"Með Suð Í Eyrum" lyrics

[Icelandic:]

Með sviðin augnahár
Og suð í eyrunum
Og silfurlituð tár
Og sót í augunum

Rauðglóandi andlit og
Eldurinn lýsir á
Mér svíður í lófana
Nákvæmlega sama

Með blóðugum höndum
Við berjum öll saman
Við trommurnar lömdum
Skítug í framan

Rauðglóandi andlit og
Eldurinn lýsir á
Mér svíður í lófana
Nákvæmlega sama

Mér svíður í lófana
Legg mig í mosann og
Svefninn, hann svífur á
Augunum loka vil

[English Translation:]

With singed eyebrows
And a buzz in the ears
And silver-colored tears
And soot in the eyes

Red-glowing face and
The fire shines on it
My palms are hurting
But I don't care.

With bloody hands
we all drum together.
We beat the drums
with dirt in our face

Red-glowing face and
The fire shines on it
My palms are hurting
But I don't care

My palms are hurting
I lie down in the moss and
The sleep is coming
I want to close my eyes