"My Story, My Song (Japanese Version)" lyrics

[Romanized:]

Ainōta sono hibiki ga
Kiminotameni arimasu yō ni

Are hodo nozon deta kimi no mae
O odayakana jikan wa yasashi-sa ni tsutsuma re
Itsu made demo
Zutto kono basho de kimi o matsu ne
Issho ni ireru itsu datte ai ni oide

I'm singing my heart heart heart
I'm praying the star star star
Tōi sono machi no kimi e

Todoke My love song
Tada kiminotameni sono shiawase o negau dake
Well this is my story
Kika setai My song
Sekai ga dō natte mo
Kimi wa itsu demo waratte ite

Subete surū shite itakatta
Boku wa sono mujaki-sa ga iyadattakedo
Kimi nashide wa shini-sōna nda yo
Warugi naku boku o sutete mo
Konagona ni boku o nikunde
Suki atta hi o kesanaide sō
Kurushimunara boku ga hitori
Uso demo kimi no tame dake ni inori

I'm singing my heart heart heart
I'm praying the star star star
Ano kaze notte ikou

Todoke My love song
Tada kiminotameni sono shiawase o negau dake
Well this is my story
Kika setai My song
Sekai ga dō natte mo
Kimi wa itsu demo waratte ite

Takusan nokoshita mama de hanare
Itsuka aeru made ganbaru dake sō
Kimi ga mui teru saki terashi teru
Boku o jibun o wasure saseta

Boku no hanashi wa taitei kimidara ke sore de ī-sa
Hoka demonai boku ga kimeta ndakara ne
Kimi ni ittadaro taisetsuna n datte
Kimi dake ga shuyaku datte boku wa sakka ni nareru

Shitteru yo
Boku janakute mo shiawase to

Todoke My love song
Eien no utagoe tomaru koto no nai utagoe
Well this is my story
Kika setai My song
Dare no soba demo
Kimi wa itsu demo waratte ite

Oh
Kimi ni utau My Story, My Song
Sō boku ga utau no wa kimi no tame

[Japanese:]

愛のうた その響きが
君のためにありますように

あれほど望んでた君の前
お穏やかな時間は優しさに包まれ
いつまででも
ずっとこの場所で君を待つね
一緒にいれるいつだって会いにおいで

I'm singing my heart heart heart
I'm praying the star star star
遠いその街の君へ

届け My love song
ただ君のためにその幸せを願うだけ
Well this is my story
聴かせたい My song
世界がどうなっても
君はいつでも笑っていて

すべてスルーしていたかった
僕はその無邪気さが嫌だったけど
君無しでは死にそうなんだよ
悪気無く僕を捨てても
粉々に僕を憎んで
好き合った日を消さないで そう
苦しむなら僕が一人
嘘でも君のためだけに祈り

I'm singing my heart heart heart
I'm praying the star star star
あの風乗って行こう

届け My love song
ただ君のためにその幸せを願うだけ
Well this is my story
聴かせたい My song
世界がどうなっても
君はいつでも笑っていて

たくさん残したままで離れ
いつか会えるまで頑張るだけ そう
君が向いてる先照らしてる
僕を自分を忘れさせた

僕の話は大抵君だらけ それでいいさ
他でも無い僕が決めたんだからね
君に言っただろ 大切なんだって
君だけが主役だって僕は作家になれる

知ってるよ
僕じゃなくても幸せと

届け My love song
永遠の歌声止まることの無い歌声
Well this is my story
聴かせたい My song
誰の側でも
君はいつでも笑っていて

Oh
君に歌う My Story, My Song
そう僕が歌うのは君のため