"song of old man (노래도 부르고)" 가사

[Romanized:]

Sali ran geo jinagane
Amureon uimido eopsi itorok heomuhanga
Ttodasi hanbeon ireonal naeildo
Da ichyeojigetji, wae itorok hansimhanga

Oneul gudureul singo meotjin mojareul sseotjiman
Geu amudo nal boji anne
Seulpeun norael bureugo himkkeot chumeul chueodo
Noeulman giuneunde

Gareuchyeo jura, saragagi cham eoryeoun il
Areumdapdeon na, binnatgetji
Deo janinhage

Nappuniramyeo bukkeureowohane
Nan wae geuri chagawotdeonji
Neomajeo nal ijeonna

Nari seon gamjeong mudyeojyeo gane
Eolmana ssodawatdeonji
Kkummajeo da biwonna

Oraen chingureul butdeulgo
Silkeot useuryeo haetjiman
Suljane chaeun seulpeumirane

Bunmyeong sarangeul haetgo
Geochin jeoleumieotda
Iman jeomuneunde

Gareuchyeo jura, saragagi cham eoryeoun il
Areumdapdeon na, binnatgetji
Deo janinhage

Areumdapdeon na, binnatgetji
Deo janinhage

[Korean:]

삶이 란 거 지나가네
아무런 의미도 없이 이토록 허무한가
또다시 한번 일어날 내일도
다 잊혀지겠지, 왜 이토록 한심한가

오늘 구두를 신고 멋진 모자를 썼지만
그 아무도 날 보지 않네
슬픈 노랠 부르고 힘껏 춤을 추어도
노을만 기우는데

가르쳐 주라, 살아가기 참 어려운 일
아름답던 나, 빛났겠지
더 잔인하게

나뿐이라며 부끄러워하네
난 왜 그리 차가웠던지
너마저 날 잊었나

날이 선 감정 무뎌져 가네
얼마나 쏟아왔던지
꿈마저 다 비웠나

오랜 친구를 붙들고
실컷 웃으려 했지만
술잔에 채운 슬픔이라네

분명 사랑을 했고
거친 젊음이었다
이만 저무는데

가르쳐 주라, 살아가기 참 어려운 일
아름답던 나, 빛났겠지
더 잔인하게

아름답던 나, 빛났겠지
더 잔인하게