"Birthday Wish (긴 소원)" 가사
[Romanized:]
Let's celebrate
Here lies a broken heart
Rebooting into a new chapter
Seoro dareun chawonui teume neol majuhae
Eojjeomyeon neoneun parts of me I got left
Heundeullineun chotbure
Iksukaetdeon neoneun blur
Now I know your name
Dolgo dora do this again
(Ooh)
Modeun ge saerowo boyeo
(Ooh)
Du nun ape gakkawojin geu sungan
You pull me with a strange rush
I'm already in love
Nun gamgo make a wish
Hanadul moin pieces
Neol daleun best of me, now I can see
Cheot majuchim, bwa uriui birthday
Celebrate it, celebrate it, choreul bureo-eo-eo
Celebrate it, celebrate it, choreul bureo-eo-eo
Neol daleun best of me, now I can see
Cheot majuchim, bwa uriui birthday
Me minus you
Neol ppaegoneun heurithaejin chojeomppuniya
Kkumsok deo keojin mulgyeol
Wiro teojin sumgyeol saegyeojin forever
Love and cough can't be hidden (Woo)
My edges are sharp, I know who you are (Oh)
Hannune neol arabwa nan (arabwa nan)
You pull me with a strange rush
I'm already in love
Nun gamgo make a wish
Hanadul moin pieces
Neol daleun best of me, now I can see
Cheot majuchim, bwa uriui birthday
Celebrate it, celebrate it, choreul bureo-eo-eo
Celebrate it, celebrate it, choreul bureo-eo-eo
Neol daleun best of me, now I can see
Cheot majuchim, bwa uriui birthday
Neowa nae sesangi
Dallajyeodo yeojeonhi
You'll have the best of me, itji ankil
Neol wihan gin sowoneul bilge
To long nights and forgotten places
I'd lose my way a thousand times
To find you
Seoro dareun chawonui kkeute neol majuhae
Gieokae neoneun parts of me I got left (Yeah)
Nun gamgo make a wish (Yeah, yeah)
Da neoro irwojigil (Yeah)
Wanseongdoen best of me, now I can breathe
Cheot majuchim, bwa uriui birthday
Celebrate it, celebrate it, choreul bureo-eo-eo (Celebrate)
Celebrate it, celebrate it, choreul bureo-eo-eo
Wanseongdoen best of me, now I can breathe
Yeongwonhi neol tteoollil birthday
[Korean:]
Let's celebrate
Here lies a broken heart
Rebooting into a new chapter
서로 다른 차원의 틈에 널 마주해
어쩌면 너는 parts of me I got left
흔들리는 촛불에
익숙했던 너는 blur
Now I know your name
돌고 돌아 do this again
(Ooh)
모든 게 새로워 보여
(Ooh)
두 눈 앞에 가까워진 그 순간
You pull me with a strange rush
I'm already in love
눈 감고 make a wish
하나둘 모인 pieces
널 닮은 best of me, now I can see
첫 마주침, 봐 우리의 birthday
Celebrate it, celebrate it, 초를 불어-어-어
Celebrate it, celebrate it, 초를 불어-어-어
널 닮은 best of me, now I can see
첫 마주침, 봐 우리의 birthday
Me minus you
널 빼고는 흐릿해진 초점뿐이야
꿈속 더 커진 물결
위로 터진 숨결 새겨진 forever
Love and cough can't be hidden (Woo)
My edges are sharp, I know who you are (Oh)
한눈에 널 알아봐 난 (알아봐 난)
You pull me with a strange rush
I'm already in love
눈 감고 make a wish
하나둘 모인 pieces
널 닮은 best of me, now I can see
첫 마주침, 봐 우리의 birthday
Celebrate it, celebrate it, 초를 불어-어-어
Celebrate it, celebrate it, 초를 불어-어-어
널 닮은 best of me, now I can see
첫 마주침, 봐 우리의 birthday
너와 내 세상이
달라져도 여전히
You'll have the best of me, 잊지 않길
널 위한 긴 소원을 빌게
To long nights and forgotten places
I'd lose my way a thousand times
To find you
서로 다른 차원의 끝에 널 마주해
기억해 너는 parts of me I got left (Yeah)
눈 감고 make a wish (Yeah, yeah)
다 너로 이뤄지길 (Yeah)
완성된 best of me, now I can breathe
첫 마주침, 봐 우리의 birthday
Celebrate it, celebrate it, 초를 불어-어-어 (Celebrate)
Celebrate it, celebrate it, 초를 불어-어-어
완성된 best of me, now I can breathe
영원히 널 떠올릴 birthday
[English translation:]
Let's celebrate
Here lies a broken heart
Rebooting into a new chapter
Along the cracks of different dimensions, I face you
Perhaps you're the parts of me I got left
By the shivering candlelight
