"Takaga I Love You (たかがアイラブユー)" lyrics
[Romanized:]
"Itoshi teru"
Matawa sore ni junjita kotoba no tagui o nage atte kitakedo
Omoi no mitsudo toka imiai kara wa me o somukete kita
Boku no aihakimi ni wa don'nafūni todoita nda?
Oki ni meshita ka na?
Tte kangaedashitara totemo fuan ni natte shimau yo
Sore demo tsunaida arikitarina kotoba no sakini wa
Ari enai to omotte ita kiseki ga atta
Takaga airabuyū rabuyū
Jōtōku no need you need you
Soredemo bokura-shō mo kawarazu ai o sakebu
Takaga airabuyū rabuyū
Kiki akita need you need you
Otagai no i(ai)ga kubi o motage atte umarete iku
Dōshitemo wakari aenai ai no toraburu o kowagatte kitakedo
Nagareru nyūsu no taihan wa ai naki ōfuku binta
Dakara tewotsunaide kenka o shiyou saikō no dakyō-ten de aou
Sotsugyō arubamu mitai ni itsuka waraeru yō ni
Kizuato kakushita iji ya puraido no meiku otoshitara
Arienaihodo happīna sekai ni natta
Takaga airabuyū rabuyū
Jōtōku no need you need you
Kotoba ni itsumo itsumo kanarazu ai o mazeru
Takaga airabuyū rabuyū
Kiki akita need you need you
Otagai no ai de terashi atte aruite iku
Saikederikku de yappari kowakute demo
Aiirenaku tatte with love
Ari enai to omotte ita kiseki ga atta
Takaga airabuyū rabuyū (saredo airabuyū)
Jōtōku no need you need you (dakedo I need you)
Soredemo bokura-shō mo kawarazu ai o sakebu
Takaga airabuyū rabuyū (saredo airabuyū)
Kiki akita need you need you
Dakedo I need you
Otagai no I (ai)ga kubi o motage atte umarete iku
Saredo airabuyūdakedo I need you
Takaga airabuyū kiki akita need you
Saredo airabuyūdakedo I need you
[Japanese:]
「愛してる」
またはそれに準じた言葉の類いを投げ合ってきたけど
想いの密度とか意味合いからは目をそむけてきた
僕の愛は君にはどんな風に届いたんだ？
お気に召したかな？
って考え出したらとても不安になってしまうよ
それでもつないだありきたりな言葉の先には
あり得ないと思っていた奇跡があった
たかがアイラブユー ラブユー
常套句の need you need you
それでも僕ら相も変わらず愛を叫ぶ
たかがアイラブユー ラブユー
聞き飽きた need you need you
お互いの i(アイ)が首をもたげあって生まれていく
どうしても分かり合えない愛のトラブルを怖がってきたけど
流れるニュースの大半は愛なき往復ビンタ
だから手をつないで喧嘩をしよう最高の妥協点で会おう
卒業アルバムみたいにいつか笑えるように
傷跡隠した意地やプライドのメイク落としたら
あり得ないほどハッピーな世界になった
たかがアイラブユー ラブユー
常套句の need you need you
言葉にいつもいつも必ず愛を混ぜる
たかがアイラブユー ラブユー
聞き飽きた need you need you
お互いの哀を愛で照らしあって歩いていく
サイケデリックでやっぱり怖くて でも
相容れなくたって with love
あり得ないと思っていた奇跡があった
たかがアイラブユー ラブユー (されどアイラブユー)
常套句の need you need you (だけど I need you)
それでも僕ら相も変わらず愛を叫ぶ
たかがアイラブユー ラブユー (されどアイラブユー)
聞き飽きた need you need you
だけど I need you
お互いの I (アイ)が首をもたげあって 生まれていく
されどアイラブユー だけど I need you
たかがアイラブユー聞き飽きた need you
されどアイラブユーだけど I need you
"Itoshi teru"
Matawa sore ni junjita kotoba no tagui o nage atte kitakedo
Omoi no mitsudo toka imiai kara wa me o somukete kita
Boku no aihakimi ni wa don'nafūni todoita nda?
Oki ni meshita ka na?
Tte kangaedashitara totemo fuan ni natte shimau yo
Sore demo tsunaida arikitarina kotoba no sakini wa
Ari enai to omotte ita kiseki ga atta
Takaga airabuyū rabuyū
Jōtōku no need you need you
Soredemo bokura-shō mo kawarazu ai o sakebu
Takaga airabuyū rabuyū
Kiki akita need you need you
Otagai no i(ai)ga kubi o motage atte umarete iku
Dōshitemo wakari aenai ai no toraburu o kowagatte kitakedo
Nagareru nyūsu no taihan wa ai naki ōfuku binta
Dakara tewotsunaide kenka o shiyou saikō no dakyō-ten de aou
Sotsugyō arubamu mitai ni itsuka waraeru yō ni
Kizuato kakushita iji ya puraido no meiku otoshitara
Arienaihodo happīna sekai ni natta
Takaga airabuyū rabuyū
Jōtōku no need you need you
Kotoba ni itsumo itsumo kanarazu ai o mazeru
Takaga airabuyū rabuyū
Kiki akita need you need you
Otagai no ai de terashi atte aruite iku
Saikederikku de yappari kowakute demo
Aiirenaku tatte with love
Ari enai to omotte ita kiseki ga atta
Takaga airabuyū rabuyū (saredo airabuyū)
Jōtōku no need you need you (dakedo I need you)
Soredemo bokura-shō mo kawarazu ai o sakebu
Takaga airabuyū rabuyū (saredo airabuyū)
Kiki akita need you need you
Dakedo I need you
Otagai no I (ai)ga kubi o motage atte umarete iku
Saredo airabuyūdakedo I need you
Takaga airabuyū kiki akita need you
Saredo airabuyūdakedo I need you
[Japanese:]
「愛してる」
またはそれに準じた言葉の類いを投げ合ってきたけど
想いの密度とか意味合いからは目をそむけてきた
僕の愛は君にはどんな風に届いたんだ？
お気に召したかな？
って考え出したらとても不安になってしまうよ
それでもつないだありきたりな言葉の先には
あり得ないと思っていた奇跡があった
たかがアイラブユー ラブユー
常套句の need you need you
それでも僕ら相も変わらず愛を叫ぶ
たかがアイラブユー ラブユー
聞き飽きた need you need you
お互いの i(アイ)が首をもたげあって生まれていく
どうしても分かり合えない愛のトラブルを怖がってきたけど
流れるニュースの大半は愛なき往復ビンタ
だから手をつないで喧嘩をしよう最高の妥協点で会おう
卒業アルバムみたいにいつか笑えるように
傷跡隠した意地やプライドのメイク落としたら
あり得ないほどハッピーな世界になった
たかがアイラブユー ラブユー
常套句の need you need you
言葉にいつもいつも必ず愛を混ぜる
たかがアイラブユー ラブユー
聞き飽きた need you need you
お互いの哀を愛で照らしあって歩いていく
サイケデリックでやっぱり怖くて でも
相容れなくたって with love
あり得ないと思っていた奇跡があった
たかがアイラブユー ラブユー (されどアイラブユー)
常套句の need you need you (だけど I need you)
それでも僕ら相も変わらず愛を叫ぶ
たかがアイラブユー ラブユー (されどアイラブユー)
聞き飽きた need you need you
だけど I need you
お互いの I (アイ)が首をもたげあって 生まれていく
されどアイラブユー だけど I need you
たかがアイラブユー聞き飽きた need you
されどアイラブユーだけど I need you
