"First Date" 가사
[Romanized:]
Mani haengbokangayo geudae miso soge
Nae maeum gadeuk neukkyeojineun geollyo
Bi gaein jeonyeok haetsal
Geu bicheul meogeumeun
Geudae hwanhan du nundongjacheoreom neul
Haemalgeun ipsul ip matchugo sipeo
Ganyeorin du eokkael gamssayo
Sujubeo malgo naege saranghanda malhaeyo
Nae maeumcheoreomman
Dareun mallo ireon nae gibun seolmyeong hal sun eomnayo
Naege hoksi hagopeun mal ireon geo aningayo
Geudaedo naege jogeumeun sarangeul neukkindago
Gwaenhi tujeong marayo deo yeppeo boyeoyo
Museun mallo seolmyeonghal suneun eopjyo
Oneul sigan innayo kkok daedapaejwoyo
Geunsahan jeonyeok nawa hamkke haeyo
Haemalgeun ipsul ip matchugo sipeo
Ganyeorin du eokkael gamssayo
Sujubeo malgo naege saranghanda malhaeyo
Nae maeumcheoreomman
Dareun mallo ireon nae gibun seolmyeong hal sun eomnayo
Naege hoksi hagopeun mal ireon geo aningayo
Geudaedo naege jogeumeun sarangeul neukkindago
(Yeo yeo yeoboseyo, ye jeo seongsigyeongiyeyo, a jeo dareun ge aniguyo)
(Hoksi geu suyoil nal jeonyeoge geu mwo hasineun...)
(An doendaguyo, ye geumyoiriyo? eou doejyo, ye eou jochyo)
(Ye 6si 6si joseumnida, ye geuttae ye geuttae boelgeyo)
(Ye gomapseumnida, ye annyeonghi gyeseyo, ye, hou!)
Sujubeo malgo naege saranghanda malhaeyo
Nae maeumcheoreomman
Dareun mallo ireon nae gibun seolmyeong hal sun eomnayo
Naege hoksi hagopeun mal ireon geo aningayo
Geudaedo naege jogeumeun sarangeul neukkindago yes
[Korean:]
많이 행복한가요 그대 미소 속에
내 마음 가득 느껴지는 걸요
비 개인 저녁 햇살
그 빛을 머금은
그대 환한 두 눈동자처럼 늘
해맑은 입술 입 맞추고 싶어
가녀린 두 어깰 감싸요
수줍어 말고 내게 사랑한다 말해요
내 마음처럼만
다른 말로 이런 내 기분 설명 할 순 없나요
내게 혹시 하고픈 말 이런 거 아닌가요
그대도 내게 조금은 사랑을 느낀다고
괜히 투정 말아요 더 예뻐 보여요
무슨 말로 설명할 수는 없죠
오늘 시간 있나요 꼭 대답해줘요
근사한 저녁 나와 함께 해요
해맑은 입술 입 맞추고 싶어
가녀린 두 어깰 감싸요
수줍어 말고 내게 사랑한다 말해요
내 마음처럼만
다른 말로 이런 내 기분 설명 할 순 없나요
내게 혹시 하고픈 말 이런 거 아닌가요
그대도 내게 조금은 사랑을 느낀다고
(여 여 여보세요, 예 저 성시경이예요, 아 저 다른 게 아니구요)
(혹시 그 수요일 날 저녁에 그 뭐 하시는...)
(안 된다구요, 예 금요일이요? 어우 되죠, 예 어우 좋죠)
(예 6시 6시 좋습니다, 예 그때 예 그때 뵐게요)
(예 고맙습니다, 예 안녕히 계세요, 예, 호우!)
