"May I ... (좋아해도 되나요)" 가사
[Romanized:]
Hoksi sillyehaedo gwaenchantamyeon
Geudae mame nokeuhaedo dwaeyo?
Ajik nareul moreunikka
Nareul cheoncheonhi sogaehaejulgeyo
Nado geobi manko nacheul mani tayo
Hoksi saranghago gyesingayo
Anim gidarineun nugurado
Aniramyeon geu nunbichi banjjakgeorineun iyudeul junge
Naega geu junge hanaga doeeodo gwaenchannayo
Can we talk about love, love, love?
Don't tell me lie, lie, lie
Geudaen neujeun bamui caffe latte
Budeureopge nal jam motdeulge hae
I'm in love, love, love
I cannot lie, lie, lie
Jogeum apeunde geureom jom eottae
Geudael algijeoneuron 1chodo gagi sileo
Hoksi naega neomu ppareungayo
Geureom naega han bal meomchulgeyo
Geudae mamui rideumboda
Naega han georeum neutge galgeyo
Hoksi heulligo nochineun sungani hana eopge
Can we talk about love, love, love?
Don't tell me lie, lie, lie
Geudaen neujeun bamui caffe latte
Budeureopge nal jam motdeulge hae
I'm in love, love, love
I cannot lie, lie, lie
Jogeum apeunde geureom jom eottae
Geudael algijeoneuron 1chodo gagi sileo
Geudaeman naegyeote omyeon
Yeppeuge utjido mothago
Babocheoreom nan
And I think it's love, love, love
I cannot hide, hide, hide
Jakku mwodeunji jal hago sipeo
Pillyohan sarami doego sipeo
If we love, love, love
Don't say no, bye, bye, bye
Seulpeun endingi ondamyeon naega
Da jiugo cheombuteo dasi sseulgeoyeyo
Joahaedodoenayo
Hm, mm-mm
Hm, mm-mm
[Korean:]
혹시 실례해도 괜찮다면
그대 맘에 노크해도 돼요?
아직 나를 모르니까
나를 천천히 소개해줄게요
나도 겁이 많고 낯을 많이 타요
혹시 사랑하고 계신가요
아님 기다리는 누구라도
아니라면 그 눈빛이 반짝거리는 이유들 중에
내가 그 중에 하나가 되어도 괜찮나요
Can we talk about love, love, love?
Don't tell me lie, lie, lie
그댄 늦은 밤의 caffe latte
부드럽게 날 잠 못들게 해
I'm in love, love, love
I cannot lie, lie, lie
조금 아픈데 그럼 좀 어때
그댈 알기전으론 1초도 가기 싫어
혹시 내가 너무 빠른가요
그럼 내가 한 발 멈출게요
그대 맘의 리듬보다
내가 한 걸음 늦게 갈게요
혹시 흘리고 놓치는 순간이 하나 없게
Can we talk about love, love, love?
Don't tell me lie, lie, lie
그댄 늦은 밤의 caffe latte
부드럽게 날 잠 못들게 해
I'm in love, love, love
I cannot lie, lie, lie
조금 아픈데 그럼 좀 어때
그댈 알기전으론 1초도 가기 싫어
그대만 내곁에 오면
예쁘게 웃지도 못하고
바보처럼 난
And I think it's love, love, love
I cannot hide, hide, hide
자꾸 뭐든지 잘 하고 싶어
필요한 사람이 되고 싶어
If we love, love, love
Don't say no, bye, bye, bye
슬픈 엔딩이 온다면 내가
다 지우고 첨부터 다시 쓸거예요
좋아해도되나요
Hm, mm-mm
Hm, mm-mm
Hoksi sillyehaedo gwaenchantamyeon
Geudae mame nokeuhaedo dwaeyo?
Ajik nareul moreunikka
Nareul cheoncheonhi sogaehaejulgeyo
Nado geobi manko nacheul mani tayo
Hoksi saranghago gyesingayo
Anim gidarineun nugurado
Aniramyeon geu nunbichi banjjakgeorineun iyudeul junge
Naega geu junge hanaga doeeodo gwaenchannayo
Can we talk about love, love, love?
Don't tell me lie, lie, lie
Geudaen neujeun bamui caffe latte
Budeureopge nal jam motdeulge hae
I'm in love, love, love
I cannot lie, lie, lie
Jogeum apeunde geureom jom eottae
Geudael algijeoneuron 1chodo gagi sileo
Hoksi naega neomu ppareungayo
Geureom naega han bal meomchulgeyo
Geudae mamui rideumboda
Naega han georeum neutge galgeyo
Hoksi heulligo nochineun sungani hana eopge
Can we talk about love, love, love?
Don't tell me lie, lie, lie
Geudaen neujeun bamui caffe latte
Budeureopge nal jam motdeulge hae
I'm in love, love, love
I cannot lie, lie, lie
Jogeum apeunde geureom jom eottae
Geudael algijeoneuron 1chodo gagi sileo
Geudaeman naegyeote omyeon
Yeppeuge utjido mothago
Babocheoreom nan
And I think it's love, love, love
I cannot hide, hide, hide
Jakku mwodeunji jal hago sipeo
Pillyohan sarami doego sipeo
If we love, love, love
Don't say no, bye, bye, bye
Seulpeun endingi ondamyeon naega
Da jiugo cheombuteo dasi sseulgeoyeyo
Joahaedodoenayo
Hm, mm-mm
Hm, mm-mm
[Korean:]
혹시 실례해도 괜찮다면
그대 맘에 노크해도 돼요?
아직 나를 모르니까
나를 천천히 소개해줄게요
나도 겁이 많고 낯을 많이 타요
혹시 사랑하고 계신가요
아님 기다리는 누구라도
아니라면 그 눈빛이 반짝거리는 이유들 중에
내가 그 중에 하나가 되어도 괜찮나요
Can we talk about love, love, love?
Don't tell me lie, lie, lie
그댄 늦은 밤의 caffe latte
부드럽게 날 잠 못들게 해
I'm in love, love, love
I cannot lie, lie, lie
조금 아픈데 그럼 좀 어때
그댈 알기전으론 1초도 가기 싫어
혹시 내가 너무 빠른가요
그럼 내가 한 발 멈출게요
그대 맘의 리듬보다
내가 한 걸음 늦게 갈게요
혹시 흘리고 놓치는 순간이 하나 없게
Can we talk about love, love, love?
Don't tell me lie, lie, lie
그댄 늦은 밤의 caffe latte
부드럽게 날 잠 못들게 해
I'm in love, love, love
I cannot lie, lie, lie
조금 아픈데 그럼 좀 어때
그댈 알기전으론 1초도 가기 싫어
그대만 내곁에 오면
예쁘게 웃지도 못하고
바보처럼 난
And I think it's love, love, love
I cannot hide, hide, hide
자꾸 뭐든지 잘 하고 싶어
필요한 사람이 되고 싶어
If we love, love, love
Don't say no, bye, bye, bye
슬픈 엔딩이 온다면 내가
다 지우고 첨부터 다시 쓸거예요
좋아해도되나요
Hm, mm-mm
Hm, mm-mm
