"Spring Rain" lyrics

[Romanized:]

Taishita kotode mo nainoni
Nani mo wakarazu togatte ita
Tsumetai kaze wa itsushika yande
Kawaita shin'yu shite ita

(Woo woo)
Itsuka harugakita-ra
Kono mune no tsubomi o sotto
Sakasetai

Haru ni furu ame no yō ni
Kimi wa keshiki o kaete ku
Sora ni wa niji ga kakatte
Yasashiku mabushiku
Somete yuku boku no kokoro

Sewashinaku ikikau hibi no naka de
Kiminotonari wa hidamari no yōde

(Woo woo)
Arittake no omoi
Sekaijū no kotoba ni nosete kimi e

Haru ni furu ame no yō ni
Boku no kokoro o nurashite
Sekai wa iro o kaete
Yasashiku michite yuku
Hikari abite Mitsuru(ko bo)rete yuku

Kaze ni mo yuraganu yō
Soba ni iru yo
Hana o sakaseyou
Hu-fu...

Tada kimigairudakede
Subete ga kagayaki dasu nda
Mō nanimokamoga

Sakihokoru kisetsu wa
Itoshī kono keshiki wa
Mō ni-ri no mono

[Japanese:]

大したことでもないのに
何も分からず尖っていた
冷たい風はいつしか止んで
乾いた心癒していた

(Woo woo)
いつか春が来たら
この胸の蕾をそっと
咲かせたい

春に降る雨のように
君は景色を変えてく
空には虹がかかって
優しく眩しく
染めてゆく 僕の心

忙しなく行き交う日々の中で
君の隣は陽だまりのようで

(Woo woo)
ありったけの思い
世界中の言葉に乗せて 君へ

春に降る雨のように
僕の心を濡らして
世界は色を変えて
優しく満ちてゆく
光浴びて 溢(こぼ)れてゆく

風にも揺らがぬよう
側にいるよ
花を咲かせよう
Hu-fu...

ただ君がいるだけで
全てが輝き出すんだ
もう何もかもが

咲き誇る季節は
愛しいこの景色は
もう二人のもの