수줍어 말고 내게 사랑한다 말해요
내 마음처럼만
다른 말로 이런 내 기분 설명 할 순 없나요
내게 혹시 하고픈 말 이런 거 아닌가요
그대도 내게 조금은 사랑을 느낀다고 yes
Mani haengbokangayo geudae miso soge
Nae maeum gadeuk neukkyeojineun geollyo
Bi gaein jeonyeok haetsal
Geu bicheul meogeumeun
Geudae hwanhan du nundongjacheoreom neul
Haemalgeun ipsul ip matchugo sipeo
Ganyeorin du eokkael gamssayo
Sujubeo malgo naege saranghanda malhaeyo
Nae maeumcheoreomman
Dareun mallo ireon nae gibun seolmyeong hal sun eomnayo
Naege hoksi hagopeun mal ireon geo aningayo
Geudaedo naege jogeumeun sarangeul neukkindago
Gwaenhi tujeong marayo deo yeppeo boyeoyo
Museun mallo seolmyeonghal suneun eopjyo
Oneul sigan innayo kkok daedapaejwoyo
Geunsahan jeonyeok nawa hamkke haeyo
Haemalgeun ipsul ip matchugo sipeo
Ganyeorin du eokkael gamssayo
Sujubeo malgo naege saranghanda malhaeyo
Nae maeumcheoreomman
Dareun mallo ireon nae gibun seolmyeong hal sun eomnayo
Naege hoksi hagopeun mal ireon geo aningayo
Geudaedo naege jogeumeun sarangeul neukkindago
(Yeo yeo yeoboseyo, ye jeo seongsigyeongiyeyo, a jeo dareun ge aniguyo)
(Hoksi geu suyoil nal jeonyeoge geu mwo hasineun...)
(An doendaguyo, ye geumyoiriyo? eou doejyo, ye eou jochyo)
(Ye 6si 6si joseumnida, ye geuttae ye geuttae boelgeyo)
(Ye gomapseumnida, ye annyeonghi gyeseyo, ye, hou!)
Sujubeo malgo naege saranghanda malhaeyo
Nae maeumcheoreomman
Dareun mallo ireon nae gibun seolmyeong hal sun eomnayo
Naege hoksi hagopeun mal ireon geo aningayo
Geudaedo naege jogeumeun sarangeul neukkindago yes
[Korean:]
많이 행복한가요 그대 미소 속에
내 마음 가득 느껴지는 걸요
비 개인 저녁 햇살
그 빛을 머금은
그대 환한 두 눈동자처럼 늘
해맑은 입술 입 맞추고 싶어
가녀린 두 어깰 감싸요
수줍어 말고 내게 사랑한다 말해요
내 마음처럼만
다른 말로 이런 내 기분 설명 할 순 없나요
내게 혹시 하고픈 말 이런 거 아닌가요
그대도 내게 조금은 사랑을 느낀다고
괜히 투정 말아요 더 예뻐 보여요
무슨 말로 설명할 수는 없죠
오늘 시간 있나요 꼭 대답해줘요
근사한 저녁 나와 함께 해요
해맑은 입술 입 맞추고 싶어
가녀린 두 어깰 감싸요
수줍어 말고 내게 사랑한다 말해요
내 마음처럼만
다른 말로 이런 내 기분 설명 할 순 없나요
내게 혹시 하고픈 말 이런 거 아닌가요
그대도 내게 조금은 사랑을 느낀다고
(여 여 여보세요, 예 저 성시경이예요, 아 저 다른 게 아니구요)
(혹시 그 수요일 날 저녁에 그 뭐 하시는...)
(안 된다구요, 예 금요일이요? 어우 되죠, 예 어우 좋죠)
(예 6시 6시 좋습니다, 예 그때 예 그때 뵐게요)
(예 고맙습니다, 예 안녕히 계세요, 예, 호우!)
수줍어 말고 내게 사랑한다 말해요
내 마음처럼만
다른 말로 이런 내 기분 설명 할 순 없나요
내게 혹시 하고픈 말 이런 거 아닌가요
그대도 내게 조금은 사랑을 느낀다고 yes
Writer(s): Seung Hwan Lee
