"Magic Girl (마법소녀)" 가사
[Romanized:]
Hilkkeumhilkkeum nal boneun neo nuni dalabeorigesseo
Eotteokae? eotteokae?
Bukkeu-bukkeu-bukkeureopge ttuleojyeora chyeodabomyeon
Eotteokae? eotteokae?
Naega geureokena yeppeuni?
Eolmamankeum nareul joahani?
Haneure tteun byeolmankeum, badae sogeummankeum
Kkwak chan neukkimin geoni?
Nan molla, nan molla, cheon beon, man beon
Malhaejwodo molla, molla (molla)
Saranginji mwonji geu simjeongi
Michil deusi gunggeumhae
Soranhae, soranhae, nae gaseume
Bullan deusi soranhaejyeo
Chaegimjyeo, chaegimjyeo, nal chaegimjyeo
Nal ireoke mandeun neo
Mallangmallang nae ipsuri jelli gatda malhaenni?
Na eotteokae? eotteokae?
Salgeumsalgeum dagaomyeo kiseuhaja jolladaemyeon
Eotteokae? eotteokae?
Eojjeom ireoke ttak matchuni?
Naega mwol wonhago baraneunji
Machi mabeopsa gachi yosureul burin deusi
Nal jwigo heundeuneun neo
Nan molla, nan molla, cheon beon, man beon
Malhaejwodo molla, molla (molla)
Saranginji mwonji geu simjeongi
Michil deusi gunggeumhae
Soranhae, soranhae, nae gaseume
Bullan deusi soranhaejyeo
Chaegimjyeo, chaegimjyeo, nal chaegimjyeo
Nal ireoke mandeun neo
Nan molla, nan molla, ppajyeonnabwa
Dalkomhan neoui hamjeonge
Jugeodo jugeodo mot beoseona
Nan ije ne yeojaya
Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na (Ah)
Norae bulleo neol bureumyeon (neol bureumyeon)
Saecheoreom narawa nal anajwo (Ooh)
Saranghae soksangnyeojwo
[Korean:]
힐끔힐끔 날 보는 너 눈이 닳아버리겠어
어떡해? 어떡해?
부끄-부끄-부끄럽게 뚫어져라 쳐다보면
어떡해? 어떡해?
내가 그렇게나 예쁘니?
얼마만큼 나를 좋아하니?
하늘에 뜬 별만큼, 바다에 소금만큼
꽉 찬 느낌인 거니?
난 몰라, 난 몰라, 천 번, 만 번
말해줘도 몰라, 몰라 (몰라)
사랑인지 뭔지 그 심정이
미칠 듯이 궁금해
소란해, 소란해, 내 가슴에
불난 듯이 소란해져
책임져, 책임져, 날 책임져
날 이렇게 만든 너
말랑말랑 내 입술이 젤리 같다 말했니?
나 어떡해? 어떡해?
살금살금 다가오며 키스하자 졸라대면
어떡해? 어떡해?
어쩜 이렇게 딱 맞추니?
내가 뭘 원하고 바라는지
마치 마법사 같이 요술을 부린 듯이
날 쥐고 흔드는 너
난 몰라, 난 몰라, 천 번, 만 번
말해줘도 몰라, 몰라 (몰라)
사랑인지 뭔지 그 심정이
미칠 듯이 궁금해
소란해, 소란해, 내 가슴에
불난 듯이 소란해져
책임져, 책임져, 날 책임져
날 이렇게 만든 너
난 몰라, 난 몰라, 빠졌나봐
달콤한 너의 함정에
죽어도 죽어도 못 벗어나
난 이제 네 여자야
Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na (Ah)
노래 불러 널 부르면 (널 부르면)
새처럼 날아와 날 안아줘 (Ooh)
사랑해 속삭여줘
Hilkkeumhilkkeum nal boneun neo nuni dalabeorigesseo
Eotteokae? eotteokae?
Bukkeu-bukkeu-bukkeureopge ttuleojyeora chyeodabomyeon
Eotteokae? eotteokae?
Naega geureokena yeppeuni?
Eolmamankeum nareul joahani?
Haneure tteun byeolmankeum, badae sogeummankeum
Kkwak chan neukkimin geoni?
Nan molla, nan molla, cheon beon, man beon
Malhaejwodo molla, molla (molla)
Saranginji mwonji geu simjeongi
Michil deusi gunggeumhae
Soranhae, soranhae, nae gaseume
Bullan deusi soranhaejyeo
Chaegimjyeo, chaegimjyeo, nal chaegimjyeo
Nal ireoke mandeun neo
Mallangmallang nae ipsuri jelli gatda malhaenni?
Na eotteokae? eotteokae?
Salgeumsalgeum dagaomyeo kiseuhaja jolladaemyeon
Eotteokae? eotteokae?
Eojjeom ireoke ttak matchuni?
Naega mwol wonhago baraneunji
Machi mabeopsa gachi yosureul burin deusi
Nal jwigo heundeuneun neo
Nan molla, nan molla, cheon beon, man beon
Malhaejwodo molla, molla (molla)
Saranginji mwonji geu simjeongi
Michil deusi gunggeumhae
Soranhae, soranhae, nae gaseume
Bullan deusi soranhaejyeo
Chaegimjyeo, chaegimjyeo, nal chaegimjyeo
Nal ireoke mandeun neo
Nan molla, nan molla, ppajyeonnabwa
Dalkomhan neoui hamjeonge
Jugeodo jugeodo mot beoseona
Nan ije ne yeojaya
Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na (Ah)
Norae bulleo neol bureumyeon (neol bureumyeon)
Saecheoreom narawa nal anajwo (Ooh)
Saranghae soksangnyeojwo
[Korean:]
힐끔힐끔 날 보는 너 눈이 닳아버리겠어
어떡해? 어떡해?
부끄-부끄-부끄럽게 뚫어져라 쳐다보면
어떡해? 어떡해?
내가 그렇게나 예쁘니?
얼마만큼 나를 좋아하니?
하늘에 뜬 별만큼, 바다에 소금만큼
꽉 찬 느낌인 거니?
난 몰라, 난 몰라, 천 번, 만 번
말해줘도 몰라, 몰라 (몰라)
사랑인지 뭔지 그 심정이
미칠 듯이 궁금해
소란해, 소란해, 내 가슴에
불난 듯이 소란해져
책임져, 책임져, 날 책임져
날 이렇게 만든 너
말랑말랑 내 입술이 젤리 같다 말했니?
나 어떡해? 어떡해?
살금살금 다가오며 키스하자 졸라대면
어떡해? 어떡해?
어쩜 이렇게 딱 맞추니?
내가 뭘 원하고 바라는지
마치 마법사 같이 요술을 부린 듯이
날 쥐고 흔드는 너
난 몰라, 난 몰라, 천 번, 만 번
말해줘도 몰라, 몰라 (몰라)
사랑인지 뭔지 그 심정이
미칠 듯이 궁금해
소란해, 소란해, 내 가슴에
불난 듯이 소란해져
책임져, 책임져, 날 책임져
날 이렇게 만든 너
난 몰라, 난 몰라, 빠졌나봐
달콤한 너의 함정에
죽어도 죽어도 못 벗어나
난 이제 네 여자야
Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na (Ah)
노래 불러 널 부르면 (널 부르면)
새처럼 날아와 날 안아줘 (Ooh)
사랑해 속삭여줘
