheoreom

Neodo jogeumeun huhoe hagetji
Sigani jinalsurok apajigetji
Ttan sarameun mollado nan mot ijeul jul arasseo

If I were a boy eoryeopji anketji
If I'm over you da itgo utgetji
Heeojimyeon da mulgeopumcheoreom
Da sarajineun ilcheoreom
If I'm over you neocheoreom

Na na nana nah na na na na nah
Na na nana nah na na
Na na nana nah na na na na nah
Na na nana nah na na

Ttak namankeumman apeugil
Neon geu jeongdodo motani

If I were a boy eoryeopji anketji
If I'm over you saeroun sarang chaja
Heeojimyeon da mulgeopumcheoreom
Da sarajineun ilcheoreom
If I'm over you neocheoreom

Ibyeori swipgetji
If I'm over you eoryeopji anketji
Heeojimyeon da mulgeopumcheoreom
Da sarajineun ilcheoreom
If I'm over you neocheoreom

[Korean:]

한 번쯤은 생각 나 전화 하겠지
가끔씩은 내가 보고 싶겠지
바보 착각이었어 그걸 나만 몰랐어

If I were a boy 어렵지 않겠지
If I'm over you 다 잊고 웃겠지
헤어지면 다 물거품처럼
다 사라지는 일처럼
If I'm over you 너처럼

너도 조금은 후회 하겠지
시간이 지날수록 아파지겠지
딴 사람은 몰라도 난 못 잊을 줄 알았어

If I were a boy 어렵지 않겠지
If I'm over you 다 잊고 웃겠지
헤어지면 다 물거품처럼
다 사라지는 일처럼
If I'm over you 너처럼

Na na nana nah na na na na nah
Na na nana nah na na
Na na nana nah na na na na nah
Na na nana nah na na

딱 나만큼만 아프길
넌 그 정도도 못하니

If I were a boy 어렵지 않겠지
If I'm over you 새로운 사랑 찾아
헤어지면 다 물거품처럼
다 사라지는 일처럼
If I'm over you 너처럼

이별이 쉽겠지
If I'm over you 어렵지 않겠지
헤어지면 다 물거품처럼
다 사라지는 일처럼
If I'm over you 너처럼

[English translation:]

Would he call me for me at one time?
Would he miss me sometimes?
I was a fool. I was under a delusion. Only I didn't know that

If I were a boy it wouldn't be that hard
If I'm over you I would laugh after remembering nothing
Just like the work that bursts
Like a bubble after breaking up
If I'm over you just like you

Would he regret at least a bit?
Would he become painful as time goes on?
I thought you couldn't keep anyone else in mind but me

If I were a boy it wouldn't be that hard
If I'm over you I would laugh after remembering nothing
Just like the work that bursts
Like a bubble after breaking up
If I'm over you just like you

Na na nana nah na na na na nah
Na na nana nah na na
Na na nana nah na na na na nah
Na na nana nah na na

I hope you hurt just as much as I do
You can do that at least

If I were a boy it wouldn't that hard
If I'm over you I will look for a new love
Just like the work that bursts
Like a bubble after breaking up
If I'm over you just like you

It's parting that is easy
If I'm over you it wouldn't be that difficult
Just like the work that bursts
Like a bubble after breaking up
If I'm over you just like you