The familiar you becomes a blur
Now I know your name
Round and round, we do this again
(Ooh) Everything looks different
(Ooh) The moment comes right before my eyes
You pull me with a strange rush
I'm already in love
Close your eyes, make a wish
One by one, pieces gathered
You're in the best of me, now I can see
Our first encounter, here's our birthday
Celebrate it, celebrate it, blow out the candle
Celebrate it, celebrate it, blow out the candle
You're in the best of me, now I can see
Our first encounter, here's our birthday
Me minus you
Everything but you is just a blur
In dreams, the waves grow bigger
My breath bursted through
Engraved forever
Love and cough can't be hidden
My edges are sharp
I know who you are
I knew it was you at first sight
You pull me with a strange rush
I'm already in love
Close your eyes, make a wish
One by one, pieces gathered
You're in the best of me, now I can see
Our first encounter, here's our birthday
Celebrate it, celebrate it, blow out the candle
Celebrate it, celebrate it, blow out the candle
You're in the best of me, now I can see
Our first encounter, here's our birthday
Even if my world and yours
They may change but
You'll have the best of me
Don't forget this, I will make an endless wish for you
To long nights and forgotten places
I'd lose my way a thousand times
To find you
At the ends of different dimensions, I face you
Remember, you're the parts of me I got left
Close my eyes, make a wish
Hoping every wish becomes you
Perfecting the best of me, now I can breathe
Our first encounter, here's our birthday
Celebrate it, celebrate it, blow out the candle (Celebrate)
Celebrate it, celebrate it, blow out the candle
Perfecting the best of me, now I can breathe
A birthday to remember you forever
Let's celebrate
Here lies a broken heart
Rebooting into a new chapter
Seoro dareun chawonui teume neol majuhae
Eojjeomyeon neoneun parts of me I got left
Heundeullineun chotbure
Iksukaetdeon neoneun blur
Now I know your name
Dolgo dora do this again
(Ooh)
Modeun ge saerowo boyeo
(Ooh)
Du nun ape gakkawojin geu sungan
You pull me with a strange rush
I'm already in love
Nun gamgo make a wish
Hanadul moin pieces
Neol daleun best of me, now I can see
Cheot majuchim, bwa uriui birthday
Celebrate it, celebrate it, choreul bureo-eo-eo
Celebrate it, celebrate it, choreul bureo-eo-eo
Neol daleun best of me, now I can see
Cheot majuchim, bwa uriui birthday
Me minus you
Neol ppaegoneun heurithaejin chojeomppuniya
Kkumsok deo keojin mulgyeol
Wiro teojin sumgyeol saegyeojin forever
Love and cough can't be hidden (Woo)
My edges are sharp, I know who you are (Oh)
Hannune neol arabwa nan (arabwa nan)
You pull me with a strange rush
I'm already in love
Nun gamgo make a wish
Hanadul moin pieces
Neol daleun best of me, now I can see
Cheot majuchim, bwa uriui birthday
Celebrate it, celebrate it, choreul bureo-eo-eo
Celebrate it, celebrate it, choreul bureo-eo-eo
Neol daleun best of me, now I can see
Cheot majuchim, bwa uriui birthday
Neowa nae sesangi
Dallajyeodo yeojeonhi
You'll have the best of me, itji ankil
Neol wihan gin sowoneul bilge
To long nights and forgotten places
I'd lose my way a thousand times
To find you
Seoro dareun chawonui kkeute neol majuhae
Gieokae neoneun parts of me I got left (Yeah)
Nun gamgo make a wish (Yeah, yeah)
Da neoro irwojigil (Yeah)
Wanseongdoen best of me, now I can breathe
Cheot majuchim, bwa uriui birthday
Celebrate it, celebrate it, choreul bureo-eo-eo (Celebrate)
