"When Would It Be (언제쯤이면)" 가사
[Romanized:]
Geuriwo bogo sipeo
Jal jinaeran mari musaekaejil mankeum
Oraen sigan hamkkehae on chueokdeuri
Han jangui pollaroideu sajincheoreom
Gaseum han kyeone namneunda
Mianhae jalmothaesseo
Yongseohaeran mari geuriwojil mankeum
Neowa itdeon sigani hangsang saenggak na
Hangsang huhoedoego geuriwo
Eojjeoda neowa majuchil ttaen
Sumi tak makyeowa
Eonjejjeumimyeon uri
Ttatteuthan insawa hamkke
Seoro useumyeo anbureul munneun
Geureon saiga doelkka
Eonjejjeumimyeon eonjejjeumimyeon
Eonjejjeumimyeon geureol su isseulkka
Uriga jaju geotdeon geu georireul
Honja seoseongida bomyeon
Sobakadeon urideurui chueokdeuri
Naege insareul geonneneun geonman gata
Ureumi mok kkeute geollyeoseo
Sumi tak makyeowa
Eonjejjeumimyeon uri
Ttatteuthan insawa hamkke
Seoro useumyeo anbureul munneun
Geureon saiga doelkka
Eonjejjeumimyeon eonjejjeumimyeon eonjejjeumimyeon
Oeropgiman haneun jigeum
Geurigo haengbok haesseotdeon uri
Eonjejjeumimyeon ne ape seoseo
Eonjejjeumimyeon ne ape seoseo
Amureochi aneun cheok useum boilkka
Eonjejjeumimyeon ttatteuthan insawa hamkke
Seoro nunirado matchumyeo
Useum boige doelkka
Hal su itdamyeon ireokerado nan
Gidarigo sipeo
[Korean:]
그리워 보고 싶어
잘 지내란 말이 무색해질 만큼
오랜 시간 함께해 온 추억들이
한 장의 폴라로이드 사진처럼
가슴 한 켠에 남는다
미안해 잘못했어
용서해란 말이 그리워질 만큼
너와 있던 시간이 항상 생각 나
항상 후회되고 그리워
어쩌다 너와 마주칠 땐
숨이 탁 막혀와
언제쯤이면 우리
따뜻한 인사와 함께
서로 웃으며 안부를 묻는
그런 사이가 될까
언제쯤이면 언제쯤이면
언제쯤이면 그럴 수 있을까
우리가 자주 걷던 그 거리를
혼자 서성이다 보면
소박하던 우리들의 추억들이
내게 인사를 건네는 것만 같아
울음이 목 끝에 걸려서
숨이 탁 막혀와
언제쯤이면 우리
따뜻한 인사와 함께
서로 웃으며 안부를 묻는
그런 사이가 될까
언제쯤이면 언제쯤이면 언제쯤이면
외롭기만 하는 지금
그리고 행복 했었던 우리
언제쯤이면 네 앞에 서서
언제쯤이면 네 앞에 서서
아무렇지 않은 척 웃음 보일까
언제쯤이면 따뜻한 인사와 함께
서로 눈이라도 맞추며
웃음 보이게 될까
할 수 있다면 이렇게라도 난
기다리고 싶어
Geuriwo bogo sipeo
Jal jinaeran mari musaekaejil mankeum
Oraen sigan hamkkehae on chueokdeuri
Han jangui pollaroideu sajincheoreom
Gaseum han kyeone namneunda
Mianhae jalmothaesseo
Yongseohaeran mari geuriwojil mankeum
Neowa itdeon sigani hangsang saenggak na
Hangsang huhoedoego geuriwo
Eojjeoda neowa majuchil ttaen
Sumi tak makyeowa
Eonjejjeumimyeon uri
Ttatteuthan insawa hamkke
Seoro useumyeo anbureul munneun
Geureon saiga doelkka
Eonjejjeumimyeon eonjejjeumimyeon
Eonjejjeumimyeon geureol su isseulkka
Uriga jaju geotdeon geu georireul
Honja seoseongida bomyeon
Sobakadeon urideurui chueokdeuri
Naege insareul geonneneun geonman gata
Ureumi mok kkeute geollyeoseo
Sumi tak makyeowa
Eonjejjeumimyeon uri
Ttatteuthan insawa hamkke
Seoro useumyeo anbureul munneun
Geureon saiga doelkka
Eonjejjeumimyeon eonjejjeumimyeon eonjejjeumimyeon
Oeropgiman haneun jigeum
Geurigo haengbok haesseotdeon uri
Eonjejjeumimyeon ne ape seoseo
Eonjejjeumimyeon ne ape seoseo
Amureochi aneun cheok useum boilkka
Eonjejjeumimyeon ttatteuthan insawa hamkke
Seoro nunirado matchumyeo
Useum boige doelkka
Hal su itdamyeon ireokerado nan
Gidarigo sipeo
[Korean:]
그리워 보고 싶어
잘 지내란 말이 무색해질 만큼
오랜 시간 함께해 온 추억들이
한 장의 폴라로이드 사진처럼
가슴 한 켠에 남는다
미안해 잘못했어
용서해란 말이 그리워질 만큼
너와 있던 시간이 항상 생각 나
항상 후회되고 그리워
어쩌다 너와 마주칠 땐
숨이 탁 막혀와
언제쯤이면 우리
따뜻한 인사와 함께
서로 웃으며 안부를 묻는
그런 사이가 될까
언제쯤이면 언제쯤이면
언제쯤이면 그럴 수 있을까
우리가 자주 걷던 그 거리를
혼자 서성이다 보면
소박하던 우리들의 추억들이
내게 인사를 건네는 것만 같아
울음이 목 끝에 걸려서
숨이 탁 막혀와
언제쯤이면 우리
따뜻한 인사와 함께
서로 웃으며 안부를 묻는
그런 사이가 될까
언제쯤이면 언제쯤이면 언제쯤이면
외롭기만 하는 지금
그리고 행복 했었던 우리
언제쯤이면 네 앞에 서서
언제쯤이면 네 앞에 서서
아무렇지 않은 척 웃음 보일까
언제쯤이면 따뜻한 인사와 함께
서로 눈이라도 맞추며
웃음 보이게 될까
할 수 있다면 이렇게라도 난
기다리고 싶어
