"Anata Ni Deawanakereba (あなたに出会わなければ)" lyrics

[Romanized:]

Anata ni deawanakereba
Kon'nani munegaitamu koto wa nakatta na
Anata ga nokoshita omokage wa
Boku ga tada yowakatta dakeda

Itsu ni nareba kokoronosokokara
Wasure rareru hi ga kurudarou
Nani o shite mo doko ni ite mo sagashite iru

Anata to no omoide ga
Boku no jama o shite kuru nda imademo
Mōichido, aitaida nante
Ienai ieru hazu mo nai

Anata ni deawanakereba
Nante tsuyogari wa mō yame ni shitai nda
Wasureru tsumori nado nainoni
Wagamamana boku nari no ijida

Anata ni nita ushirosugata
Kidzukeba me de otteru koto
Nani o shite mo doko ni ite mo
Anata ga iru anata ga iru

Anata to no omoide ga
Boku no jama o shite kuru nda ima mo
Mōichido, aitaida nante aitaida nante

Anata to no omoide ga
Boku no jama o shite kuru nda imademo
Mōichido, aitaida nante
Ienai ieru hazu mo nai

[Japanese:]

あなたに出会わなければ
こんなに胸が痛むことは無かったな
あなたが残した面影は
僕がただ弱かっただけだ

いつになれば心の底から
忘れられる日が来るだろう
何をしても 何処にいても 探している

あなたとの思い出が
僕の邪魔をしてくるんだ 今でも
もう一度、逢いたいだなんて
言えない 言えるはずもない

あなたに出会わなければ
なんて強がりはもう辞めにしたいんだ
忘れるつもりなどないのに
我儘な僕なりの意地だ

あなたに似た後ろ姿
気付けば目で追ってること
何をしても 何処にいても
あなたがいる あなたがいる

あなたとの思い出が
僕の邪魔をしてくるんだ今も
もう一度、逢いたいだなんて 逢いたいだなんて

あなたとの思い出が
僕の邪魔をしてくるんだ今でも
もう一度、逢いたいだなんて
言えない 言えるはずもない