Celebrate it, celebrate it, choreul bureo-eo-eo
Wanseongdoen best of me, now I can breathe
Yeongwonhi neol tteoollil birthday
[Korean:]
Let's celebrate
Here lies a broken heart
Rebooting into a new chapter
서로 다른 차원의 틈에 널 마주해
어쩌면 너는 parts of me I got left
흔들리는 촛불에
익숙했던 너는 blur
Now I know your name
돌고 돌아 do this again
(Ooh)
모든 게 새로워 보여
(Ooh)
두 눈 앞에 가까워진 그 순간
You pull me with a strange rush
I'm already in love
눈 감고 make a wish
하나둘 모인 pieces
널 닮은 best of me, now I can see
첫 마주침, 봐 우리의 birthday
Celebrate it, celebrate it, 초를 불어-어-어
Celebrate it, celebrate it, 초를 불어-어-어
널 닮은 best of me, now I can see
첫 마주침, 봐 우리의 birthday
Me minus you
널 빼고는 흐릿해진 초점뿐이야
꿈속 더 커진 물결
위로 터진 숨결 새겨진 forever
Love and cough can't be hidden (Woo)
My edges are sharp, I know who you are (Oh)
한눈에 널 알아봐 난 (알아봐 난)
You pull me with a strange rush
I'm already in love
눈 감고 make a wish
하나둘 모인 pieces
널 닮은 best of me, now I can see
첫 마주침, 봐 우리의 birthday
Celebrate it, celebrate it, 초를 불어-어-어
Celebrate it, celebrate it, 초를 불어-어-어
널 닮은 best of me, now I can see
첫 마주침, 봐 우리의 birthday
너와 내 세상이
달라져도 여전히
You'll have the best of me, 잊지 않길
널 위한 긴 소원을 빌게
To long nights and forgotten places
I'd lose my way a thousand times
To find you
서로 다른 차원의 끝에 널 마주해
기억해 너는 parts of me I got left (Yeah)
눈 감고 make a wish (Yeah, yeah)
다 너로 이뤄지길 (Yeah)
완성된 best of me, now I can breathe
첫 마주침, 봐 우리의 birthday
Celebrate it, celebrate it, 초를 불어-어-어 (Celebrate)
Celebrate it, celebrate it, 초를 불어-어-어
완성된 best of me, now I can breathe
영원히 널 떠올릴 birthday
[English translation:]
Let's celebrate
Here lies a broken heart
Rebooting into a new chapter
Along the cracks of different dimensions, I face you
Perhaps you're the parts of me I got left
By the shivering candlelight
The familiar you becomes a blur
Now I know your name
Round and round, we do this again
(Ooh) Everything looks different
(Ooh) The moment comes right before my eyes
You pull me with a strange rush
I'm already in love
Close your eyes, make a wish
One by one, pieces gathered
You're in the best of me, now I can see
Our first encounter, here's our birthday
Celebrate it, celebrate it, blow out the candle
Celebrate it, celebrate it, blow out the candle
You're in the best of me, now I can see
Our first encounter, here's our birthday
Me minus you
Everything but you is just a blur
In dreams, the waves grow bigger
My breath bursted through
Engraved forever
Love and cough can't be hidden
My edges are sharp
I know who you are
I knew it was you at first sight
You pull me with a strange rush
I'm already in love
Close your eyes, make a wish
One by one, pieces gathered
You're in the best of me, now I can see
Our first encounter, here's our birthday
Celebrate it, celebrate it, blow out the candle
Celebrate it, celebrate it, blow out the candle
You're in the best of me, now I can see
Our first encounter, here's our birthday
Even if my world and yours
They may change but
You'll have the best of me
Don't forget this, I will make an endless wish for you
To long nights and forgotten places
I'd lose my way a thousand times
To find you
At the ends of different dimensions, I face you
Remember, you're the parts of me I got left
Close my eyes, make a wish
Hoping every wish becomes you
Perfecting the best of me, now I can breathe
Our first encounter, here's our birthday
Celebrate it, celebrate it, blow out the candle (Celebrate)
Celebrate it, celebrate it, blow out the candle
Perfecting the best of me, now I can breathe
A birthday to remember you forever
