"Fate (이 별 저 별)" 가사

[Romanized:]

I byeol geonneo jeo byeori boyeoseo
Jigeum ujuseoneul daegisikyeoseo
Naega jal gal su itge gidohae jwo
Dasin bol su eopge

I byeol geonneomyeon uri saineun
Myeot gwangnyeoni doeeo meoreojyeo
I sigani heotdoeji anke
Yeah so what can I say

Maja meolli domanggaryeo hae
Nege dachi aneul gose
Dasi doraol eneojineun eopseo

Nan ne saenggakboda deo motdwaesseo
Eotteoke ne apeseo neol itgesseo
Nae maeumeun imi tteonneunde
Mianhae modu jal jinae

I byeol tteonal junbireul haeyagetjyo
Pyeonhan insangeul hago
Nae maeum gamchujiman geudaero tteonayajyo
Miryeon namgiji marayo

I byeol jeo byeol meon goseuro
Su mok geum to naebi jjikgo
Naega jal gal su itge gidohae jwo
Dasin bol su eopge

Sseuldeeomneun gamjeong sobi
Urin eonjena silmanghaji
Neol jeongnihagin neomu swipjiman
Gola teojineun ge bujigisuji

Budeugihagedo tteonalkka sipeo
Haru jongil amado yeoldu beondo deo
Sarange bijeuniseuga pillyohan geon
Deo isang nama isseul iyu eopdan geo

Nan ne saenggakboda deo motdwaesseo
Eotteoke ne apeseo neol itgesseo
Nae maeumeun imi tteonneunde
Mianhae modu jal jinae

I byeol tteonal junbireul haeyagetjyo
Pyeonhan insangeul hago
Nae maeum gamchujiman geudaero tteonayajyo
Miryeon namgiji marayo

I byeol jeo byeol meon goseuro
Su mok geum to naebi jjikgo
Naega jal gal su itge gidohae jwo
Dasineun bol su eopge

I byeol tteonamyeon jeongmal ibyeorin geoya
Deo isang nal chatji ma
Binjibeul dudeurimyeon

Nan tteona neodo pyeonhal geoya
Mugeoun maeumeul dwirohamyeo

I byeol jeo byeol meon goseuro
Su mok geum to naebi jjikgo
Naega jal gal su itge gidohae jwo
Mianhaehaji marayo

(Naega jal gal su itge gidohae jwo)
(Dasin bol su eopge)

[Korean:]

이 별 건너 저 별이 보여서
지금 우주선을 대기시켜서
내가 잘 갈 수 있게 기도해 줘
다신 볼 수 없게

이 별 건너면 우리 사이는
몇 광년이 되어 멀어져
이 시간이 헛되지 않게
Yeah so what can I say

맞아 멀리 도망가려 해
네게 닿지 않을 곳에
다시 돌아올 에너지는 없어

난 네 생각보다 더 못됐어
어떻게 네 앞에서 널 잊겠어
내 마음은 이미 떴는데
미안해 모두 잘 지내

이 별 떠날 준비를 해야겠죠
편한 인상을 하고
내 마음 감추지만 그대로 떠나야죠
미련 남기지 말아요

이 별 저 별 먼 곳으로
수 목 금 토 내비 찍고
내가 잘 갈 수 있게 기도해 줘
다신 볼 수 없게

쓸데없는 감정 소비
우린 언제나 실망하지
널 정리하긴 너무 쉽지만
곪아 터지는 게 부지기수지

부득이하게도 떠날까 싶어
하루 종일 아마도 열두 번도 더
사랑에 비즈니스가 필요한 건
더 이상 남아 있을 이유 없단 거

난 네 생각보다 더 못됐어
어떻게 네 앞에서 널 잊겠어
내 마음은 이미 떴는데
미안해 모두 잘 지내

이 별 떠날 준비를 해야겠죠
편한 인상을 하고
내 마음 감추지만 그대로 떠나야죠
미련 남기지 말아요

이 별 저 별 먼 곳으로
수 목 금 토 내비 찍고
내가 잘 갈 수 있게 기도해 줘
다시는 볼 수 없게

이 별 떠나면 정말 이별인 거야
더 이상 날 찾지 마
빈집을 두드리면

난 떠나 너도 편할 거야
무거운 마음을 뒤로하며

이 별 저 별 먼 곳으로
수 목 금 토 내비 찍고
내가 잘 갈 수 있게 기도해 줘
미안해하지 말아요

(내가 잘 갈 수 있게 기도해 줘)
(다신 볼 수 없게)