"Teddy Bear (Japanese Version)" lyrics

[Romanized:]

(Hey! Yeah, yeah, yeah)
(Hey! Yeah, yeah, yeah)
STAYC girls, it's going down (STAYC!)

Ue kara mesen de
Daredatte make a fool (Hey)
Honshō kakushite
Itsu datte act so cool (Hey)
Sōzō wa īkedo no way
Unomi janai zenbu (Hey)
Nando mo mikaesu no ne
Unzari how can I say?

Ochitsuite no hurries
Anyway, anyway, dare ni tottemo hatsu no jinseijan
Seikai toka nai one hunnit
Motomenai wa namida shitakunaikara

Quiet please, furaitomōdo yo
Mudaguchi no ue koshi o orosou
Jibun chūshinde ī botan, ooh, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Mirumoppara de just like

Teddy bear
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Teddy bear
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Teddy bear
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, yeah
Pump, pump, pump, pump it up
Teddy bear

Uh
No, no, no, aku shumi ne everyday
Smartna kotoba so good (Uh-huh)
Ppeonppeonhae neon machi like (JJ!)
Bang, bang (Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-bang)
Don't talk about it, be about it or you'll lose
Yokubari-san de, always wake it up, it's your kkum

Ochitsuite no hurries
Anyway, anyway, dare ni tottemo hatsu no jinseijan
Seikai toka nai one hunnit
Motomenai wa namida shitakunaikara

Quiet please, furaitomōdo yo
Mudaguchi no ue koshi o orosou
Jibun chūshinde ī botan, ooh, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Mirumoppara de just like

Teddy bear
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Teddy bear
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Teddy bear
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, yeah
Pump, pump, pump, pump it up
Teddy bear

Mōdo hakkiri shite
Shinpai ka oshitsuke ka
Call it now, call it now
Hon'ne ga shitto ja
Nainara nan'na no ka
So keep it down
Nozomi o kika sete
Ooh-woah-woah

Quiet please, furaitomōdo yo
Mudaguchi no ue koshi o orosou
Jibun chūshinde ī botan, ooh, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Mirumoppara de just like

Teddy bear
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Teddy bear
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Teddy bear
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, yeah
Pump, pump, pump, pump it up
Teddy bear

[Japanese:]

(Hey! Yeah, yeah, yeah)
(Hey! Yeah, yeah, yeah)
STAYC girls, it's going down (STAYC!)

上から目線で
誰だって make a fool (Hey)
本性隠して
いつだって act so cool (Hey)
想像はいいけど no way
鵜呑みじゃない全部 (Hey)
何度も見返すのね
うんざり how can I say?

落ち着いて no hurries
Anyway, anyway, 誰にとっても初の人生じゃん
正解とかない one hunnit
求めないわ 涙したくないから

Quiet please, フライトモードよ
無駄口の上 腰を下ろそう
自分中心でいいボタン, ooh, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
見る専で just like

Teddy bear
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Teddy bear
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Teddy bear
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, yeah
Pump, pump, pump, pump it up
Teddy bear

Uh
No, no, no, 悪趣味ね everyday
Smartな言葉 so good (Uh-huh)
뻔뻔해 넌 마치 like (JJ!)
Bang, bang (Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-bang)
Don't talk about it, be about it or you'll lose
欲張りさんで, always wake it up, it's your 꿈

落ち着いて no hurries
Anyway, anyway, 誰にとっても初の人生じゃん
正解とかない one hunnit
求めないわ 涙したくないから

Quiet please, フライトモードよ
無駄口の上 腰を下ろそう
自分中心でいいボタン, ooh, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
見る専で just like

Teddy bear
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Teddy bear
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Teddy bear
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, yeah
Pump, pump, pump, pump it up
Teddy bear

モードはっきりして
心配か 押し付けか
Call it now, call it now
本音が嫉妬じゃ
ないならなんなのか
So keep it down
望みを聞かせて
Ooh-woah-woah

Quiet please, フライトモードよ
無駄口の上 腰を下ろそう
自分中心でいいボタン, ooh, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
見る専で just like

Teddy bear
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Teddy bear
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Teddy bear
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, yeah
Pump, pump, pump, pump it up
Teddy bear