Letra de "De Una Vez"

"De Una Vez"

Ya no duele como antes, no
La herida de tu amor sanó

De una vez por toda', ah-ah-ah
Soy más fuerte sola, ah-ah-ah (Soy más fuerte sola)
Y es que no me arrepiento del pasado
Sé que el tiempo a tu lado cortó mis alas
Pero ahora este pecho es antibalas

No te tengo a ti, me tengo a mí
No es para que piense' que esto es pa' ti, nah
Yo me fui para que no se te olvide
De a una muerte como tú se revive
Cuando se seque el último mar
Es cuando pensaré en regresar
Está sobreentendido lo que siento
Ya no estás, qué bueno es el tiempo
Estoy curá' de ti, te dije ya
Ya no te siento aquí, no te siento ya
Nunca supiste, no me supiste valorar, y— (Oh)

De una vez por toda' (De una vez por toda'), ah-ah-ah
Soy más fuerte sola, ah-ah-ah-ah
Y es que no me arrepiento del pasado
Sé que el tiempo a tu lado cortó mis alas (Ah-ah)
Pero ahora este pecho es antibalas

Oh
Ah-ah-ah, ah-ah
Ahora este pecho es antibalas
Uh-uh-uh-uh
Sola, ah-ah, ah
Ahora este pecho es antibalas

[English translation:]

It doesn't hurt like before, no
The wound of your love healed

Once and for all, ah-ah-ah
I'm stronger alone, ah-ah-ah (I'm stronger alone)
And I do not regret the past
I know that the time by your side cut my wings
But now this chest is bulletproof

I don't have you, I have myself
It's not for you to think that this is for you, nah
I left so that you don't forget
From death like you, one can be revived
When the last sea dries up
Is when I will think of returning
You have understood what I feel
You are no longer here, how good a time I'm having
I'm cured of you, I already told you
I no longer feel you here, I don't feel you anymore
You never knew, you never knew how to value me, and— (Oh)

Once and for all (Once and for all), ah-ah-ah
I'm stronger alone, ah-ah-ah
And it's just that I do not regret the past
I know that the time by your side cut my wings (Ah-ah)
But now this chest is bulletproof

Oh
Ah-ah-ah, ah-ah
This chest is bulletproof
Uh-uh-uh-uh
Alone, ah-ah, ah
Now this chest is bulletproof


Writer(s): Ricardo Lopez Lalinde, Ivanni Rodriguez, Marcos Efrain Masis, Alejandro Borrero, Selena Marie Gomez, Alberto Carlos Melendez, Christopher Ramos Carballo, Andrea Elena Mangiamarchi, Abner Jose Cordero Boria
This song, unveiled on the 15th of January 2021, was the first taste of Selena Gomez's fourth studio album. The accompanied music video was directed by Los Perez, a husband and wife team of Tania Verduzco and Adrian Perez. They said about working on the visuals, "We thought that the song had a sincere and personal message, more of the woman than the artist. We had to bring that to light. It's a song about a mature woman healing a wound, leaving the past behind, and entering into a new chapter."
"De una vez" was promoted by placing its title and the name of Selena Gomez with added "Baila Conmigo" on murals that appeared in Monterrey, Mexico, shortly before the song's release.
Selena Gomez told in an interview with Zane Lowe for Apple Music, "I am incredibly proud of my Latin background. It felt empowering to sing in Spanish again and 'De una vez' is such a beautiful love anthem. You know what's funny, is I actually think I sing better in Spanish. That was something I discovered. It was a lot of work, and look, you cannot mispronounce anything. It is something that needed to be precise, and needed to be respected by the audience I'm going to release this for. Of course I want everyone to enjoy the music, but I am targeting my fan base. I'm targeting my heritage, and I couldn't be more excited."
"I think it has a very powerful meaning behind it for anyone who has had their heart broken," said Selena Gomez of this track. "We all have the pain and the scars from various experiences we go through in life, but it's really how we heal ourselves. Not only is it about leaving the past behind and forgiveness, but more importantly, it's also about strength, moving forward, and starting your next chapter."
You May Also Like
Miley Cyrus - "When I Look At You" Everybody needs inspiration Everybody needs a song A beautiful melody When the nights are long 'Cause there is no guarantee That this life is easy Yeah when my world is falling apart When there's...
Dua Lipa - "Be The One" I see the moon, I see the moon, I see the moon Oh, when you're looking at the sun Not a fool, I'm not a fool, not a fool No, you're not fooling anyone Oh, but when you're gone When you're gone, when...
Niall Horan - "Too Much To Ask" Waiting here for someone Only yesterday we were on the run You smile back at me and your face lit up the sun Now I'm waiting here for someone And oh, love, do you feel this rough? Why's it only you...
Ariana Grande - "bloodline" Because I'm trying to do the best I can And they can't find something to satisfy me, ugh Mm, yeah, yuh Even though you're bad for me, I know You're the one that I'm thinkin' Got me feelin' so...
Katy Perry - "Daisies" Told them your dreams, and they all started laughing I guess you're out of your mind 'til it actually happens I'm the small town One in seven billion Why can't it be me? They told me I was out...