"When You're Close To Me" 가사

[Romanized:]

Eodumi jajadeulmyeon
Geunyang meonghani seoseo beotigo isseo
Mollatdeon saramcheoreom
Neukkyeojyeo neoreul bomyeon heojeonhamman namaseo

Duri piun kkocheun
Tto heunnallineun barame
Adeuki meoreojinda haedo

When you're close to me
Jogeumssik Heart-wrenching
When you're close to me
Gakkeumssik pado ap moraeseongcheoreom
Nal muneojige hae

Gidariji anneun sigando
Neol butjabeul su eopdago da malhaejugo isseodo

Gwaenchana modu da
Meoreojigo nanikka
I've found myself

When you're close to me
Jogeumssik Heart-wrenching
When you're close to me
Gakkeumssik tto naegeneun sangcheoman neureona

Gyeolguk nan neoegeseo domangchyeo
Amudo eomneun gose seuseuroreul gadwosseo
Wae iri maeil chiyeolhaetdeon geonji
Anim biyeolhaetdeon geoji
Neul gyeonyanghadeut neol wonmanghaesseosseo
Neowa nan bandae banghyangeul wonhaesseo
Ne gyeoteseoneun mollasseo
Seoseohi jugeogadeon nal

When you're close to me
Jogeumssik Heart-wrenching
When you're close to me
Gakkeumssik pado ap moraeseongcheoreom
Nal muneojige hae

[Korean:]

어둠이 잦아들면
그냥 멍하니 서서 버티고 있어
몰랐던 사람처럼
느껴져 너를 보면 허전함만 남아서

둘이 피운 꽃은
또 흩날리는 바람에
아득히 멀어진다 해도

When you're close to me
조금씩 Heart-wrenching
When you're close to me
가끔씩 파도 앞 모래성처럼
날 무너지게 해

기다리지 않는 시간도
널 붙잡을 수 없다고 다 말해주고 있어도

괜찮아 모두 다
멀어지고 나니까
I've found myself

When you're close to me
조금씩 Heart-wrenching
When you're close to me
가끔씩 또 나에게는 상처만 늘어나

결국 난 너에게서 도망쳐
아무도 없는 곳에 스스로를 가뒀어
왜 이리 매일 치열했던 건지
아님 비열했던 거지
늘 겨냥하듯 널 원망했었어
너와 난 반대 방향을 원했어
네 곁에서는 몰랐어
서서히 죽어가던 날

When you're close to me
조금씩 Heart-wrenching
When you're close to me
가끔씩 파도 앞 모래성처럼
날 무너지게 해