"Moments In-Between (이음새)" 가사
[Romanized:]
Jiuryeo haji anado sseuyeojineunge neomu manaseo
Oraedoen gieogeun gamchwojigon hae
Gireotdeon uri yaegido myeot gaeui daneoman namgyeojida
Jageun jeomi doeeo galjido molla
Neul eodie baein ne hyanggido
Naegeman naen moksorido
Jageun datumdo, tteugeoun hwahaedeuldo
Geogi sarangi isseotdago
Geuge uriui jeunggeorago
Geuri teukbyeolhaji mothan
Ieumsae gateun sungan soge
Yeogi nega itdeon jariga
Amureo beorilkka bwa
Ittageumssik nan ilbureo meomchwoseo
Gieogeul ieobonda
Neul neowa geotdeon georireul heunhi geureodeut georeo boasseo
Naman neukkineun jageun natseoreum
Ijjeumeseo neol gidaryeotgo
Ijjeumeseo aswiwohaetji
Neoreul aneumyeon teoge dateon meoritgyeol
Geogi sarangi isseotdago
Geuge uriui jeunggeorago
Geuri teukbyeolhaji mothan
Ieumsae gateun sungan soge
Yeogi nega itdeon jariga
Amureo beorilkka bwa
Ittageumssik nan ilbureo meomchwoseo
Gieogeul ieobonda
Geeureun otcharim, ttabunhan jumal
Busisi utdeon neoui eolgul
Yeppeuge namgyeojin sajindeul soge
Damgiji mothan seoroga dangyeonhaetdeon neowa na
Geuge sarangieotdaneun geol
Neomu sojunghaesseotdaneun geol
Geuri teukbyeolhaji mothan
Modeun sunganeul nanwotdeon ge
Yeogi nega itdeon jariga
Amureo beorilkka bwa
Guji sorinae neoui ireumeul tto
Apeuge bulleobonda
Heuryeojineun gieogui seoneul geuryeobonda
[Korean:]
지우려 하지 않아도 쓰여지는게 너무 많아서
오래된 기억은 감춰지곤 해
길었던 우리 얘기도 몇 개의 단어만 남겨지다
작은 점이 되어 갈지도 몰라
늘 어디에 배인 네 향기도
나에게만 낸 목소리도
작은 다툼도, 뜨거운 화해들도
거기 사랑이 있었다고
그게 우리의 증거라고
그리 특별하지 못한
이음새 같은 순간 속에
여기 네가 있던 자리가
아물어 버릴까 봐
이따금씩 난 일부러 멈춰서
기억을 이어본다
늘 너와 걷던 거리를 흔히 그러듯 걸어 보았어
나만 느끼는 작은 낯설음
이쯤에서 널 기다렸고
이쯤에서 아쉬워했지
너를 안으면 턱에 닿던 머릿결
거기 사랑이 있었다고
그게 우리의 증거라고
그리 특별하지 못한
이음새 같은 순간 속에
여기 네가 있던 자리가
아물어 버릴까 봐
이따금씩 난 일부러 멈춰서
기억을 이어본다
게으른 옷차림, 따분한 주말
부시시 웃던 너의 얼굴
예쁘게 남겨진 사진들 속에
담기지 못한 서로가 당연했던 너와 나
그게 사랑이었다는 걸
너무 소중했었다는 걸
그리 특별하지 못한
모든 순간을 나눴던 게
여기 네가 있던 자리가
아물어 버릴까 봐
굳이 소리내 너의 이름을 또
아프게 불러본다
흐려지는 기억의 선을 그려본다
Jiuryeo haji anado sseuyeojineunge neomu manaseo
Oraedoen gieogeun gamchwojigon hae
Gireotdeon uri yaegido myeot gaeui daneoman namgyeojida
Jageun jeomi doeeo galjido molla
Neul eodie baein ne hyanggido
Naegeman naen moksorido
Jageun datumdo, tteugeoun hwahaedeuldo
Geogi sarangi isseotdago
Geuge uriui jeunggeorago
Geuri teukbyeolhaji mothan
Ieumsae gateun sungan soge
Yeogi nega itdeon jariga
Amureo beorilkka bwa
Ittageumssik nan ilbureo meomchwoseo
Gieogeul ieobonda
Neul neowa geotdeon georireul heunhi geureodeut georeo boasseo
Naman neukkineun jageun natseoreum
Ijjeumeseo neol gidaryeotgo
Ijjeumeseo aswiwohaetji
Neoreul aneumyeon teoge dateon meoritgyeol
Geogi sarangi isseotdago
Geuge uriui jeunggeorago
Geuri teukbyeolhaji mothan
Ieumsae gateun sungan soge
Yeogi nega itdeon jariga
Amureo beorilkka bwa
Ittageumssik nan ilbureo meomchwoseo
Gieogeul ieobonda
Geeureun otcharim, ttabunhan jumal
Busisi utdeon neoui eolgul
Yeppeuge namgyeojin sajindeul soge
Damgiji mothan seoroga dangyeonhaetdeon neowa na
Geuge sarangieotdaneun geol
Neomu sojunghaesseotdaneun geol
Geuri teukbyeolhaji mothan
Modeun sunganeul nanwotdeon ge
Yeogi nega itdeon jariga
Amureo beorilkka bwa
Guji sorinae neoui ireumeul tto
Apeuge bulleobonda
Heuryeojineun gieogui seoneul geuryeobonda
[Korean:]
지우려 하지 않아도 쓰여지는게 너무 많아서
오래된 기억은 감춰지곤 해
길었던 우리 얘기도 몇 개의 단어만 남겨지다
작은 점이 되어 갈지도 몰라
늘 어디에 배인 네 향기도
나에게만 낸 목소리도
작은 다툼도, 뜨거운 화해들도
거기 사랑이 있었다고
그게 우리의 증거라고
그리 특별하지 못한
이음새 같은 순간 속에
여기 네가 있던 자리가
아물어 버릴까 봐
이따금씩 난 일부러 멈춰서
기억을 이어본다
늘 너와 걷던 거리를 흔히 그러듯 걸어 보았어
나만 느끼는 작은 낯설음
이쯤에서 널 기다렸고
이쯤에서 아쉬워했지
너를 안으면 턱에 닿던 머릿결
거기 사랑이 있었다고
그게 우리의 증거라고
그리 특별하지 못한
이음새 같은 순간 속에
여기 네가 있던 자리가
아물어 버릴까 봐
이따금씩 난 일부러 멈춰서
기억을 이어본다
게으른 옷차림, 따분한 주말
부시시 웃던 너의 얼굴
예쁘게 남겨진 사진들 속에
담기지 못한 서로가 당연했던 너와 나
그게 사랑이었다는 걸
너무 소중했었다는 걸
그리 특별하지 못한
모든 순간을 나눴던 게
여기 네가 있던 자리가
아물어 버릴까 봐
굳이 소리내 너의 이름을 또
아프게 불러본다
흐려지는 기억의 선을 그려본다
